Documentation/git-config.txt: add SCOPES section

Documentation/git-config.txt: add SCOPES section

In a subsequent commit, we will introduce "protected configuration",
which is easiest to describe in terms of configuration scopes (i.e. it's
the union of the 'system', 'global', and 'command' scopes). This
description is fine for ML discussions, but it's inadequate for end
users because we don't provide a good description of "configuration
scopes" in the public docs.

145d59f482 (config: add '--show-scope' to print the scope of a config
value, 2020-02-10) introduced the word "scope" to our public docs, but
that only enumerates the scopes and assumes the user can figure out
what those values mean.

Add a SCOPES section to Documentation/git-config.txt that describes the
configuration scopes, their corresponding CLI options, and mentions that
some configuration options are only respected in certain scopes. Then,
use the word "scope" to simplify the FILES section and change some
confusing wording.

Signed-off-by: Glen Choo <chooglen@google.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>