update translation files for changed Tor CGI strings

[people/mfischer/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index afd7b9522ba5ff730903f065ff74c702b978c794..2fb46e74181062136ae5ce9e59047ed3b936704f 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -2409,6 +2409,9 @@
 'tor exit country' => 'Exit-Land',
 'tor exit country any' => 'Beliebig',
 'tor exit nodes' => 'Exitknoten',
+'tor guard country' => 'Guard-Land',
+'tor guard country any' => 'Beliebig',
+'tor guard nodes' => 'Guardknoten',
 'tor relay address' => 'Relais-Adresse',
 'tor relay configuration' => 'Tor-Relais-Konfiguration',
 'tor relay enabled' => 'Tor-Relais einschalten',
@@ -2427,7 +2430,8 @@
 'tor traffic limit hard' => 'Das Übertragungslimit wurde erreicht.',
 'tor traffic limit soft' => 'Das Übertragungslimit wurde fast erreicht. Es werden keine neuen Verbindungen akzeptiert.',
 'tor traffic read written' => 'Gesamter Traffic (empfangen/gesendet)',
-'tor use exit nodes' => 'Nur diese Exitknoten benutzen (einer pro Zeile)',
+'tor use exit nodes' => 'Nur diese Exitknoten benutzen (ein Fingerabdruck pro Zeile)',
+'tor use guard nodes' => 'Nur diese Guardknoten benutzen (ein Fingerabdruck pro Zeile)',
 'total connection time' => 'Gesammte Verbindungszeit',
 'total hits for log section' => 'Gesamte Treffer für Protokollsektion',
 'traffic back' => 'Zurück',