Merge changes from CUPS 1.6svn-r10188, including changes for <rdar://problem/10127258...

[thirdparty/cups.git] / templates / es / error-op.tmpl

diff --git a/templates/es/error-op.tmpl b/templates/es/error-op.tmpl
index 80b20fd185b363066a6bc70cb98f20add5f0b0b8..d584108e83664e11a4fb84deee9bb01f13dcedf0 100644 (file)
--- a/templates/es/error-op.tmpl
+++ b/templates/es/error-op.tmpl
@@ -1,9 +1,9 @@
 <DIV CLASS="indent">
 
-<H2 CLASS="title">Error {?title} {?printer_name}</H2>
+<H2 CLASS="title">Error en {?printer_name}: {?title}</H2>
 
 <P>Error:</P>
 
-<BLOCKQUOTE>Operaci&oacute;n desconocida "{op}"!</BLOCKQUOTE>
+<BLOCKQUOTE>Operaci&oacute;n desconocida "{op}".</BLOCKQUOTE>
 
 </DIV>