+# SPDX-License-Identifier: LGPL-2.1+
+#
# This file is part of systemd.
#
# Copyright 2012 Lennart Poettering
# Serbian translation
# Формат каталога је документован на
-# http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog
+# https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog
# Да бисте видели зашто ово радимо, погледајте https://xkcd.com/1024/
Subject: Нова сесија @SESSION_ID@ је направљена за корисника @USER_ID@
Defined-By: systemd
Support: %SUPPORT_URL%
-Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
+Documentation: https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
Нова сесија са ИБ-ом @SESSION_ID@ је направљена за корисника @USER_ID@.
Subject: Сесија @SESSION_ID@ је окончана
Defined-By: systemd
Support: %SUPPORT_URL%
-Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
+Documentation: https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
Сесија са ИБ-ом @SESSION_ID@ је окончана.
Subject: Ново седиште @SEAT_ID@ је сада доступно
Defined-By: systemd
Support: %SUPPORT_URL%
-Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
+Documentation: https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
Ново седиште @SEAT_ID@ је исподешавано и сада је доступно.
Subject: Седиште @SEAT_ID@ је сада уклоњено
Defined-By: systemd
Support: %SUPPORT_URL%
-Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
+Documentation: https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
Седиште @SEAT_ID@ је сада уклоњено и више није доступно.