-%tr = (
+%tr = (
%tr,
'24 hours' => '24 Stunden',
'fw blue' => 'Firewalloptionen für das blaue Interface',
'fw default drop' => 'Firewallrichtlinie',
'fw logging' => 'Firewallprotokollierung',
+'fw red' => 'Firewalloptionen für das rote Interface',
'fw settings' => 'Firewalleinstellungen',
'fw settings color' => 'Farben in Regeltabelle anzeigen',
'fw settings dropdown' => 'Alle Netzwerke auf Regelerstellungsseite anzeigen',
'fw settings remark' => 'Anmerkungen in Regeltabelle anzeigen',
'fw settings ruletable' => 'Leere Regeltabellen anzeigen',
-'fw red' => 'Firewalloptionen für das rote Interface',
'fwdfw ACCEPT' => 'Akzeptieren (ACCEPT)',
'fwdfw DROP' => 'Verwerfen (DROP)',
'fwdfw MODE1' => 'Alle Pakete verwerfen',
'ids add provider' => 'Provider hinzufügen',
'ids apply' => 'Übernehmen',
'ids apply ruleset changes' => 'Regeländerungen werden übernommen. Bitte warten Sie, bis dieser Vorgang erfolgreich beendet wurde...',
-'ids autoupdates' => 'Automatische Updates',
'ids automatic rules update' => 'Automatische Regelaktualisierung',
+'ids autoupdates' => 'Automatische Updates',
'ids could not add provider' => 'Provider konnte nicht hinzugefügt werden',
'ids customize ruleset' => 'Regelset anpassen',
'ids download new ruleset' => 'Das neue Regelset wird heruntergeladen und entpackt. Bitte warten Sie, bis dieser Vorgang erfolgreich beendet wurde...',
'ids logs' => 'IPS-Protokolldateien',
'ids monitor traffic only' => 'Netzwerkpakete nur überprüfen (nicht verwerfen)',
'ids monitored interfaces' => 'Überwachte Netzwerkzonen',
-'ids no network zone' => 'Bitte wählen Sie mindestens eine zu überwachende Netzwerkzone aus',
'ids no enabled ruleset provider' => 'Es ist kein aktivierter Provider verfügbar. Bitte aktivieren Sie einen oder fügen Sie einen Provider hinzu.',
+'ids no network zone' => 'Bitte wählen Sie mindestens eine zu überwachende Netzwerkzone aus',
'ids oinkcode required' => 'Für den ausgewählten Regelsatz wird ein Abonnement oder ein Oinkcode benötigt',
'ids provider' => 'Regelset-Anbieter',
'ids provider settings' => 'Regelset-Anbieter-Einstellungen',