'Act as' => 'Konfiguriert als',
'Add Port Rule' => 'Port Regel hinzufügen',
'Add Rule' => 'Regel hinzufügen',
+'optional at cmd' => 'zusätzlicher Modembefehl',
'Choose Rule' => 'Waehlen sie <u>eine</u> der untenstehenden Regeln aus.',
'Class' => 'Klasse',
'Class was deleted' => 'wurde mit eventuell vorhandenen Unterklassen geloescht',
'gen static key' => 'Statischen Schlüssel erzeugen',
'generate' => 'Root/Host Zertifikate generieren',
'generate a certificate' => 'Erzeuge ein Zertifikat:',
+'generate iso' => 'ISO erstellen',
'generate root/host certificates' => 'Erzeuge Root/Host Zertifikate',
'generate tripwire keys and init' => 'Tripwire Initalisierung',
'generatekeys' => 'Neue Schlüssel erzeugen',
'idle timeout not set' => 'Leerlauf-Wartezeit nicht angegeben.',
'ids log viewer' => 'Ansicht IDS-Log',
'ids logs' => 'IDS-Logdateien',
+'ids preprocessor' => 'IDS Präprozessor',
'ids rules license' => 'Um Sourcefire VRT Zertifizierte Regeln zu nutzen, müssen Sie ich registrieren auf',
'ids rules license2' => 'Bestätigen Sie die Lizenz, empfangen Sie Ihr Passwort per email und gehen Sie auf die Website. Gehen Sie zu',
'ids rules license3' => 'klicken Sie den \'Get Code\' Knopf am Fuß und kopieren den 40-Zeichen Oink Code in das untere Feld.',
'updates installed' => 'Updates wurden installiert',
'updates is old1' => 'Ihre Update-Datei ist ',
'updates is old2' => 'Tage alt. Wir empfehlen Ihnen, Ihr System über die "Updates"-Seite zu aktualisieren.',
-'updxlrtr 3 months' => 'drei Monaten',
-'updxlrtr 6 months' => 'sechs Monaten',
-'updxlrtr all files' => 'alle Dateien ...',
-'updxlrtr cache dir' => 'Cache-Verzeichnis',
-'updxlrtr common settings' => 'Allgemeine Einstellungen',
-'updxlrtr condition download' => 'Beim Download',
-'updxlrtr condition nosource' => 'Keine Quelle',
-'updxlrtr condition ok' => 'Aktuell',
-'updxlrtr condition outdated' => 'Nicht verifiziert / Veraltet',
+'updxlrtr update accelerator' => 'Update-Accelerator',
'updxlrtr configuration' => 'Update-Accelerator Konfiguration',
-'updxlrtr current files' => 'Aktuelle Dateien im lokalen Cache',
+'updxlrtr common settings' => 'Allgemeine Einstellungen',
+'updxlrtr enable log' => 'Aktiviere Protokoll',
+'updxlrtr children' => 'Anzahl der Accelerator-Prozesse',
+'updxlrtr passive mode' => 'Aktiviere Passiv-Modus',
+'updxlrtr max disk usage' => 'Max. Festplattennutzung',
+'updxlrtr performance options' => 'Leistungsoptionen',
+'updxlrtr low download priority' => 'Geringere CPU-Priorität für Downloads',
+'updxlrtr max download rate' => 'Max. externe Downloadrate (kBit/s)',
+'updxlrtr source checkup' => 'Quellenprüfung',
+'updxlrtr enable autocheck' => 'Aktiviere automatische Quellenprüfung',
+'updxlrtr source checkup schedule' => 'Zeitplanung der Quellenprüfung',
+'updxlrtr full autosync' => 'Ersetze veraltete Dateien während der Prüfung',
'updxlrtr daily' => 'täglich',
-'updxlrtr disk usage' => 'Festplattennutzung',
+'updxlrtr weekly' => 'wöchentlich',
+'updxlrtr monthly' => 'monatlich',
+'updxlrtr save and restart' => 'Speichern und neu starten',
+'updxlrtr statistics' => 'Statistik',
+'updxlrtr maintenance' => 'Wartung',
'updxlrtr empty repository' => 'Der lokale Cache ist leer',
-'updxlrtr enable autocheck' => 'Aktiviere automatische Quellenprüfung',
-'updxlrtr enable log' => 'Aktiviere Protokoll',
+'updxlrtr cache statistics' => 'Cache-Statistik',
+'updxlrtr summary' => 'Zusammenfassung',
+'updxlrtr total files' => 'Gesamtanzahl Dateien im Cache',
+'updxlrtr total cache size' => 'Gesamtgröße des Cache (Bytes)',
+'updxlrtr total data from cache' => 'Daten insgesamt vom Cache ausgeliefert (Bytes)',
+'updxlrtr efficiency index' => 'Cache-Effizienz-Index',
+'updxlrtr statistics by source' => 'Statistik pro Quelle',
+'updxlrtr files' => 'Dateien',
+'updxlrtr cache size' => 'Cachegröße (Bytes)',
+'updxlrtr data from cache' => 'Daten vom Cache (Bytes)',
+'updxlrtr cache maintenance' => 'Cache-Wartung',
+'updxlrtr purge' => 'Entferne',
+'updxlrtr all files' => 'alle Dateien ...',
+'updxlrtr marked as' => 'markiert als',
+'updxlrtr not accessed' => 'nicht zugegriffen seit',
+'updxlrtr week' => 'einer Woche',
+'updxlrtr month' => 'einem Monat',
+'updxlrtr 3 months' => 'drei Monaten',
+'updxlrtr 6 months' => 'sechs Monaten',
+'updxlrtr year' => 'einem Jahr',
+'updxlrtr web proxy service required' => 'Der Web-Proxy muss aktiviert sein um den Update-Accelerator zu verwenden',
+'updxlrtr invalid num of children' => 'Ungültige Anzahl der Accelerator-Prozesse',
+'updxlrtr invalid disk usage' => 'Ungüliger Wert für max. Festplattennutzung',
+'updxlrtr invalid download rate' => 'Ungültiger Wert für max. Downloadrate',
+'updxlrtr not enabled' => 'Der Update-Accelerator ist auf der Web-Proxy-Seite nicht aktiviert',
+'updxlrtr current files' => 'Aktuelle Dateien im lokalen Cache',
'updxlrtr filename' => 'Name',
'updxlrtr filesize' => 'Größe',
-'updxlrtr full autosync' => 'Ersetze veraltete Dateien während der Prüfung',
-'updxlrtr invalid disk usage' => 'Ungülter Wert für max. Festplattennutzung',
'updxlrtr last access' => 'Letzer Cache-Zugriff',
'updxlrtr last checkup' => 'Letzte Quellenprüfung',
-'updxlrtr low download priority' => 'Geringere CPU-Priorität für Downloads',
-'updxlrtr maintenance' => 'Cache-Wartung',
-'updxlrtr marked as' => 'markiert als',
-'updxlrtr max disk usage' => 'Max. Festplattennutzung',
-'updxlrtr month' => 'einem Monat',
-'updxlrtr monthly' => 'monatlich',
-'updxlrtr not accessed' => 'nicht zugegriffen seit',
-'updxlrtr not enabled' => 'Der Update-Accelerator ist auf der Web-Proxy-Seite nicht aktiviert',
-'updxlrtr passive mode' => 'Aktiviere Passiv-Modus',
-'updxlrtr purge' => 'Entferne',
-'updxlrtr remove file' => 'Entferne vom Cache',
-'updxlrtr save and restart' => 'Speichern und neu starten',
'updxlrtr source' => 'Quelle',
-'updxlrtr source checkup' => 'Quellenprüfung',
-'updxlrtr source checkup schedule' => 'Zeitplanung der Quellenprüfung',
'updxlrtr unknown' => 'Unbekannt',
-'updxlrtr update accelerator' => 'Update-Accelerator',
-'updxlrtr web proxy service required' => 'Der Web-Proxy muss aktiviert sein um den Update-Accelerator zu verwenden',
-'updxlrtr week' => 'einer Woche',
-'updxlrtr weekly' => 'wöchentlich',
-'updxlrtr year' => 'einem Jahr',
+'updxlrtr other' => 'Sonstige',
+'updxlrtr disk usage' => 'Festplattennutzung',
+'updxlrtr cache dir' => 'Cache-Verzeichnis',
+'updxlrtr remove file' => 'Entferne vom Cache',
+'updxlrtr condition ok' => 'Aktuell',
+'updxlrtr condition nosource' => 'Keine Quelle',
+'updxlrtr condition outdated' => 'Veraltet',
+'updxlrtr condition download' => 'Download',
+'updxlrtr condition unknown' => 'Unbekannt',
+'updxlrtr update notification' => 'Update-Benachrichtigung!',
+'updxlrtr update information' => 'Eine aktualisierte Version steht zum Download bereit. Besuchen Sie <a href="http://update-accelerator.advproxy.net" target="_blank">http://update-accelerator.advproxy.net</a> für weitere Informationen.',
+'updxlrtr pending downloads' => 'Anstehende Downloads',
+'updxlrtr current downloads' => 'Dateien beim Download in den lokalen Cache',
+'updxlrtr progress' => 'Fortschritt',
+'updxlrtr condition suspended' => 'Ausgesetzt',
+'updxlrtr cancel download' => 'Download abbrechen',
'upgrade' => 'upgrade',
'uplink speed' => 'Uplink-Geschwindigkeit (kBit/sek)',
'uplink std class' => 'Uploadstandardklasse',
'you can only define one roadwarrior connection when using pre-shared key authentication' => 'Sie können nur eine Roadwarrior Verbindung definieren, wenn die Pre-shared Schlüsselauthentifizierung verwendet wird.<br/>Entweder haben Sie bereits eine Roadwarrior Verbindung mit Pre-shared Schlüsselauthentifizierung, oder Sie versuchen gerade eine hinzuzufügen.',
'your department' => 'Ihre Abteilung',
'your e-mail' => 'Ihre E-mail Adresse',
+'proxy errmsg filedescriptors' => 'Ungültiger Anzahl Filedescriptoren',
+'proxy filedescriptors' => 'Anzahl Fildescriptoren',
+'proxy admin password' => 'Cache Administrator Passwort',
+'proxy cachemgr' => 'Cachemanager aktivieren',
+'proxy reconfigure' => 'Speichern und Laden',
);
#EOF
projects / people / teissler / ipfire-2.x.git / blobdiff