]> git.ipfire.org Git - thirdparty/cups.git/blobdiff - locale/cups.strings
Set cupsLastErrorString in httpCredentialsGetTrust, and show the result in the
[thirdparty/cups.git] / locale / cups.strings
index 5b9e39e226cfc3cd758aa7bb5cdd6651676afca4..738bb46c10ebf8deb9f6c8e228fbcd0c3d6b55cd 100644 (file)
@@ -16,7 +16,6 @@
 "\tForm mounted:" = "\tForm mounted:";
 "\tForms allowed:" = "\tForms allowed:";
 "\tInterface: %s.ppd" = "\tInterface: %s.ppd";
-"\tInterface: %s/interfaces/%s" = "\tInterface: %s/interfaces/%s";
 "\tInterface: %s/ppd/%s.ppd" = "\tInterface: %s/ppd/%s.ppd";
 "\tLocation: %s" = "\tLocation: %s";
 "\tOn fault: no alert" = "\tOn fault: no alert";
 "  --help                  Show help." = "  --help                  Show help.";
 "  --help                  Show this help." = "  --help                  Show this help.";
 "  --host regex            Match hostname to regular expression." = "  --host regex            Match hostname to regular expression.";
-"  --lf                    End lines with LF (UNIX/Linux/OS X)." = "  --lf                    End lines with LF (UNIX/Linux/OS X).";
+"  --lf                    End lines with LF (UNIX/Linux/macOS)." = "  --lf                    End lines with LF (UNIX/Linux/macOS).";
 "  --list-filters          List filters that will be used." = "  --list-filters          List filters that will be used.";
 "  --local                 True if service is local." = "  --local                 True if service is local.";
 "  --ls                    List attributes." = "  --ls                    List attributes.";
 "  -V version              Set default IPP version." = "  -V version              Set default IPP version.";
 "  -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,translations}" = "  -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,translations}";
 "  -X                      Produce XML plist instead of plain text." = "  -X                      Produce XML plist instead of plain text.";
-"  -a                      Browse for all services." = "  -a                      Browse for all services.";
 "  -a                      Export all printers." = "  -a                      Export all printers.";
 "  -c                      Produce CSV output." = "  -c                      Produce CSV output.";
 "  -c catalog.po           Load the specified message catalog." = "  -c catalog.po           Load the specified message catalog.";
 "  -c cups-files.conf      Set cups-files.conf file to use." = "  -c cups-files.conf      Set cups-files.conf file to use.";
 "  -c cupsd.conf           Set cupsd.conf file to use." = "  -c cupsd.conf           Set cupsd.conf file to use.";
-"  -d domain               Browse/resolve in specified domain." = "  -d domain               Browse/resolve in specified domain.";
 "  -d name=value           Set named variable to value." = "  -d name=value           Set named variable to value.";
 "  -d output-dir           Specify the output directory." = "  -d output-dir           Specify the output directory.";
 "  -d printer              Use the named printer." = "  -d printer              Use the named printer.";
 "  -o name=value           Set option(s)." = "  -o name=value           Set option(s).";
 "  -p                      Print URI if true." = "  -p                      Print URI if true.";
 "  -p filename.ppd         Set PPD file." = "  -p filename.ppd         Set PPD file.";
-"  -p program              Run specified program for each service." = "  -p program              Run specified program for each service.";
 "  -q                      Quietly report match via exit code." = "  -q                      Quietly report match via exit code.";
 "  -q                      Run silently." = "  -q                      Run silently.";
 "  -r                      True if service is remote." = "  -r                      True if service is remote.";
 "  -r                      Use 'relaxed' open mode." = "  -r                      Use 'relaxed' open mode.";
 "  -s                      Print service name if true." = "  -s                      Print service name if true.";
+"  -s cups-files.conf      Set cups-files.conf file to use." = "  -s cups-files.conf      Set cups-files.conf file to use.";
 "  -t                      Produce a test report." = "  -t                      Produce a test report.";
 "  -t                      Test PPDs instead of generating them." = "  -t                      Test PPDs instead of generating them.";
 "  -t                      Test the configuration file." = "  -t                      Test the configuration file.";
 "  -t key                  True if the TXT record contains the key." = "  -t key                  True if the TXT record contains the key.";
 "  -t title                Set title." = "  -t title                Set title.";
-"  -t type                 Browse/resolve with specified type." = "  -t type                 Browse/resolve with specified type.";
 "  -u                      Remove the PPD file when finished." = "  -u                      Remove the PPD file when finished.";
 "  -u regex                Match URI to regular expression." = "  -u regex                Match URI to regular expression.";
 "  -v                      Be verbose." = "  -v                      Be verbose.";
 "%s: Error - bad job ID." = "%s: Error - bad job ID.";
 "%s: Error - cannot print files and alter jobs simultaneously." = "%s: Error - cannot print files and alter jobs simultaneously.";
 "%s: Error - cannot print from stdin if files or a job ID are provided." = "%s: Error - cannot print from stdin if files or a job ID are provided.";
+"%s: Error - copies must be 1 or more." = "%s: Error - copies must be 1 or more.";
 "%s: Error - expected character set after \"-S\" option." = "%s: Error - expected character set after “-S” option.";
 "%s: Error - expected content type after \"-T\" option." = "%s: Error - expected content type after “-T” option.";
 "%s: Error - expected copies after \"-#\" option." = "%s: Error - expected copies after “-#” option.";
 "%s: Unable to open PPD file: %s on line %d." = "%s: Unable to open PPD file: %s on line %d.";
 "%s: Unable to read MIME database from \"%s\" or \"%s\"." = "%s: Unable to read MIME database from “%s” or “%s”.";
 "%s: Unable to resolve \"%s\"." = "%s: Unable to resolve “%s”.";
+"%s: Unknown argument \"%s\"." = "%s: Unknown argument “%s”.";
 "%s: Unknown destination \"%s\"." = "%s: Unknown destination “%s”.";
 "%s: Unknown destination MIME type %s/%s." = "%s: Unknown destination MIME type %s/%s.";
 "%s: Unknown option \"%c\"." = "%s: Unknown option “%c”.";
 "0" = "0";
 "1" = "1";
 "1 inch/sec." = "1 inch/sec.";
-"1.25x0.25\"" = "1.25x0.25";
-"1.25x2.25\"" = "1.25x2.25";
+"1.25x0.25\"" = "1.25x0.25\"";
+"1.25x2.25\"" = "1.25x2.25\"";
 "1.5 inch/sec." = "1.5 inch/sec.";
-"1.50x0.25\"" = "1.50x0.25";
-"1.50x0.50\"" = "1.50x0.50";
-"1.50x1.00\"" = "1.50x1.00";
-"1.50x2.00\"" = "1.50x2.00";
+"1.50x0.25\"" = "1.50x0.25\"";
+"1.50x0.50\"" = "1.50x0.50\"";
+"1.50x1.00\"" = "1.50x1.00\"";
+"1.50x2.00\"" = "1.50x2.00\"";
 "10" = "10";
 "10 inches/sec." = "10 inches/sec.";
 "10 x 11" = "10 x 11";
 "19" = "19";
 "2" = "2";
 "2 inches/sec." = "2 inches/sec.";
+"2-Hole Punch (Landscape)" = "2-Hole Punch (Landscape)";
+"2-Hole Punch (Portrait)" = "2-Hole Punch (Portrait)";
+"2-Hole Punch (Reverse Landscape)" = "2-Hole Punch (Reverse Landscape)";
+"2-Hole Punch (Reverse Portrait)" = "2-Hole Punch (Reverse Portrait)";
 "2-Sided Printing" = "2-Sided Printing";
-"2.00x0.37\"" = "2.00x0.37";
-"2.00x0.50\"" = "2.00x0.50";
-"2.00x1.00\"" = "2.00x1.00";
-"2.00x1.25\"" = "2.00x1.25";
-"2.00x2.00\"" = "2.00x2.00";
-"2.00x3.00\"" = "2.00x3.00";
-"2.00x4.00\"" = "2.00x4.00";
-"2.00x5.50\"" = "2.00x5.50";
-"2.25x0.50\"" = "2.25x0.50";
-"2.25x1.25\"" = "2.25x1.25";
-"2.25x4.00\"" = "2.25x4.00";
-"2.25x5.50\"" = "2.25x5.50";
-"2.38x5.50\"" = "2.38x5.50";
+"2.00x0.37\"" = "2.00x0.37\"";
+"2.00x0.50\"" = "2.00x0.50\"";
+"2.00x1.00\"" = "2.00x1.00\"";
+"2.00x1.25\"" = "2.00x1.25\"";
+"2.00x2.00\"" = "2.00x2.00\"";
+"2.00x3.00\"" = "2.00x3.00\"";
+"2.00x4.00\"" = "2.00x4.00\"";
+"2.00x5.50\"" = "2.00x5.50\"";
+"2.25x0.50\"" = "2.25x0.50\"";
+"2.25x1.25\"" = "2.25x1.25\"";
+"2.25x4.00\"" = "2.25x4.00\"";
+"2.25x5.50\"" = "2.25x5.50\"";
+"2.38x5.50\"" = "2.38x5.50\"";
 "2.5 inches/sec." = "2.5 inches/sec.";
-"2.50x1.00\"" = "2.50x1.00";
-"2.50x2.00\"" = "2.50x2.00";
-"2.75x1.25\"" = "2.75x1.25";
-"2.9 x 1\"" = "2.9 x 1";
+"2.50x1.00\"" = "2.50x1.00\"";
+"2.50x2.00\"" = "2.50x2.00\"";
+"2.75x1.25\"" = "2.75x1.25\"";
+"2.9 x 1\"" = "2.9 x 1\"";
 "20" = "20";
 "20 mm/sec." = "20 mm/sec.";
 "200 mm/sec." = "200 mm/sec.";
 "3" = "3";
 "3 inches/sec." = "3 inches/sec.";
 "3 x 5" = "3 x 5";
-"3.00x1.00\"" = "3.00x1.00“";
-"3.00x1.25\"" = "3.00x1.25“";
-"3.00x2.00\"" = "3.00x2.00“";
-"3.00x3.00\"" = "3.00x3.00“";
-"3.00x5.00\"" = "3.00x5.00“";
-"3.25x2.00\"" = "3.25x2.00“";
-"3.25x5.00\"" = "3.25x5.00“";
-"3.25x5.50\"" = "3.25x5.50“";
-"3.25x5.83\"" = "3.25x5.83“";
-"3.25x7.83\"" = "3.25x7.83“";
+"3-Hole Punch (Landscape)" = "3-Hole Punch (Landscape)";
+"3-Hole Punch (Portrait)" = "3-Hole Punch (Portrait)";
+"3-Hole Punch (Reverse Landscape)" = "3-Hole Punch (Reverse Landscape)";
+"3-Hole Punch (Reverse Portrait)" = "3-Hole Punch (Reverse Portrait)";
+"3.00x1.00\"" = "3.00x1.00\"";
+"3.00x1.25\"" = "3.00x1.25\"";
+"3.00x2.00\"" = "3.00x2.00\"";
+"3.00x3.00\"" = "3.00x3.00\"";
+"3.00x5.00\"" = "3.00x5.00\"";
+"3.25x2.00\"" = "3.25x2.00\"";
+"3.25x5.00\"" = "3.25x5.00\"";
+"3.25x5.50\"" = "3.25x5.50\"";
+"3.25x5.83\"" = "3.25x5.83\"";
+"3.25x7.83\"" = "3.25x7.83\"";
 "3.5 x 5" = "3.5 x 5";
-"3.5\" Disk" = "3.5 Disk";
-"3.50x1.00\"" = "3.50x1.00";
+"3.5\" Disk" = "3.5\" Disk";
+"3.50x1.00\"" = "3.50x1.00\"";
 "30" = "30";
 "30 mm/sec." = "30 mm/sec.";
 "300 mm/sec." = "300 mm/sec.";
 "360x180dpi" = "360x180dpi";
 "4" = "4";
 "4 inches/sec." = "4 inches/sec.";
-"4.00x1.00\"" = "4.00x1.00“";
-"4.00x13.00\"" = "4.00x13.00“";
-"4.00x2.00\"" = "4.00x2.00“";
-"4.00x2.50\"" = "4.00x2.50“";
-"4.00x3.00\"" = "4.00x3.00“";
-"4.00x4.00\"" = "4.00x4.00“";
-"4.00x5.00\"" = "4.00x5.00“";
-"4.00x6.00\"" = "4.00x6.00“";
-"4.00x6.50\"" = "4.00x6.50“";
+"4-Hole Punch (Landscape)" = "4-Hole Punch (Landscape)";
+"4-Hole Punch (Portrait)" = "4-Hole Punch (Portrait)";
+"4-Hole Punch (Reverse Landscape)" = "4-Hole Punch (Reverse Landscape)";
+"4-Hole Punch (Reverse Portrait)" = "4-Hole Punch (Reverse Portrait)";
+"4.00x1.00\"" = "4.00x1.00\"";
+"4.00x13.00\"" = "4.00x13.00\"";
+"4.00x2.00\"" = "4.00x2.00\"";
+"4.00x2.50\"" = "4.00x2.50\"";
+"4.00x3.00\"" = "4.00x3.00\"";
+"4.00x4.00\"" = "4.00x4.00\"";
+"4.00x5.00\"" = "4.00x5.00\"";
+"4.00x6.00\"" = "4.00x6.00\"";
+"4.00x6.50\"" = "4.00x6.50\"";
 "40" = "40";
 "40 mm/sec." = "40 mm/sec.";
 "45" = "45";
 "55" = "55";
 "6" = "6";
 "6 inches/sec." = "6 inches/sec.";
-"6.00x1.00\"" = "6.00x1.00";
-"6.00x2.00\"" = "6.00x2.00";
-"6.00x3.00\"" = "6.00x3.00";
-"6.00x4.00\"" = "6.00x4.00";
-"6.00x5.00\"" = "6.00x5.00";
-"6.00x6.00\"" = "6.00x6.00";
-"6.00x6.50\"" = "6.00x6.50";
+"6.00x1.00\"" = "6.00x1.00\"";
+"6.00x2.00\"" = "6.00x2.00\"";
+"6.00x3.00\"" = "6.00x3.00\"";
+"6.00x4.00\"" = "6.00x4.00\"";
+"6.00x5.00\"" = "6.00x5.00\"";
+"6.00x6.00\"" = "6.00x6.00\"";
+"6.00x6.50\"" = "6.00x6.50\"";
 "60" = "60";
 "60 mm/sec." = "60 mm/sec.";
 "600dpi" = "600dpi";
 "8" = "8";
 "8 inches/sec." = "8 inches/sec.";
 "8 x 10" = "8 x 10";
-"8.00x1.00\"" = "8.00x1.00";
-"8.00x2.00\"" = "8.00x2.00";
-"8.00x3.00\"" = "8.00x3.00";
-"8.00x4.00\"" = "8.00x4.00";
-"8.00x5.00\"" = "8.00x5.00";
-"8.00x6.00\"" = "8.00x6.00";
-"8.00x6.50\"" = "8.00x6.50";
+"8.00x1.00\"" = "8.00x1.00\"";
+"8.00x2.00\"" = "8.00x2.00\"";
+"8.00x3.00\"" = "8.00x3.00\"";
+"8.00x4.00\"" = "8.00x4.00\"";
+"8.00x5.00\"" = "8.00x5.00\"";
+"8.00x6.00\"" = "8.00x6.00\"";
+"8.00x6.50\"" = "8.00x6.50\"";
 "80" = "80";
 "80 mm/sec." = "80 mm/sec.";
 "85" = "85";
 "ARCH E Long Edge" = "ARCH E Long Edge";
 "Accept Jobs" = "Accept Jobs";
 "Accepted" = "Accepted";
+"Accordian Fold" = "Accordian Fold";
 "Add Class" = "Add Class";
 "Add Printer" = "Add Printer";
 "Add RSS Subscription" = "Add RSS Subscription";
 "Address" = "Address";
 "Administration" = "Administration";
+"Alternate" = "Alternate";
+"Alternate Roll" = "Alternate Roll";
+"Aluminum" = "Aluminum";
 "Always" = "Always";
 "AppSocket/HP JetDirect" = "AppSocket/HP JetDirect";
 "Applicator" = "Applicator";
+"Archival Envelope" = "Archival Envelope";
+"Archival Fabric" = "Archival Fabric";
 "Attempt to set %s printer-state to bad value %d." = "Attempt to set %s printer-state to bad value %d.";
+"Attribute \"%s\" is in the wrong group." = "Attribute “%s” is in the wrong group.";
+"Attribute \"%s\" is the wrong value type." = "Attribute “%s” is the wrong value type.";
 "Attribute groups are out of order (%x < %x)." = "Attribute groups are out of order (%x < %x).";
+"Automatic" = "Automatic";
 "B0" = "B0";
 "B1" = "B1";
 "B10" = "B10";
 "B7" = "B7";
 "B8" = "B8";
 "B9" = "B9";
+"Back Print Film" = "Back Print Film";
 "Bad 'document-format' value \"%s\"." = "Bad 'document-format' value “%s”.";
 "Bad NULL dests pointer" = "Bad NULL dests pointer";
 "Bad OpenGroup" = "Bad OpenGroup";
 "Bad OpenUI/JCLOpenUI" = "Bad OpenUI/JCLOpenUI";
 "Bad OrderDependency" = "Bad OrderDependency";
 "Bad PPD cache file." = "Bad PPD cache file.";
+"Bad PPD file." = "Bad PPD file.";
 "Bad Request" = "Bad Request";
 "Bad SNMP version number" = "Bad SNMP version number";
 "Bad UIConstraints" = "Bad UIConstraints";
 "Bad username in URI" = "Bad username in URI";
 "Bad value string" = "Bad value string";
 "Bad/empty URI" = "Bad/empty URI";
+"Bale" = "Bale";
 "Banners" = "Banners";
+"Bind" = "Bind";
+"Bind (Landscape)" = "Bind (Landscape)";
+"Bind (Portrait)" = "Bind (Portrait)";
+"Bind (Reverse Landscape)" = "Bind (Reverse Landscape)";
+"Bind (Reverse Portrait)" = "Bind (Reverse Portrait)";
+"Bond Envelope" = "Bond Envelope";
 "Bond Paper" = "Bond Paper";
+"Booklet Maker" = "Booklet Maker";
 "Boolean expected for waiteof option \"%s\"." = "Boolean expected for waiteof option “%s”.";
+"Bottom" = "Bottom";
 "Buffer overflow detected, aborting." = "Buffer overflow detected, aborting.";
+"CD" = "CD";
 "CMYK" = "CMYK";
 "CPCL Label Printer" = "CPCL Label Printer";
 "Cancel Jobs" = "Cancel Jobs";
 "Cancel RSS Subscription" = "Cancel RSS Subscription";
 "Canceling print job." = "Canceling print job.";
+"Cannot change printer-is-shared for remote queues." = "Cannot change printer-is-shared for remote queues.";
 "Cannot share a remote Kerberized printer." = "Cannot share a remote Kerberized printer.";
+"Cardboard" = "Cardboard";
+"Cardstock" = "Cardstock";
 "Cassette" = "Cassette";
+"Center" = "Center";
 "Change Settings" = "Change Settings";
 "Character set \"%s\" not supported." = "Character set “%s” not supported.";
 "Classes" = "Classes";
 "Clean Print Heads" = "Clean Print Heads";
 "Close-Job doesn't support the job-uri attribute." = "Close-Job doesn't support the job-uri attribute.";
+"Coat" = "Coat";
+"Coated Envelope" = "Coated Envelope";
+"Coated Paper" = "Coated Paper";
 "Color" = "Color";
 "Color Mode" = "Color Mode";
+"Colored Labels" = "Colored Labels";
 "Commands may be abbreviated.  Commands are:\n\nexit    help    quit    status  ?" = "Commands may be abbreviated.  Commands are:\n\nexit    help    quit    status  ?";
 "Community name uses indefinite length" = "Community name uses indefinite length";
 "Connected to printer." = "Connected to printer.";
 "Connecting to printer." = "Connecting to printer.";
 "Continue" = "Continue";
 "Continuous" = "Continuous";
+"Continuous Long" = "Continuous Long";
+"Continuous Short" = "Continuous Short";
 "Control file sent successfully." = "Control file sent successfully.";
 "Copying print data." = "Copying print data.";
+"Cotton Envelope" = "Cotton Envelope";
+"Cover" = "Cover";
 "Created" = "Created";
 "Custom" = "Custom";
 "CustominCutInterval" = "CustominCutInterval";
 "CustominTearInterval" = "CustominTearInterval";
 "Cut" = "Cut";
+"Cut Media" = "Cut Media";
 "Cutter" = "Cutter";
+"DVD" = "DVD";
 "Dark" = "Dark";
 "Darkness" = "Darkness";
 "Data file sent successfully." = "Data file sent successfully.";
 "Directory \"%s\" not available: %s" = "Directory “%s” not available: %s";
 "Directory \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)." = "Directory “%s” permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d).";
 "Disabled" = "Disabled";
+"Disc" = "Disc";
 "Document #%d does not exist in job #%d." = "Document #%d does not exist in job #%d.";
+"Double Gate Fold" = "Double Gate Fold";
+"Double Staple (Landscape)" = "Double Staple (Landscape)";
+"Double Staple (Portrait)" = "Double Staple (Portrait)";
+"Double Staple (Reverse Landscape)" = "Double Staple (Reverse Landscape)";
+"Double Staple (Reverse Portrait)" = "Double Staple (Reverse Portrait)";
+"Double Wall Cardboard" = "Double Wall Cardboard";
+"Draft" = "Draft";
+"Dry Film" = "Dry Film";
 "Duplexer" = "Duplexer";
 "Dymo" = "Dymo";
 "EPL1 Label Printer" = "EPL1 Label Printer";
 "EPL2 Label Printer" = "EPL2 Label Printer";
 "Edit Configuration File" = "Edit Configuration File";
+"Embossing Foil" = "Embossing Foil";
 "Empty PPD file." = "Empty PPD file.";
 "Encryption is not supported." = "Encryption is not supported.";
+"End Board" = "End Board";
 // TRANSLATORS: Banner/cover sheet after the print job.
 "Ending Banner" = "Ending Banner";
 "English" = "English";
 "Enter your username and password or the root username and password to access this page. If you are using Kerberos authentication, make sure you have a valid Kerberos ticket." = "Enter your username and password or the root username and password to access this page. If you are using Kerberos authentication, make sure you have a valid Kerberos ticket.";
-"Envelope #10 " = "Envelope #10 ";
+"Envelope" = "Envelope";
+"Envelope #10" = "Envelope #10";
 "Envelope #11" = "Envelope #11";
 "Envelope #12" = "Envelope #12";
 "Envelope #14" = "Envelope #14";
 "Envelope Kaku3" = "Envelope Kaku3";
 "Envelope Kaku3 Long Edge" = "Envelope Kaku3 Long Edge";
 "Envelope Monarch" = "Envelope Monarch";
-"Envelope PRC1 " = "Envelope PRC1 ";
+"Envelope PRC1" = "Envelope PRC1";
 "Envelope PRC1 Long Edge" = "Envelope PRC1 Long Edge";
 "Envelope PRC10" = "Envelope PRC10";
 "Envelope PRC10 Long Edge" = "Envelope PRC10 Long Edge";
 "Export Printers to Samba" = "Export Printers to Samba";
 "Expressions:" = "Expressions:";
 "FAIL" = "FAIL";
+"Fabric" = "Fabric";
 "FanFold German" = "FanFold German";
 "FanFold Legal German" = "FanFold Legal German";
 "Fanfold US" = "Fanfold US";
+"Fast Grayscale" = "Fast Grayscale";
 "File \"%s\" contains a relative path." = "File “%s” contains a relative path.";
 "File \"%s\" has insecure permissions (0%o/uid=%d/gid=%d)." = "File “%s” has insecure permissions (0%o/uid=%d/gid=%d).";
 "File \"%s\" is a directory." = "File “%s” is a directory.";
 "File \"%s\" not available: %s" = "File “%s” not available: %s";
 "File \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)." = "File “%s” permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d).";
-"File Folder " = "File Folder ";
+"File Folder" = "File Folder";
 "File device URIs have been disabled. To enable, see the FileDevice directive in \"%s/cups-files.conf\"." = "File device URIs have been disabled. To enable, see the FileDevice directive in “%s/cups-files.conf”.";
+"Film" = "Film";
+"Fine Envelope" = "Fine Envelope";
 "Finished page %d." = "Finished page %d.";
+"Finishing" = "Finishing";
+"Flexo Base" = "Flexo Base";
+"Flexo Photo Polymer" = "Flexo Photo Polymer";
+"Flute" = "Flute";
+"Foil" = "Foil";
+"Fold" = "Fold";
 "Folio" = "Folio";
 "Forbidden" = "Forbidden";
+"Full Cut Tabs" = "Full Cut Tabs";
+"Gate Fold" = "Gate Fold";
 "General" = "General";
 "Generic" = "Generic";
 "Get-Response-PDU uses indefinite length" = "Get-Response-PDU uses indefinite length";
+"Glass" = "Glass";
+"Glass Colored" = "Glass Colored";
+"Glass Opaque" = "Glass Opaque";
+"Glass Surfaced" = "Glass Surfaced";
+"Glass Textured" = "Glass Textured";
+"Glossy Fabric" = "Glossy Fabric";
+"Glossy Labels" = "Glossy Labels";
+"Glossy Optical Disc" = "Glossy Optical Disc";
 "Glossy Paper" = "Glossy Paper";
+"Glossy Photo Paper" = "Glossy Photo Paper";
 "Got a printer-uri attribute but no job-id." = "Got a printer-uri attribute but no job-id.";
+"Gravure Cylinder" = "Gravure Cylinder";
 "Grayscale" = "Grayscale";
 "HP" = "HP";
+"Hagaki" = "Hagaki";
+"Half Fold" = "Half Fold";
+"Half Z Fold" = "Half Z Fold";
 "Hanging Folder" = "Hanging Folder";
+"Hash buffer too small." = "Hash buffer too small.";
+"Heavyweight Envelope" = "Heavyweight Envelope";
+"Heavyweight Paper" = "Heavyweight Paper";
 "Help file not in index." = "Help file not in index.";
+"High" = "High";
+"High Gloss Fabric" = "High Gloss Fabric";
+"High Gloss Labels" = "High Gloss Labels";
+"High Gloss Optical Disc" = "High Gloss Optical Disc";
+"High Gloss Photo Paper" = "High Gloss Photo Paper";
 "IPP 1setOf attribute with incompatible value tags." = "IPP 1setOf attribute with incompatible value tags.";
 "IPP attribute has no name." = "IPP attribute has no name.";
 "IPP attribute is not a member of the message." = "IPP attribute is not a member of the message.";
 "Illegal option keyword string" = "Illegal option keyword string";
 "Illegal translation string" = "Illegal translation string";
 "Illegal whitespace character" = "Illegal whitespace character";
+"Image Setter Paper" = "Image Setter Paper";
+"Imaging Cylinder" = "Imaging Cylinder";
+"Inkjet Envelope" = "Inkjet Envelope";
+"Inkjet Labels" = "Inkjet Labels";
 "Installable Options" = "Installable Options";
 "Installed" = "Installed";
 "IntelliBar Label Printer" = "IntelliBar Label Printer";
 "Internet Printing Protocol" = "Internet Printing Protocol";
 "Invalid media name arguments." = "Invalid media name arguments.";
 "Invalid media size." = "Invalid media size.";
+"Invalid ppd-name value." = "Invalid ppd-name value.";
 "Invalid printer command \"%s\"." = "Invalid printer command “%s”.";
 "JCL" = "JCL";
 "JIS B0" = "JIS B0";
 "Job state cannot be changed." = "Job state cannot be changed.";
 "Job subscriptions cannot be renewed." = "Job subscriptions cannot be renewed.";
 "Jobs" = "Jobs";
+"Jog" = "Jog";
 "LPD/LPR Host or Printer" = "LPD/LPR Host or Printer";
 "Label Printer" = "Label Printer";
 "Label Top" = "Label Top";
+"Labels" = "Labels";
+"Laminate" = "Laminate";
+"Laminating Foil" = "Laminating Foil";
 "Language \"%s\" not supported." = "Language “%s” not supported.";
 "Large Address" = "Large Address";
+"Large Capacity" = "Large Capacity";
 "LaserJet Series PCL 4/5" = "LaserJet Series PCL 4/5";
+"Left" = "Left";
+"Left Gate Fold" = "Left Gate Fold";
+"Letter Fold" = "Letter Fold";
 "Letter Oversize" = "Letter Oversize";
 "Letter Oversize Long Edge" = "Letter Oversize Long Edge";
+"Letterhead" = "Letterhead";
 "Light" = "Light";
+"Lightweight Envelope" = "Lightweight Envelope";
+"Lightweight Paper" = "Lightweight Paper";
 "Line longer than the maximum allowed (255 characters)" = "Line longer than the maximum allowed (255 characters)";
 "List Available Printers" = "List Available Printers";
 "Load paper." = "Load paper.";
+"Local printer created." = "Local printer created.";
 "Long-Edge (Portrait)" = "Long-Edge (Portrait)";
-"Looking for printer..." = "Looking for printer…";
+"Looking for printer." = "Looking for printer.";
+"Main" = "Main";
+"Main Roll" = "Main Roll";
+"Manual" = "Manual";
 "Manual Feed" = "Manual Feed";
+"Matte Fabric" = "Matte Fabric";
+"Matte Labels" = "Matte Labels";
+"Matte Optical Disc" = "Matte Optical Disc";
+"Matte Photo Paper" = "Matte Photo Paper";
 "Media Size" = "Media Size";
 "Media Source" = "Media Source";
 "Media Tracking" = "Media Tracking";
 "Media Type" = "Media Type";
 "Medium" = "Medium";
 "Memory allocation error" = "Memory allocation error";
+"Metal" = "Metal";
+"Metal Glossy" = "Metal Glossy";
+"Metal High Gloss" = "Metal High Gloss";
+"Metal Matte" = "Metal Matte";
+"Metal Satin" = "Metal Satin";
+"Metal Semi Gloss" = "Metal Semi Gloss";
+"Middle" = "Middle";
 "Missing CloseGroup" = "Missing CloseGroup";
 "Missing PPD-Adobe-4.x header" = "Missing PPD-Adobe-4.x header";
 "Missing asterisk in column 1" = "Missing asterisk in column 1";
 "Missing notify-subscription-ids attribute." = "Missing notify-subscription-ids attribute.";
 "Missing option keyword" = "Missing option keyword";
 "Missing requesting-user-name attribute." = "Missing requesting-user-name attribute.";
+"Missing required attribute \"%s\"." = "Missing required attribute “%s”.";
 "Missing required attributes." = "Missing required attributes.";
 "Missing resource in URI" = "Missing resource in URI";
 "Missing scheme in URI" = "Missing scheme in URI";
 "Modifiers:" = "Modifiers:";
 "Modify Class" = "Modify Class";
 "Modify Printer" = "Modify Printer";
+"Mounting Tape" = "Mounting Tape";
 "Move All Jobs" = "Move All Jobs";
 "Move Job" = "Move Job";
 "Moved Permanently" = "Moved Permanently";
+"Multi Layer" = "Multi Layer";
+"Multi Part Form" = "Multi Part Form";
+"Multipurpose" = "Multipurpose";
 "NULL PPD file pointer" = "NULL PPD file pointer";
 "Name OID uses indefinite length" = "Name OID uses indefinite length";
 "Nested classes are not allowed." = "Nested classes are not allowed.";
 "Never" = "Never";
 "No" = "No";
 "No Content" = "No Content";
+"No Finishing" = "No Finishing";
 "No PPD name" = "No PPD name";
 "No VarBind SEQUENCE" = "No VarBind SEQUENCE";
 "No Windows printer drivers are installed." = "No Windows printer drivers are installed.";
 "Off (1-Sided)" = "Off (1-Sided)";
 "Oki" = "Oki";
 "Online Help" = "Online Help";
+"Only local users can create a local printer." = "Only local users can create a local printer.";
 "Open of %s failed: %s" = "Open of %s failed: %s";
 "OpenGroup without a CloseGroup first" = "OpenGroup without a CloseGroup first";
 "OpenUI/JCLOpenUI without a CloseUI/JCLCloseUI first" = "OpenUI/JCLOpenUI without a CloseUI/JCLCloseUI first";
 "Operation Policy" = "Operation Policy";
+"Optical Disc" = "Optical Disc";
 "Option \"%s\" cannot be included via %%%%IncludeFeature." = "Option “%s” cannot be included via %%%%IncludeFeature.";
 "Options Installed" = "Options Installed";
 "Options:" = "Options:";
+"Other" = "Other";
 "Out of date PPD cache file." = "Out of date PPD cache file.";
 "Out of memory." = "Out of memory.";
 "Output Mode" = "Output Mode";
 "PRC32K Oversize Long Edge" = "PRC32K Oversize Long Edge";
 "Packet does not contain a Get-Response-PDU" = "Packet does not contain a Get-Response-PDU";
 "Packet does not start with SEQUENCE" = "Packet does not start with SEQUENCE";
+"Paper" = "Paper";
 "Paper jam." = "Paper jam.";
 "Paper tray is almost empty." = "Paper tray is almost empty.";
 "Paper tray is empty." = "Paper tray is empty.";
 "Paper tray is missing." = "Paper tray is missing.";
+"Parallel Fold" = "Parallel Fold";
 "ParamCustominCutInterval" = "ParamCustominCutInterval";
 "ParamCustominTearInterval" = "ParamCustominTearInterval";
 "Password for %s on %s? " = "Password for %s on %s? ";
 "Pause Class" = "Pause Class";
 "Pause Printer" = "Pause Printer";
 "Peel-Off" = "Peel-Off";
+"Permanent Labels" = "Permanent Labels";
 "Photo" = "Photo";
+"Photo Film" = "Photo Film";
 "Photo Labels" = "Photo Labels";
+"Photo Paper" = "Photo Paper";
+"Photographic Archival" = "Photographic Archival";
+"Plain Envelope" = "Plain Envelope";
 "Plain Paper" = "Plain Paper";
+"Plastic" = "Plastic";
+"Plastic Archival" = "Plastic Archival";
+"Plastic Colored" = "Plastic Colored";
+"Plastic Glossy" = "Plastic Glossy";
+"Plastic High Gloss" = "Plastic High Gloss";
+"Plastic Matte" = "Plastic Matte";
+"Plastic Satin" = "Plastic Satin";
+"Plastic Semi Gloss" = "Plastic Semi Gloss";
+"Plate" = "Plate";
 "Policies" = "Policies";
+"Polyester" = "Polyester";
 "Port Monitor" = "Port Monitor";
 "PostScript Printer" = "PostScript Printer";
 "Postcard" = "Postcard";
-"Postcard Double " = "Postcard Double ";
+"Postcard Double" = "Postcard Double";
 "Postcard Double Long Edge" = "Postcard Double Long Edge";
 "Postcard Long Edge" = "Postcard Long Edge";
+"Poster Fold" = "Poster Fold";
+"Pre Cut Tabs" = "Pre Cut Tabs";
 "Preparing to print." = "Preparing to print.";
+"Preprinted Envelope" = "Preprinted Envelope";
+"Preprinted Paper" = "Preprinted Paper";
 "Print Density" = "Print Density";
 "Print Job:" = "Print Job:";
 "Print Mode" = "Print Mode";
+"Print Quality" = "Print Quality";
 "Print Rate" = "Print Rate";
 "Print Self-Test Page" = "Print Self-Test Page";
 "Print Speed" = "Print Speed";
 "Print job canceled at printer." = "Print job canceled at printer.";
 "Print job too large." = "Print job too large.";
 "Print job was not accepted." = "Print job was not accepted.";
+"Printer \"%s\" already exists." = "Printer “%s” already exists.";
 "Printer Added" = "Printer Added";
 "Printer Default" = "Printer Default";
 "Printer Deleted" = "Printer Deleted";
 "Printer:" = "Printer:";
 "Printers" = "Printers";
 "Printing page %d, %u%% complete." = "Printing page %d, %u%% complete.";
+"Punch" = "Punch";
+"Punched Paper" = "Punched Paper";
 "Quarto" = "Quarto";
 "Quota limit reached." = "Quota limit reached.";
 "Rank    Owner   Job     File(s)                         Total Size" = "Rank    Owner   Job     File(s)                         Total Size";
+"Rear" = "Rear";
 "Reject Jobs" = "Reject Jobs";
 "Remote host did not accept control file (%d)." = "Remote host did not accept control file (%d).";
 "Remote host did not accept data file (%d)." = "Remote host did not accept data file (%d).";
 "Resume Printer" = "Resume Printer";
 "Return Address" = "Return Address";
 "Rewind" = "Rewind";
+"Right" = "Right";
+"Right Gate Fold" = "Right Gate Fold";
+"Roll" = "Roll";
+"Roll 1" = "Roll 1";
+"Roll 10" = "Roll 10";
+"Roll 2" = "Roll 2";
+"Roll 3" = "Roll 3";
+"Roll 4" = "Roll 4";
+"Roll 5" = "Roll 5";
+"Roll 6" = "Roll 6";
+"Roll 7" = "Roll 7";
+"Roll 8" = "Roll 8";
+"Roll 9" = "Roll 9";
 "Running command: %s %s -N -A %s -c '%s'" = "Running command: %s %s -N -A %s -c '%s'";
 "SEQUENCE uses indefinite length" = "SEQUENCE uses indefinite length";
 "SSL/TLS Negotiation Error" = "SSL/TLS Negotiation Error";
+"Saddle Stitch" = "Saddle Stitch";
+"Satin Labels" = "Satin Labels";
+"Satin Optical Disc" = "Satin Optical Disc";
+"Satin Photo Paper" = "Satin Photo Paper";
+"Screen" = "Screen";
+"Screen Paged" = "Screen Paged";
+"Security Labels" = "Security Labels";
 "See Other" = "See Other";
+"See remote printer." = "See remote printer.";
+"Self Adhesive" = "Self Adhesive";
+"Self Adhesive Film" = "Self Adhesive Film";
+"Semi-Gloss Fabric" = "Semi-Gloss Fabric";
+"Semi-Gloss Labels" = "Semi-Gloss Labels";
+"Semi-Gloss Optical Disc" = "Semi-Gloss Optical Disc";
+"Semi-Gloss Photo Paper" = "Semi-Gloss Photo Paper";
 "Sending data to printer." = "Sending data to printer.";
 "Server Restarted" = "Server Restarted";
 "Server Security Auditing" = "Server Security Auditing";
 "Set Publishing" = "Set Publishing";
 "Shipping Address" = "Shipping Address";
 "Short-Edge (Landscape)" = "Short-Edge (Landscape)";
+"Shrink Foil" = "Shrink Foil";
+"Side" = "Side";
+"Single Face" = "Single Face";
+"Single Punch (Landscape)" = "Single Punch (Landscape)";
+"Single Punch (Portrait)" = "Single Punch (Portrait)";
+"Single Punch (Reverse Landscape)" = "Single Punch (Reverse Landscape)";
+"Single Punch (Reverse Portrait)" = "Single Punch (Reverse Portrait)";
+"Single Staple (Landscape)" = "Single Staple (Landscape)";
+"Single Staple (Portrait)" = "Single Staple (Portrait)";
+"Single Staple (Reverse Landscape)" = "Single Staple (Reverse Landscape)";
+"Single Staple (Reverse Portrait)" = "Single Staple (Reverse Portrait)";
+"Single Wall Cardboard" = "Single Wall Cardboard";
+"Sleeve" = "Sleeve";
 "Special Paper" = "Special Paper";
 "Spooling job, %.0f%% complete." = "Spooling job, %.0f%% complete.";
 "Standard" = "Standard";
+"Staple" = "Staple";
+"Staple Edge" = "Staple Edge";
+"Staple Edge (Landscape)" = "Staple Edge (Landscape)";
+"Staple Edge (Portrait)" = "Staple Edge (Portrait)";
+"Staple Edge (Reverse Landscape)" = "Staple Edge (Reverse Landscape)";
+"Staple Edge (Reverse Portrait)" = "Staple Edge (Reverse Portrait)";
 // TRANSLATORS: Banner/cover sheet before the print job.
 "Starting Banner" = "Starting Banner";
 "Starting page %d." = "Starting page %d.";
 "Statement" = "Statement";
+"Stationery" = "Stationery";
+"Stationery Archival" = "Stationery Archival";
+"Stationery Cotton" = "Stationery Cotton";
+"Stationery Heavyweight Coated" = "Stationery Heavyweight Coated";
+"Stationery Inkjet Paper" = "Stationery Inkjet Paper";
 "Subscription #%d does not exist." = "Subscription #%d does not exist.";
 "Substitutions:" = "Substitutions:";
 "Super A" = "Super A";
 "Super B" = "Super B";
 "Super B/A3" = "Super B/A3";
 "Switching Protocols" = "Switching Protocols";
+"Tab Stock" = "Tab Stock";
 "Tabloid" = "Tabloid";
 "Tabloid Oversize" = "Tabloid Oversize";
 "Tabloid Oversize Long Edge" = "Tabloid Oversize Long Edge";
 "Too many active jobs." = "Too many active jobs.";
 "Too many job-sheets values (%d > 2)." = "Too many job-sheets values (%d > 2).";
 "Too many printer-state-reasons values (%d > %d)." = "Too many printer-state-reasons values (%d > %d).";
+"Top" = "Top";
+"Tractor" = "Tractor";
+"Transfer" = "Transfer";
 "Transparency" = "Transparency";
 "Tray" = "Tray";
 "Tray 1" = "Tray 1";
+"Tray 10" = "Tray 10";
+"Tray 11" = "Tray 11";
+"Tray 12" = "Tray 12";
+"Tray 13" = "Tray 13";
+"Tray 14" = "Tray 14";
+"Tray 15" = "Tray 15";
+"Tray 16" = "Tray 16";
+"Tray 17" = "Tray 17";
+"Tray 18" = "Tray 18";
+"Tray 19" = "Tray 19";
 "Tray 2" = "Tray 2";
+"Tray 20" = "Tray 20";
 "Tray 3" = "Tray 3";
 "Tray 4" = "Tray 4";
+"Tray 5" = "Tray 5";
+"Tray 6" = "Tray 6";
+"Tray 7" = "Tray 7";
+"Tray 8" = "Tray 8";
+"Tray 9" = "Tray 9";
+"Triple Staple (Landscape)" = "Triple Staple (Landscape)";
+"Triple Staple (Portrait)" = "Triple Staple (Portrait)";
+"Triple Staple (Reverse Landscape)" = "Triple Staple (Reverse Landscape)";
+"Triple Staple (Reverse Portrait)" = "Triple Staple (Reverse Portrait)";
+"Triple Wall Cardboard" = "Triple Wall Cardboard";
 "URI Too Long" = "URI Too Long";
 "URI too large" = "URI too large";
 "US Ledger" = "US Ledger";
 "Unable to copy PPD file." = "Unable to copy PPD file.";
 "Unable to copy Windows 2000 printer driver files (%d)." = "Unable to copy Windows 2000 printer driver files (%d).";
 "Unable to copy Windows 9x printer driver files (%d)." = "Unable to copy Windows 9x printer driver files (%d).";
-"Unable to copy interface script - %s" = "Unable to copy interface script - %s";
 "Unable to create printer-uri" = "Unable to create printer-uri";
+"Unable to create printer." = "Unable to create printer.";
 "Unable to create server credentials." = "Unable to create server credentials.";
 "Unable to create temporary file" = "Unable to create temporary file";
 "Unable to delete class" = "Unable to delete class";
 "Unknown encryption option value: \"%s\"." = "Unknown encryption option value: “%s”.";
 "Unknown file order: \"%s\"." = "Unknown file order: “%s”.";
 "Unknown format character: \"%c\"." = "Unknown format character: “%c”.";
+"Unknown hash algorithm." = "Unknown hash algorithm.";
 "Unknown media size name." = "Unknown media size name.";
 "Unknown option \"%s\" with value \"%s\"." = "Unknown option “%s” with value “%s”.";
 "Unknown option \"%s\"." = "Unknown option “%s”.";
 "Usage: cupsfilter [ options ] [ -- ] filename" = "Usage: cupsfilter [ options ] [ -- ] filename";
 "Usage: cupstestdsc [options] filename.ps [... filename.ps]" = "Usage: cupstestdsc [options] filename.ps [… filename.ps]";
 "Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]" = "Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [… filenameN.ppd[.gz]]";
-"Usage: ippdiscover [options] -a\n       ippdiscover [options] \"service name\"\n\nOptions:" = "Usage: ippdiscover [options] -a\n       ippdiscover [options] “service name”\n\nOptions:";
 "Usage: ippfind [options] regtype[,subtype][.domain.] ... [expression]\n       ippfind [options] name[.regtype[.domain.]] ... [expression]\n       ippfind --help\n       ippfind --version" = "Usage: ippfind [options] regtype[,subtype][.domain.] … [expression]\n       ippfind [options] name[.regtype[.domain.]] … [expression]\n       ippfind --help\n       ippfind --version";
 "Usage: ipptool [options] URI filename [ ... filenameN ]" = "Usage: ipptool [options] URI filename [ … filenameN ]";
 "Usage: lpmove job/src dest" = "Usage: lpmove job/src dest";
 "Usage: snmp [host-or-ip-address]" = "Usage: snmp [host-or-ip-address]";
 "Value uses indefinite length" = "Value uses indefinite length";
 "VarBind uses indefinite length" = "VarBind uses indefinite length";
+"Vellum Paper" = "Vellum Paper";
 "Version uses indefinite length" = "Version uses indefinite length";
 "Waiting for job to complete." = "Waiting for job to complete.";
 "Waiting for printer to become available." = "Waiting for printer to become available.";
 "Waiting for printer to finish." = "Waiting for printer to finish.";
 "Warning, no Windows 2000 printer drivers are installed." = "Warning, no Windows 2000 printer drivers are installed.";
+"Waterproof Fabric" = "Waterproof Fabric";
 "Web Interface is Disabled" = "Web Interface is Disabled";
+"Wet Film" = "Wet Film";
+"Windowed Envelope" = "Windowed Envelope";
 "Yes" = "Yes";
-"You must access this page using the URL <A HREF=\"https://%s:%d%s\">https://%s:%d%s</A>." = "You must access this page using the URL <A HREF=“https://%s:%d%s”>https://%s:%d%s</A>.";
+"You must access this page using the URL <A HREF=\"https://%s:%d%s\">https://%s:%d%s</A>." = "You must access this page using the URL <A HREF=\"https://%s:%d%s\">https://%s:%d%s</A>.";
+"Z Fold" = "Z Fold";
 "ZPL Label Printer" = "ZPL Label Printer";
 "Zebra" = "Zebra";
 "aborted" = "aborted";
 "ipptool: Unknown option \"-%c\"." = "ipptool: Unknown option “-%c”.";
 "job-printer-uri attribute missing." = "job-printer-uri attribute missing.";
 "lpadmin: Class name can only contain printable characters." = "lpadmin: Class name can only contain printable characters.";
-"lpadmin: Expected PPD after \"-P\" option." = "lpadmin: Expected PPD after “-P” option.";
+"lpadmin: Expected PPD after \"-%c\" option." = "lpadmin: Expected PPD after “-%c” option.";
 "lpadmin: Expected allow/deny:userlist after \"-u\" option." = "lpadmin: Expected allow/deny:userlist after “-u” option.";
 "lpadmin: Expected class after \"-r\" option." = "lpadmin: Expected class after “-r” option.";
 "lpadmin: Expected class name after \"-c\" option." = "lpadmin: Expected class name after “-c” option.";
 "lpadmin: Expected device URI after \"-v\" option." = "lpadmin: Expected device URI after “-v” option.";
 "lpadmin: Expected file type(s) after \"-I\" option." = "lpadmin: Expected file type(s) after “-I” option.";
 "lpadmin: Expected hostname after \"-h\" option." = "lpadmin: Expected hostname after “-h” option.";
-"lpadmin: Expected interface after \"-i\" option." = "lpadmin: Expected interface after “-i” option.";
 "lpadmin: Expected location after \"-L\" option." = "lpadmin: Expected location after “-L” option.";
 "lpadmin: Expected model after \"-m\" option." = "lpadmin: Expected model after “-m” option.";
 "lpadmin: Expected name after \"-R\" option." = "lpadmin: Expected name after “-R” option.";
 "lpinfo: Expected scheme list after \"--exclude-schemes\"." = "lpinfo: Expected scheme list after “--exclude-schemes”.";
 "lpinfo: Expected scheme list after \"--include-schemes\"." = "lpinfo: Expected scheme list after “--include-schemes”.";
 "lpinfo: Expected timeout after \"--timeout\"." = "lpinfo: Expected timeout after “--timeout”.";
-"lpinfo: Unknown argument \"%s\"." = "lpinfo: Unknown argument “%s”.";
-"lpinfo: Unknown option \"%c\"." = "lpinfo: Unknown option “%c”.";
-"lpinfo: Unknown option \"%s\"." = "lpinfo: Unknown option “%s”.";
 "lpmove: Unable to connect to server: %s" = "lpmove: Unable to connect to server: %s";
 "lpmove: Unknown argument \"%s\"." = "lpmove: Unknown argument “%s”.";
-"lpmove: Unknown option \"%c\"." = "lpmove: Unknown option “%c”.";
 "lpoptions: No printers." = "lpoptions: No printers.";
 "lpoptions: Unable to add printer or instance: %s" = "lpoptions: Unable to add printer or instance: %s";
 "lpoptions: Unable to get PPD file for %s: %s" = "lpoptions: Unable to get PPD file for %s: %s";