built-in add -p: adjust hunk headers as needed

built-in add -p: adjust hunk headers as needed

When skipping a hunk that adds a different number of lines than it
removes, we need to adjust the subsequent hunk headers of non-skipped
hunks: in pathological cases, the context is not enough to determine
precisely where the patch should be applied.

This problem was identified in 23fea4c240 (t3701: add failing test for
pathological context lines, 2018-03-01) and fixed in the Perl version in
fecc6f3a68 (add -p: adjust offsets of subsequent hunks when one is
skipped, 2018-03-01).

And this patch fixes it in the C version of `git add -p`.

In contrast to the Perl version, we try to keep the extra text on the
hunk header (which typically contains the signature of the function
whose code is changed in the hunk) intact.

Note: while the C version does not support staging mode changes at this
stage, we already prepare for this by simply skipping the hunk header if
both old and new offset is 0 (this cannot happen for regular hunks, and
we will use this as an indicator that we are looking at a special hunk).

Likewise, we already prepare for hunk splitting by handling the absence
of extra text in the hunk header gracefully: only the first split hunk
will have that text, the others will not (indicated by an empty extra
text start/end range). Preparing for hunk splitting already at this
stage avoids an indentation change of the entire hunk header-printing
block later, and is almost as easy to review as without that handling.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>