core: Don't GC unit if it is in cgroup_empty_queue

core: Don't GC unit if it is in cgroup_empty_queue

The gc_unit_queue is dispatched before the cgroup_empty_queue.  Because
of this, when we enter in on_cgroup_empty_event, the unit in
cgroup_empty_queue may already have been freed and we don't clean up the
corresponding cgroup. With this change, we prevent the unit from being
garbage collected if it is in the cgroup_empty_queue.