Now that we do not need to free tcg temporaries, the only
thing cond_free does is reset the condition to never.
Instead, simply write a new condition over the old, which
may be simply cond_make_f() for the never condition.
The do_*_cond functions do the right thing with c or cf == 0,
so there's no need for a special case anymore.