fortran: Fix up function types for realloc and sincos{,f,l} builtins [PR108349]

fortran: Fix up function types for realloc and sincos{,f,l} builtins [PR108349]

As reported in the PR, the FUNCTION_TYPE for __builtin_realloc in the
Fortran FE is wrong since r0-100026-gb64fca63690ad which changed
-  tmp = tree_cons (NULL_TREE, pvoid_type_node, void_list_node);
-  tmp = tree_cons (NULL_TREE, size_type_node, tmp);
-  ftype = build_function_type (pvoid_type_node, tmp);
+  ftype = build_function_type_list (pvoid_type_node,
+                                    size_type_node, pvoid_type_node,
+                                    NULL_TREE);
   gfc_define_builtin ("__builtin_realloc", ftype, BUILT_IN_REALLOC,
                      "realloc", false);
The return type is correct, void *, but the first argument should be
void * too and only second one size_t, while the above change changed
realloc to be void *__builtin_realloc (size_t, void *);
I went through all other changes from that commit and found that
__builtin_sincos{,f,l} got broken as well, instead of the former
void __builtin_sincos{,f,l} (ftype, ftype *, ftype *);
where ftype is {double,float,long double} it is now incorrectly
void __builtin_sincos{,f,l} (ftype *, ftype *);

The following patch fixes that, plus some formatting issues around
the spots I've changed.

2023-01-11  Jakub Jelinek  <jakub@redhat.com>

	PR fortran/108349
	* f95-lang.cc (gfc_init_builtin_function): Fix up function types
	for BUILT_IN_REALLOC and BUILT_IN_SINCOS{F,,L}.  Formatting fixes.