list-objects: pass callback data to show_objects()
The traverse_commit_list() API takes two callback functions, one to show
commit objects, and the other to show other kinds of objects. Even though
the former has a callback data parameter, so that the callback does not
have to rely on global state, the latter does not.
Give the show_objects() callback the same callback data parameter.