Improved German translation (added missing translations, corrected wrong wordings...

[thirdparty/cups.git] / templates / de / printer-confirm.tmpl

diff --git a/templates/de/printer-confirm.tmpl b/templates/de/printer-confirm.tmpl
index b8735ab1531fdd3b73a8f33e0fa4b3b52729790c..42a32f8ce2c06f3ad4a3eeb8a2c531bf3c7e43af 100644 (file)
--- a/templates/de/printer-confirm.tmpl
+++ b/templates/de/printer-confirm.tmpl
@@ -1,8 +1,5 @@
-<H2 CLASS="title">Delete Printer {printer_name}</H2>
-
 <H2 CLASS="title">Drucker {printer_name} löschen</H2>
 
-<P><B>Warnung:</B> Sind Sie sicher, dass Sie den Drucker
-{printer_name} löschen wollen?</P>
+<P><B>Warnung:</B> Sind Sie sicher, dass Sie den Drucker {printer_name} wirklich löschen möchten?</P>
 
 <P ALIGN="CENTER"><FORM ACTION="/admin/" METHOD="POST"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="org.cups.sid" VALUE="{$org.cups.sid}"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="delete-printer"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="printer_name" VALUE="{printer_name}"><INPUT TYPE="SUBMIT" NAME="confirm" VALUE="Drucker löschen"></FORM></P>