pcie_sriov: Reset SR-IOV extended capability

pcie_sriov: Reset SR-IOV extended capability

pcie_sriov_pf_disable_vfs() is called when resetting the PF, but it only
disables VFs and does not reset SR-IOV extended capability, leaking the
state and making the VF Enable register inconsistent with the actual
state.

Replace pcie_sriov_pf_disable_vfs() with pcie_sriov_pf_reset(), which
does not only disable VFs but also resets the capability.

Signed-off-by: Akihiko Odaki <akihiko.odaki@daynix.com>
Message-Id: <20240228-reuse-v8-3-282660281e60@daynix.com>
Reviewed-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Reviewed-by: Sriram Yagnaraman <sriram.yagnaraman@ericsson.com>