# RED INTERFACE: $qossettings{'RED_DEV'}
# IMQ DEVICE: $qossettings{'IMQ_DEV'}
-eval $(/usr/local/bin/readhash /var/ipfire/main/settings)
-if [ "$RRDLOG" == "" ]; then
+eval \$(/usr/local/bin/readhash /var/ipfire/main/settings)
+if [ "\$RRDLOG" == "" ]; then
RRDLOG=/var/log/rrd
fi