credential: handle `credential.<partial-URL>.<key>` again

credential: handle `credential.<partial-URL>.<key>` again

In the patches for CVE-2020-11008, the ability to specify credential
settings in the config for partial URLs got lost. For example, it used
to be possible to specify a credential helper for a specific protocol:

	[credential "https://"]
		helper = my-https-helper

Likewise, it used to be possible to configure settings for a specific
host, e.g.:

	[credential "dev.azure.com"]
		useHTTPPath = true

Let's reinstate this behavior.

While at it, increase the test coverage to document and verify the
behavior with a couple other categories of partial URLs.

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>
Reviewed-by: Carlo Marcelo Arenas Belón <carenas@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>