From 8b450588f48e8b6ecc27aa5c68d3805b92dddc83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: msweet Date: Mon, 8 Dec 2008 23:45:00 +0000 Subject: [PATCH] Merge changes from CUPS 1.4svn-r8177. git-svn-id: svn+ssh://src.apple.com/svn/cups/easysw/current@1084 a1ca3aef-8c08-0410-bb20-df032aa958be --- CHANGES-1.3.txt | 5 + CHANGES.txt | 7 +- CREDITS.txt | 4 +- backend/ipp.c | 12 +- backend/lpd.c | 11 +- backend/network.c | 1 + backend/parallel.c | 1 + backend/scsi-irix.c | 3 +- backend/scsi-linux.c | 3 +- backend/serial.c | 71 +- backend/socket.c | 11 +- backend/usb-libusb.c | 1 + backend/usb-unix.c | 1 + cups/Makefile | 36 + cups/http-support.c | 4 +- doc/es/index.html.in | 107 + doc/help/api-array.html | 7 +- doc/help/api-cups.html | 7 +- doc/help/api-filedir.html | 7 +- doc/help/api-filter.html | 7 +- doc/help/api-httpipp.html | 15 +- doc/help/api-overview.html | 5 +- doc/help/api-ppd.html | 7 +- doc/help/api-raster.html | 5 +- doc/help/postscript-driver.html | 353 +- doc/help/ppd-compiler.html | 356 +- doc/help/raster-driver.html | 349 +- filter/Makefile | 55 + filter/postscript-driver.header | 15 + filter/postscript-driver.shtml | 261 + filter/ppd-compiler.header | 17 + filter/ppd-compiler.shtml | 810 +++ filter/raster-driver.header | 15 + filter/raster-driver.shtml | 170 + locale/cups.header | 17 +- locale/cups.pot | 867 +-- locale/cups_es.po | 5625 +++++++++++++++++ man/cupsd.conf.man.in | 10 +- packaging/cups.list.in | 79 +- scheduler/cups-driverd.cxx | 95 +- scheduler/ipp.c | 4 + scheduler/job.c | 11 + scheduler/printers.c | 2 + templates/es/add-class.tmpl | 39 + templates/es/add-printer.tmpl | 42 + templates/es/add-rss-subscription.tmpl | 43 + templates/es/admin.tmpl | 109 + templates/es/choose-device.tmpl | 53 + templates/es/choose-make.tmpl | 63 + templates/es/choose-model.tmpl | 59 + templates/es/choose-serial.tmpl | 51 + templates/es/choose-uri.tmpl | 43 + templates/es/class-added.tmpl | 7 + templates/es/class-confirm.tmpl | 10 + templates/es/class-deleted.tmpl | 7 + templates/es/class-jobs-header.tmpl | 3 + templates/es/class-modified.tmpl | 6 + templates/es/class.tmpl | 41 + templates/es/classes-header.tmpl | 1 + templates/es/classes.tmpl | 11 + templates/es/command.tmpl | 12 + templates/es/edit-config.tmpl | 24 + templates/es/error-op.tmpl | 9 + templates/es/error.tmpl | 9 + templates/es/header.tmpl.in | 29 + templates/es/help-header.tmpl | 51 + templates/es/help-printable.tmpl | 11 + templates/es/help-trailer.tmpl | 1 + templates/es/job-cancel.tmpl | 7 + templates/es/job-hold.tmpl | 7 + templates/es/job-move.tmpl | 26 + templates/es/job-moved.tmpl | 8 + templates/es/job-release.tmpl | 7 + templates/es/job-restart.tmpl | 7 + templates/es/jobs-header.tmpl | 5 + templates/es/jobs.tmpl | 37 + templates/es/list-available-printers.tmpl | 11 + templates/es/modify-class.tmpl | 32 + templates/es/modify-printer.tmpl | 37 + templates/es/norestart.tmpl | 8 + templates/es/option-boolean.tmpl | 6 + templates/es/option-conflict.tmpl | 7 + templates/es/option-header.tmpl | 5 + templates/es/option-pickmany.tmpl | 6 + templates/es/option-pickone.tmpl | 18 + templates/es/option-trailer.tmpl | 5 + templates/es/pager.tmpl | 6 + templates/es/printer-accept.tmpl | 9 + templates/es/printer-added.tmpl | 7 + templates/es/printer-configured.tmpl | 8 + templates/es/printer-confirm.tmpl | 10 + templates/es/printer-default.tmpl | 13 + templates/es/printer-deleted.tmpl | 7 + templates/es/printer-jobs-header.tmpl | 3 + templates/es/printer-modified.tmpl | 7 + templates/es/printer-purge.tmpl | 8 + templates/es/printer-reject.tmpl | 9 + templates/es/printer-start.tmpl | 9 + templates/es/printer-stop.tmpl | 9 + templates/es/printer.tmpl | 45 + templates/es/printers-header.tmpl | 1 + templates/es/printers.tmpl | 11 + templates/es/restart.tmpl | 8 + templates/es/samba-export.tmpl | 54 + templates/es/samba-exported.tmpl | 1 + templates/es/search.tmpl | 10 + templates/es/set-printer-options-header.tmpl | 25 + templates/es/set-printer-options-trailer.tmpl | 16 + templates/es/subscription-added.tmpl | 5 + templates/es/subscription-canceled.tmpl | 5 + templates/es/test-page.tmpl | 8 + templates/es/trailer.tmpl | 9 + templates/es/users.tmpl | 29 + tools/makedocset | 72 + 114 files changed, 10238 insertions(+), 588 deletions(-) create mode 100644 doc/es/index.html.in create mode 100644 filter/postscript-driver.header create mode 100644 filter/postscript-driver.shtml create mode 100644 filter/ppd-compiler.header create mode 100644 filter/ppd-compiler.shtml create mode 100644 filter/raster-driver.header create mode 100644 filter/raster-driver.shtml create mode 100644 locale/cups_es.po create mode 100644 templates/es/add-class.tmpl create mode 100644 templates/es/add-printer.tmpl create mode 100644 templates/es/add-rss-subscription.tmpl create mode 100644 templates/es/admin.tmpl create mode 100644 templates/es/choose-device.tmpl create mode 100644 templates/es/choose-make.tmpl create mode 100644 templates/es/choose-model.tmpl create mode 100644 templates/es/choose-serial.tmpl create mode 100644 templates/es/choose-uri.tmpl create mode 100644 templates/es/class-added.tmpl create mode 100644 templates/es/class-confirm.tmpl create mode 100644 templates/es/class-deleted.tmpl create mode 100644 templates/es/class-jobs-header.tmpl create mode 100644 templates/es/class-modified.tmpl create mode 100644 templates/es/class.tmpl create mode 100644 templates/es/classes-header.tmpl create mode 100644 templates/es/classes.tmpl create mode 100644 templates/es/command.tmpl create mode 100644 templates/es/edit-config.tmpl create mode 100644 templates/es/error-op.tmpl create mode 100644 templates/es/error.tmpl create mode 100644 templates/es/header.tmpl.in create mode 100644 templates/es/help-header.tmpl create mode 100644 templates/es/help-printable.tmpl create mode 100644 templates/es/help-trailer.tmpl create mode 100644 templates/es/job-cancel.tmpl create mode 100644 templates/es/job-hold.tmpl create mode 100644 templates/es/job-move.tmpl create mode 100644 templates/es/job-moved.tmpl create mode 100644 templates/es/job-release.tmpl create mode 100644 templates/es/job-restart.tmpl create mode 100644 templates/es/jobs-header.tmpl create mode 100644 templates/es/jobs.tmpl create mode 100644 templates/es/list-available-printers.tmpl create mode 100644 templates/es/modify-class.tmpl create mode 100644 templates/es/modify-printer.tmpl create mode 100644 templates/es/norestart.tmpl create mode 100644 templates/es/option-boolean.tmpl create mode 100644 templates/es/option-conflict.tmpl create mode 100644 templates/es/option-header.tmpl create mode 100644 templates/es/option-pickmany.tmpl create mode 100644 templates/es/option-pickone.tmpl create mode 100644 templates/es/option-trailer.tmpl create mode 100644 templates/es/pager.tmpl create mode 100644 templates/es/printer-accept.tmpl create mode 100644 templates/es/printer-added.tmpl create mode 100644 templates/es/printer-configured.tmpl create mode 100644 templates/es/printer-confirm.tmpl create mode 100644 templates/es/printer-default.tmpl create mode 100644 templates/es/printer-deleted.tmpl create mode 100644 templates/es/printer-jobs-header.tmpl create mode 100644 templates/es/printer-modified.tmpl create mode 100644 templates/es/printer-purge.tmpl create mode 100644 templates/es/printer-reject.tmpl create mode 100644 templates/es/printer-start.tmpl create mode 100644 templates/es/printer-stop.tmpl create mode 100644 templates/es/printer.tmpl create mode 100644 templates/es/printers-header.tmpl create mode 100644 templates/es/printers.tmpl create mode 100644 templates/es/restart.tmpl create mode 100644 templates/es/samba-export.tmpl create mode 100644 templates/es/samba-exported.tmpl create mode 100644 templates/es/search.tmpl create mode 100644 templates/es/set-printer-options-header.tmpl create mode 100644 templates/es/set-printer-options-trailer.tmpl create mode 100644 templates/es/subscription-added.tmpl create mode 100644 templates/es/subscription-canceled.tmpl create mode 100644 templates/es/test-page.tmpl create mode 100644 templates/es/trailer.tmpl create mode 100644 templates/es/users.tmpl create mode 100644 tools/makedocset diff --git a/CHANGES-1.3.txt b/CHANGES-1.3.txt index 36a48d95e..df280b506 100644 --- a/CHANGES-1.3.txt +++ b/CHANGES-1.3.txt @@ -4,6 +4,11 @@ CHANGES-1.3.txt CHANGES IN CUPS V1.3.10 - Documentation fixes (STR #2994, STR #2995, STR #3008) + - The backends did not return an OK status for the + CUPS_SC_CMD_GET_BIDI side-channel command (STR #3029) + - The scheduler did not purge jobs that were missing a + time-at-creation attribute, indicating a bad job control file + (STR #3030) - The "-o job-hold-until=week-end" option did not work properly (STR #3025) - The Solaris USB printer device does not support select or poll diff --git a/CHANGES.txt b/CHANGES.txt index 290f90a89..7bf8ca79d 100644 --- a/CHANGES.txt +++ b/CHANGES.txt @@ -1,9 +1,12 @@ -CHANGES.txt - 2008-12-05 +CHANGES.txt - 2008-12-08 ------------------------ CHANGES IN CUPS V1.4b2 - - Documentation updates (STR #2983, STR #2998) + - Documentation updates (STR #2983, STR #2998, STR #3021) + - Localized the device descriptions for the SCSI, serial, + and network backends (STR #3014) + - Added a Spanish localization (STR #3015) - Added support for marker-low-levels and marker-high-levels attributes. - The scheduler could hang writing a long log line. diff --git a/CREDITS.txt b/CREDITS.txt index 7c08ee4d8..c7dbdfad3 100644 --- a/CREDITS.txt +++ b/CREDITS.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -CREDITS.txt - 2008-06-16 +CREDITS.txt - 2008-12-08 ------------------------ Few projects are completed by one person, and CUPS is no exception. We'd @@ -34,7 +34,7 @@ like to thank the following individuals for their contributions: Kurt Pfeifle - Bug fixes, beta testing, evangelism. Vincenzo Reale - Italian localization. Petter Reinholdtsen - HP-UX compiler stuff. - Juan Pablo González Riopedre - Spanish localization. + Juan Pablo Gonz‡lez Riopedre - Spanish localization. Opher Shachar - Hebrew localization. Stuart Stevens - HP JetDirect IPP information. Andrea Suatoni - IRIX desktop integration and testing. diff --git a/backend/ipp.c b/backend/ipp.c index a1e83c923..b06aba775 100644 --- a/backend/ipp.c +++ b/backend/ipp.c @@ -198,8 +198,9 @@ main(int argc, /* I - Number of command-line args */ else s = argv[0]; - printf("network %s \"Unknown\" \"Internet Printing Protocol (%s)\"\n", - s, s); + printf("network %s \"Unknown\" \"%s (%s)\"\n", + s, _cupsLangString(cupsLangDefault(), + _("Internet Printing Protocol")), s); return (CUPS_BACKEND_OK); } else if (argc < 6) @@ -523,8 +524,9 @@ main(int argc, /* I - Number of command-line args */ do { - _cupsLangPrintf(stderr, _("INFO: Connecting to %s on port %d...\n"), - hostname, port); + fprintf(stderr, "DEBUG: Connecting to %s:%d\n", + hostname, port); + _cupsLangPuts(stderr, _("INFO: Connecting to printer...\n")); if ((http = httpConnectEncrypt(hostname, port, cupsEncryption())) == NULL) { @@ -609,7 +611,7 @@ main(int argc, /* I - Number of command-line args */ } fputs("STATE: -connecting-to-device\n", stderr); - _cupsLangPrintf(stderr, _("INFO: Connected to %s...\n"), hostname); + _cupsLangPuts(stderr, _("INFO: Connected to printer...\n")); #ifdef AF_INET6 if (http->hostaddr->addr.sa_family == AF_INET6) diff --git a/backend/lpd.c b/backend/lpd.c index 159effe60..4f9b06f87 100644 --- a/backend/lpd.c +++ b/backend/lpd.c @@ -174,7 +174,8 @@ main(int argc, /* I - Number of command-line arguments (6 or 7) */ if (argc == 1) { - puts("network lpd \"Unknown\" \"LPD/LPR Host or Printer\""); + printf("network lpd \"Unknown\" \"%s\"\n", + _cupsLangString(cupsLangDefault(), _("LPD/LPR Host or Printer"))); return (CUPS_BACKEND_OK); } else if (argc < 6 || argc > 7) @@ -695,9 +696,9 @@ lpd_queue(const char *hostname, /* I - Host to connect to */ */ fputs("STATE: +connecting-to-device\n", stderr); - _cupsLangPrintf(stderr, - _("INFO: Connecting to %s for printer %s\n"), - hostname, printer); + fprintf(stderr, "DEBUG: Connecting to %s:%d for printer %s\n", + hostname, port, printer); + _cupsLangPuts(stderr, _("INFO: Connecting to printer...\n")); for (lport = reserve == RESERVE_RFC1179 ? 732 : 1024, addr = addrlist, delay = 5;; @@ -864,7 +865,7 @@ lpd_queue(const char *hostname, /* I - Host to connect to */ } fputs("STATE: -connecting-to-device\n", stderr); - _cupsLangPrintf(stderr, _("INFO: Connected to %s...\n"), hostname); + _cupsLangPuts(stderr, _("INFO: Connected to printer...\n")); #ifdef AF_INET6 if (addr->addr.addr.sa_family == AF_INET6) diff --git a/backend/network.c b/backend/network.c index daf05cda5..58f9503d9 100644 --- a/backend/network.c +++ b/backend/network.c @@ -102,6 +102,7 @@ backendNetworkSideCB( break; case CUPS_SC_CMD_GET_BIDI : + status = CUPS_SC_STATUS_OK; data[0] = use_bc; datalen = 1; break; diff --git a/backend/parallel.c b/backend/parallel.c index e989bda17..41238a8e9 100644 --- a/backend/parallel.c +++ b/backend/parallel.c @@ -653,6 +653,7 @@ side_cb(int print_fd, /* I - Print file */ break; case CUPS_SC_CMD_GET_BIDI : + status = CUPS_SC_STATUS_OK; data[0] = use_bc; datalen = 1; break; diff --git a/backend/scsi-irix.c b/backend/scsi-irix.c index 36fc9b02d..639be4620 100644 --- a/backend/scsi-irix.c +++ b/backend/scsi-irix.c @@ -66,7 +66,8 @@ void list_devices(void) { - puts("direct scsi \"Unknown\" \"SCSI Printer\""); + printf("direct scsi \"Unknown\" \"%s\"\n", + _cupsLangString(cupsLangDefault(), _("SCSI Printer"))); } diff --git a/backend/scsi-linux.c b/backend/scsi-linux.c index d0fc35cfc..a5ad8652d 100644 --- a/backend/scsi-linux.c +++ b/backend/scsi-linux.c @@ -79,7 +79,8 @@ int print_device(const char *resource, int fd, int copies) { return (1); } void list_devices(void) { - puts("direct scsi \"Unknown\" \"SCSI Printer\""); + printf("direct scsi \"Unknown\" \"%s\"\n", + _cupsLangString(cupsLangDefault(), _("SCSI Printer"))); } diff --git a/backend/serial.c b/backend/serial.c index 25dfc8c4f..c0f8fae50 100644 --- a/backend/serial.c +++ b/backend/serial.c @@ -740,10 +740,12 @@ list_devices(void) * devices */ #endif /* __hpux || __sgi || __sun || __FreeBSD__ || __OpenBSD__ || __FreeBSD_kernel__ */ + #ifdef __linux int i, j; /* Looping vars */ int fd; /* File descriptor */ char device[255]; /* Device filename */ + char info[255]; /* Device info/description */ # ifdef TIOCGSERIAL struct serial_struct serinfo; /* serial port info */ # endif /* TIOCGSERIAL */ @@ -778,32 +780,35 @@ list_devices(void) close(fd); + snprintf(info, sizeof(info), + _cupsLangString(cupsLangDefault(), _("Serial Port #%d")), i + 1); + # if defined(_ARCH_PPC) || defined(powerpc) || defined(__powerpc) - printf("serial serial:%s?baud=230400 \"Unknown\" \"Serial Port #%d\"\n", - device, i + 1); + printf("serial serial:%s?baud=230400 \"Unknown\" \"%s\"\n", device, info); # else - printf("serial serial:%s?baud=115200 \"Unknown\" \"Serial Port #%d\"\n", - device, i + 1); + printf("serial serial:%s?baud=115200 \"Unknown\" \"%s\"\n", device, info); # endif /* _ARCH_PPC || powerpc || __powerpc */ } } for (i = 0; i < 16; i ++) { + snprintf(info, sizeof(info), + _cupsLangString(cupsLangDefault(), _("USB Serial Port #%d")), + i + 1); + sprintf(device, "/dev/usb/ttyUSB%d", i); if ((fd = open(device, O_WRONLY | O_NOCTTY | O_NDELAY)) >= 0) { close(fd); - printf("serial serial:%s?baud=230400 \"Unknown\" \"USB Serial Port #%d\"\n", - device, i + 1); + printf("serial serial:%s?baud=230400 \"Unknown\" \"%s\"\n", device, info); } sprintf(device, "/dev/ttyUSB%d", i); if ((fd = open(device, O_WRONLY | O_NOCTTY | O_NDELAY)) >= 0) { close(fd); - printf("serial serial:%s?baud=230400 \"Unknown\" \"USB Serial Port #%d\"\n", - device, i + 1); + printf("serial serial:%s?baud=230400 \"Unknown\" \"%s\"\n", device, info); } } @@ -815,9 +820,9 @@ list_devices(void) if ((fd = open(device, O_WRONLY | O_NOCTTY | O_NDELAY)) >= 0) { close(fd); + printf("serial serial:%s?baud=115200 \"Unknown\" " - "\"Equinox ESP %d Port #%d\"\n", - device, i, j + 1); + "\"Equinox ESP %d Port #%d\"\n", device, i, j + 1); } } } @@ -920,8 +925,9 @@ list_devices(void) } } #elif defined(__sun) - int i, j, n; /* Looping vars */ - char device[255]; /* Device filename */ + int i, j, n; /* Looping vars */ + char device[255]; /* Device filename */ + char info[255]; /* Device info/description */ /* @@ -931,14 +937,18 @@ list_devices(void) for (i = 0; i < 26; i ++) { sprintf(device, "/dev/cua/%c", 'a' + i); - if (access(device, 0) == 0) + if (!access(device, 0)) + { + snprintf(info, sizeof(info), + _cupsLangString(cupsLangDefault(), _("Serial Port #%d")), i + 1); + # ifdef B115200 - printf("serial serial:%s?baud=115200 \"Unknown\" \"Serial Port #%d\"\n", + printf("serial serial:%s?baud=115200 \"Unknown\" \"%s\"\n", device, info); device, i + 1); # else - printf("serial serial:%s?baud=38400 \"Unknown\" \"Serial Port #%d\"\n", - device, i + 1); + printf("serial serial:%s?baud=38400 \"Unknown\" \"%s\"\n", device, info); # endif /* B115200 */ + } } /* @@ -1035,9 +1045,10 @@ list_devices(void) device, i + 1); } #elif defined(__FreeBSD__) || defined(__OpenBSD__) || defined(__DragonFly__) || defined(__FreeBSD_kernel__) - int i, j; /* Looping vars */ - int fd; /* File descriptor */ - char device[255]; /* Device filename */ + int i, j; /* Looping vars */ + int fd; /* File descriptor */ + char device[255]; /* Device filename */ + char info[255]; /* Device info/description */ /* @@ -1050,8 +1061,11 @@ list_devices(void) if ((fd = open(device, O_WRONLY | O_NOCTTY | O_NDELAY)) >= 0) { close(fd); - printf("serial serial:%s?baud=115200 \"Unknown\" \"Standard Serial Port #%d\"\n", - device, i + 1); + + snprintf(info, sizeof(info), + _cupsLangString(cupsLangDefault(), _("Serial Port #%d")), i + 1); + + printf("serial serial:%s?baud=115200 \"Unknown\" \"%s\"\n", device, info); } } @@ -1125,9 +1139,10 @@ list_devices(void) } } #elif defined(__NetBSD__) - int i, j; /* Looping vars */ - int fd; /* File descriptor */ - char device[255]; /* Device filename */ + int i, j; /* Looping vars */ + int fd; /* File descriptor */ + char device[255]; /* Device filename */ + char info[255]; /* Device info/description */ /* @@ -1140,8 +1155,11 @@ list_devices(void) if ((fd = open(device, O_WRONLY | O_NOCTTY | O_NDELAY)) >= 0) { close(fd); - printf("serial serial:%s?baud=115200 \"Unknown\" \"Serial Port #%d\"\n", - device, i + 1); + + snprintf(info, sizeof(info), + _cupsLangString(cupsLangDefault(), _("Serial Port #%d")), i + 1); + + printf("serial serial:%s?baud=115200 \"Unknown\" \"%s\"\n", device, info); } } @@ -1282,6 +1300,7 @@ side_cb(int print_fd, /* I - Print file */ break; case CUPS_SC_CMD_GET_BIDI : + status = CUPS_SC_STATUS_OK; data[0] = use_bc; datalen = 1; break; diff --git a/backend/socket.c b/backend/socket.c index 067d2d739..ec6368d94 100644 --- a/backend/socket.c +++ b/backend/socket.c @@ -121,7 +121,8 @@ main(int argc, /* I - Number of command-line arguments (6 or 7) */ if (argc == 1) { - puts("network socket \"Unknown\" \"AppSocket/HP JetDirect\""); + printf("network socket \"Unknown\" \"%s\"\n", + _cupsLangString(cupsLangDefault(), _("AppSocket/HP JetDirect"))); return (CUPS_BACKEND_OK); } else if (argc < 6 || argc > 7) @@ -266,9 +267,9 @@ main(int argc, /* I - Number of command-line arguments (6 or 7) */ return (CUPS_BACKEND_STOP); } - _cupsLangPrintf(stderr, - _("INFO: Connecting to %s on port %d\n"), - hostname, port); + fprintf(stderr, "DEBUG: Connecting to %s:%d\n", + hostname, port); + _cupsLangPuts(stderr, _("INFO: Connecting to printer...\n")); fputs("STATE: +connecting-to-device\n", stderr); @@ -351,7 +352,7 @@ main(int argc, /* I - Number of command-line arguments (6 or 7) */ } fputs("STATE: -connecting-to-device\n", stderr); - _cupsLangPrintf(stderr, _("INFO: Connected to %s...\n"), hostname); + _cupsLangPuts(stderr, _("INFO: Connected to printer...\n")); #ifdef AF_INET6 if (addr->addr.addr.sa_family == AF_INET6) diff --git a/backend/usb-libusb.c b/backend/usb-libusb.c index c70940c45..2f6bdb83a 100644 --- a/backend/usb-libusb.c +++ b/backend/usb-libusb.c @@ -766,6 +766,7 @@ side_cb(usb_printer_t *printer, /* I - Printer */ break; case CUPS_SC_CMD_GET_BIDI : + status = CUPS_SC_STATUS_OK; data[0] = 0; /* TODO: Change to 1 when read supported */ datalen = 1; break; diff --git a/backend/usb-unix.c b/backend/usb-unix.c index b1e75b820..9808f8c0a 100644 --- a/backend/usb-unix.c +++ b/backend/usb-unix.c @@ -598,6 +598,7 @@ side_cb(int print_fd, /* I - Print file */ break; case CUPS_SC_CMD_GET_BIDI : + status = CUPS_SC_STATUS_OK; data[0] = use_bc; datalen = 1; break; diff --git a/cups/Makefile b/cups/Makefile index 3710985e5..9a0a80638 100644 --- a/cups/Makefile +++ b/cups/Makefile @@ -614,6 +614,42 @@ framedhelp: backchannel.c backend.h backend.c sidechannel.c sidechannel.h +docsets: + echo Generating CUPS API documentation sets... + ../tools/makedocset --docset org.cups.overview.docset \ + --title "Introduction to CUPS Programming" \ + --header api-overview.header --intro api-overview.shtml + ../tools/makedocset --docset org.cups.array.docset \ + --title "Array API" \ + --header api-array.header --intro api-array.shtml \ + array.h array.c + ../tools/makedocset --docset org.cups.cups.docset \ + --title "CUPS API" \ + --header api-cups.header --intro api-cups.shtml \ + cups.h dest.c language.c notify.c \ + options.c tempfile.c usersys.c \ + util.c + ../tools/makedocset --docset org.cups.filedir.docset \ + --title "File and Directory APIs" \ + --header api-filedir.header --intro api-filedir.shtml \ + file.h file.c dir.h dir.c + ../tools/makedocset --docset org.cups.ppd.docset \ + --title "PPD API" \ + --header api-ppd.header --intro api-ppd.shtml \ + ppd.h attr.c conflicts.c custom.c emit.c localize.c mark.c \ + page.c ppd.c + ../tools/makedocset --docset org.cups.httpipp.docset \ + --title "HTTP and IPP APIs" \ + --header api-httpipp.header --intro api-httpipp.shtml \ + http.h ipp.h auth.c getdevices.c getputfile.c encode.c \ + http.c http-addr.c http-support.c ipp.c ipp-support.c \ + md5passwd.c request.c + ../tools/makedocset --docset org.cups.filter.docset \ + --title "Filter and Backend Programming" \ + --header api-filter.header --intro api-filter.shtml \ + backchannel.c backend.h backend.c sidechannel.c sidechannel.h + + # # Dependencies... # diff --git a/cups/http-support.c b/cups/http-support.c index 4867759b7..063756926 100644 --- a/cups/http-support.c +++ b/cups/http-support.c @@ -1389,7 +1389,9 @@ _httpResolveURI( if (log) { fputs("STATE: +connecting-to-device\n", stderr); - _cupsLangPrintf(stderr, _("INFO: Looking for \"%s\"...\n"), hostname); + fprintf(stderr, "DEBUG: Resolving %s, regtype=%s, domain=%s...\n", + hostname, regtype, domain); + _cupsLangPuts(stderr, _("INFO: Looking for printer...\n")); } if (DNSServiceResolve(&ref, 0, 0, hostname, regtype, domain, diff --git a/doc/es/index.html.in b/doc/es/index.html.in new file mode 100644 index 000000000..7ccc1197a --- /dev/null +++ b/doc/es/index.html.in @@ -0,0 +1,107 @@ + + + + + Inicio - CUPS @CUPS_VERSION@@CUPS_REVISION@ + + + + + + + + +
+ + + + + + + + + + + + +
  Inicio    Administración    Clases    Ayuda en línea    Trabajos    Impresoras  
+ + + + + +
+ +

Common UNIX Printing System @CUPS_VERSION@

+ +

CUPS es el sistema de impresión de código abierto basado en +estándares desarrollado por Apple Inc. para Mac +OS® X y otros sistemas operativos tipo UNIX®.

+ +		CUPS
+ + + +
+ +

CUPS para usuarios

+ +

Descripción de CUPS

+ +

Impresión desde la línea de comandos y opciones

+ +

Qué hay de nuevo en CUPS 1.4

+ +

Foro de usuarios

+ +		 + +

CUPS para administradores

+ +

Añadiendo impresoras y clases

+ +

Gestionando políticas de funcionamiento

+ +

Contabilidad básica de impresora

+ +

Seguridad del servidor

+ +

Usando autentificación Kerberos

+ +

Usando impresoras de red

+ +

Referencia de cupsd.conf

+ +

Encontrar controladores de impresora

+ +		 + +

CUPS para desarrolladores

+ +

Introducción a la programación de CUPS

+ +

La API de CUPS

+ +

Programación de filtros y programas de conexión

+ +

Las APIs HTTP e IPP

+ +

La API PPD

+ +

La API Raster

+ +

Referencia del archivo de información del compilador de controladores PPD

+ +

Foro de desarrollo

+ +
+ +
 
Common UNIX Printing System, CUPS, y el logo de CUPS son +marcas registradas de Apple Inc. Los derechos +de copia de CUPS 2007-2008 son de Apple Inc. Todos los derechos reservados.
+ + diff --git a/doc/help/api-array.html b/doc/help/api-array.html index fe4a8c076..300f41df5 100644 --- a/doc/help/api-array.html +++ b/doc/help/api-array.html @@ -4,7 +4,7 @@ Array API - + + + +

This document describes how to develop printer drivers for PostScript printers. Topics include: printer driver basics, creating new PPD files, importing existing PPD files, using custom filters, implementing color management, adding Mac OS X features, and deploying your driver.

@@ -20,8 +345,17 @@
- - +

Contents

+

Printer Driver Basics

A CUPS PostScript printer driver consists of a PostScript Printer Description (PPD) file that describes the features and capabilities of the device, zero or more filter programs that prepare print data for the device, and zero or more support files for color management, online help, and so forth. The PPD file includes references to all of the filters and support files used by the driver.

@@ -283,7 +617,6 @@ information file.

Deploying Your Driver

Talk about install locations, etc.

- - +
diff --git a/doc/help/ppd-compiler.html b/doc/help/ppd-compiler.html index aa52b8821..10e9c462b 100644 --- a/doc/help/ppd-compiler.html +++ b/doc/help/ppd-compiler.html @@ -1,10 +1,335 @@ - + + - - Introduction to the PPD Compiler - - + +Introduction to the PPD Compiler + + + + + +

This document describes how to use the CUPS PostScript Printer Description (PPD) file compiler. The PPD compiler generates PPD files from simple text files that describe the features and capabilities of one or more printers.

@@ -22,8 +347,19 @@ that describe the features and capabilities of one or more printers.

- - +

Contents

+

The Basics

The PPD compiler, ppdc(1), is a @@ -834,6 +1170,6 @@ lines:

Attribute cupsUIConstraints DuplexOff "*Duplex *OptionDuplexer False" Attribute cupsUIResolver DuplexOff "*Duplex None" - - - + + + diff --git a/doc/help/raster-driver.html b/doc/help/raster-driver.html index c2517e1e5..59a5aca46 100644 --- a/doc/help/raster-driver.html +++ b/doc/help/raster-driver.html @@ -1,10 +1,335 @@ - + + - - Developing Raster Printer Drivers - - + +Developing Raster Printer Drivers + + + + + +

This document describes how to develop printer drivers for raster printers. Topics include: printer driver basics, creating new PPD files, using filters, implementing color management, adding Mac OS X features, and deploying your driver.

@@ -20,8 +345,15 @@
- - +

Contents

+

Printer Driver Basics

A CUPS raster printer driver consists of a PostScript Printer Description (PPD) file that describes the features and capabilities of the device, one or more filter programs that prepare print data for the device, and zero or more support files for color management, online help, and so forth. The PPD file includes references to all of the filters and support files used by the driver.

@@ -192,7 +524,6 @@

Deploying Your Driver

Talk about install locations, etc.

- - +
diff --git a/filter/Makefile b/filter/Makefile index 45ae1ca7f..d77e7cb03 100644 --- a/filter/Makefile +++ b/filter/Makefile @@ -223,6 +223,24 @@ apihelp: --header api-raster.header --intro api-raster.shtml \ ../cups/raster.h interpret.c raster.c \ >../doc/help/api-raster.html + mxmldoc --section "Programming" \ + --title "Developing PostScript Printer Drivers" \ + --css ../doc/cups-printable.css \ + --header postscript-driver.header \ + --intro postscript-driver.shtml \ + >../doc/help/postscript-driver.html + mxmldoc --section "Programming" \ + --title "Introduction to the PPD Compiler" \ + --css ../doc/cups-printable.css \ + --header ppd-compiler.header \ + --intro ppd-compiler.shtml \ + >../doc/help/ppd-compiler.html + mxmldoc --section "Programming" \ + --title "Developing Raster Printer Drivers" \ + --css ../doc/cups-printable.css \ + --header raster-driver.header \ + --intro raster-driver.shtml \ + >../doc/help/raster-driver.html framedhelp: echo Generating CUPS API help files... @@ -231,6 +249,43 @@ framedhelp: --css ../doc/cups-printable.css \ --header api-raster.header --intro api-raster.shtml \ ../cups/raster.h interpret.c raster.c + mxmldoc --section "Programming" \ + --title "Developing PostScript Printer Drivers" \ + --framed ../cups/postscript-driver \ + --css ../doc/cups-printable.css \ + --header postscript-driver.header \ + --intro postscript-driver.shtml + mxmldoc --section "Programming" \ + --title "Introduction to the PPD Compiler" \ + --framed ../cups/ppd-compiler \ + --css ../doc/cups-printable.css \ + --header ppd-compiler.header \ + --intro ppd-compiler.shtml + mxmldoc --section "Programming" \ + --title "Developing Raster Printer Drivers" \ + --framed ../cups/raster-driver \ + --css ../doc/cups-printable.css \ + --header raster-driver.header \ + --intro raster-driver.shtml + +docsets: + echo Generating CUPS API documentation sets... + ../tools/makedocset --docset org.cups.raster.docset \ + --title "Raster API" \ + --header api-raster.header --intro api-raster.shtml \ + ../cups/raster.h interpret.c raster.c + ../tools/makedocset --docset org.cups.postscript-driver.docset \ + --title "Developing PostScript Printer Drivers" \ + --header postscript-driver.header \ + --intro postscript-driver.shtml + ../tools/makedocset --docset org.cups.ppd-compiler.docset \ + --title "Introduction to the PPD Compiler" \ + --header ppd-compiler.header \ + --intro ppd-compiler.shtml + ../tools/makedocset --docset org.cups.raster-driver.docset \ + --title "Developing Raster Printer Drivers" \ + --header raster-driver.header \ + --intro raster-driver.shtml # diff --git a/filter/postscript-driver.header b/filter/postscript-driver.header new file mode 100644 index 000000000..5eb2dd15b --- /dev/null +++ b/filter/postscript-driver.header @@ -0,0 +1,15 @@ +

This document describes how to develop printer drivers for PostScript printers. Topics include: printer driver basics, creating new PPD files, importing existing PPD files, using custom filters, implementing color management, adding Mac OS X features, and deploying your driver.

+ +
+ + + + + + +
See AlsoProgramming: Developing Raster Printer Drivers
+ Programming: Filter and Backend Programming
+ Programming: Introduction to the PPD Compiler
+ Programming: Raster API
+ References: PPD Compiler Driver Information File Reference
+ Specifications: CUPS PPD Extensions
diff --git a/filter/postscript-driver.shtml b/filter/postscript-driver.shtml new file mode 100644 index 000000000..4729d5e25 --- /dev/null +++ b/filter/postscript-driver.shtml @@ -0,0 +1,261 @@ +

Printer Driver Basics

+ +

A CUPS PostScript printer driver consists of a PostScript Printer Description (PPD) file that describes the features and capabilities of the device, zero or more filter programs that prepare print data for the device, and zero or more support files for color management, online help, and so forth. The PPD file includes references to all of the filters and support files used by the driver.

+ +

Every time a user prints something the scheduler program, cupsd(8), determines the format of the print job and the programs required to convert that job into something the printer understands. CUPS includes filter programs for many common formats, for example to convert Portable Document Format (PDF) files into device-independent PostScript, and then from device-independent PostScript to device-dependent PostScript. Figure 1 shows the data flow of a typical print job.

+ +
+ + +
Figure 1: PostScript Filter Chain
PostScript Filter Chain
+ +

The optional PostScript filter can be provided to add printer-specific commands to the PostScript output that cannot be represented in the PPD file or to reorganize the output for special printer features. Typically this is used to support advanced job management or finishing functions on the printer. CUPS includes a generic PostScript filter that handles all PPD-defined commands.

+ +

The optional port monitor handles interface-specific protocol or encoding issues. For example, many PostScript printers support the Binary Communications Protocol (BCP) and Tagged Binary Communications Protocol (TBCP) to allow applications to print 8-bit ("binary") PostScript jobs. CUPS includes port monitors for BCP and TBCP, and you can supply your own port monitors as needed.

+ +

The backend handles communications with the printer, sending print data from the last filter to the printer and relaying back-channel data from the printer to the upstream filters. CUPS includes backend programs for common direct-connect interfaces and network protocols, and you can provide your own backend to support custom interfaces and protocols.

+ +

The scheduler also supports a special "command" file format for sending maintenance commands and status queries to a printer or printer driver. Command print jobs typically use a single command filter program defined in the PPD file to generate the appropriate printer commands and handle any responses from the printer. Figure 2 shows the data flow of a typical command job.

+ +
+ + +
Figure 2: Command Filter Chain
Command Filter Chain
+ +

PostScript printer drivers typically do not require their own command filter since CUPS includes a generic PostScript command filter that supports all of the standard functions using PPD-defined commands.

+ + +

Creating New PPD Files

+ +

We recommend using the CUPS PPD compiler, ppdc(1), to create new PPD files since it manages many of the tedious (and error-prone!) details of paper sizes and localization for you. It also allows you to easily support multiple devices from a single source file. For more information see the "Introduction to the PPD Compiler" document. Listing 1 shows a driver information file for a black-and-white PostScript printer.

+ +

Listing 1: "examples/postscript.drv"

+ +
+// Include standard font and media definitions
+#include <font.defs>
+#include <media.defs>
+
+// Specify this is a PostScript printer driver
+DriverType ps
+
+// List the fonts that are supported, in this case all standard fonts
+Font *
+
+// Manufacturer, model name, and version
+Manufacturer "Foo"
+ModelName "Foo LaserProofer 2000"
+Version 1.0
+
+// PostScript printer attributes
+Attribute DefaultColorSpace "" Gray
+Attribute LandscapeOrientation "" Minus90
+Attribute LanguageLevel "" "3"
+Attribute Product "" "(Foo LaserProofer 2000)"
+Attribute PSVersion "" "(3010) 0"
+Attribute TTRasterizer "" Type42
+
+// Supported page sizes
+*MediaSize Letter
+MediaSize Legal
+MediaSize A4
+
+// Query command for page size
+Attribute "?PageSize" "" "
+      save
+      currentpagedevice /PageSize get aload pop
+      2 copy gt {exch} if (Unknown)
+      23 dict
+              dup [612 792] (Letter) put
+              dup [612 1008] (Legal) put
+              dup [595 842] (A4) put
+              {exch aload pop 4 index sub abs 5 le exch 
+               5 index sub abs 5 le and
+              {exch pop exit} {pop} ifelse
+      } bind forall = flush pop pop
+      restore"
+
+// Specify the name of the PPD file we want to generate
+PCFileName "fooproof.ppd"
+
+ +

Required Attributes

+ +

PostScript drivers require the attributes listed in Table 1. If not specified, the defaults for CUPS drivers are used. A typical PostScript driver information file would include the following attributes:

+ +
+Attribute DefaultColorSpace "" Gray
+Attribute LandscapeOrientation "" Minus90
+Attribute LanguageLevel "" "3"
+Attribute Product "" "(Foo LaserProofer 2000)"
+Attribute PSVersion "" "(3010) 0"
+Attribute TTRasterizer "" Type42
+
+ +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Table 1: Required PostScript Printer Driver Attributes
AttributeDescription
DefaultColorSpaceThe default colorspace: + Gray, RGB, CMY, or + CMYK. If not specified, then RGB is + assumed.
LandscapeOrientationThe preferred landscape + orientation: Plus90, Minus90, or + Any. If not specified, Plus90 is + assumed.
LanguageLevelThe PostScript language + level supported by the device: 1, 2, or 3. If not + specified, 2 is assumed.
ProductThe string returned by + the PostScript product operator, which + must include parenthesis to conform with + PostScript syntax rules for strings. Multiple + Product attributes may be specified to support + multiple products with the same PPD file. If not + specified, "(ESP Ghostscript)" and "(GNU Ghostscript)" + are assumed.
PSVersionThe PostScript + interpreter version numbers as returned by the + version and revision operators. The + required format is "(version) revision". Multiple + PSVersion attributes may be specified to + support multiple interpreter version numbers. If not + specified, "(3010) 705" and "(3010) 707" are + assumed.
TTRasterizerThe type of TrueType + font rasterizer supported by the device, if any. The + supported values are None, Accept68k, + Type42, and TrueImage. If not + specified, None is assumed.
+ +

Query Commands

+ +

Most PostScript printer PPD files include query commands (?PageSize, etc.) that allow applications to query the printer for its current settings and configuration. Query commands are included in driver information files as attributes. For example, the example in Listing 1 uses the following definition for the PageSize query command:

+ +
+Attribute "?PageSize" "" "
+      save
+      currentpagedevice /PageSize get aload pop
+      2 copy gt {exch} if (Unknown)
+      23 dict
+              dup [612 792] (Letter) put
+              dup [612 1008] (Legal) put
+              dup [595 842] (A4) put
+              {exch aload pop 4 index sub abs 5 le exch 
+               5 index sub abs 5 le and
+              {exch pop exit} {pop} ifelse
+      } bind forall = flush pop pop
+      restore"
+
+ +

Query commands can span multiple lines, however no single line may contain more than 255 characters.

+ +

Importing Existing PPD Files

+ +

CUPS includes a utility called ppdi(1) +which allows you to import existing PPD files into the driver information file +format used by the PPD compiler ppdc(1). Once +imported, you can modify, localize, and regenerate the PPD files easily. Type +the following command to import the PPD file mydevice.ppd into the +driver information file mydevice.drv:

+ +
+ppdi -o mydevice.drv mydevice.ppd
+
+ +

If you have a whole directory of PPD files that you would like to import, +you can list multiple filenames or use shell wildcards to import more than one +PPD file on the command-line:

+ +
+ppdi -o mydevice.drv mydevice1.ppd mydevice2.ppd
+ppdi -o mydevice.drv *.ppd
+
+ +

If the driver information file already exists, the new PPD +file entries are appended to the end of the file. Each PPD file +is placed in its own group of curly braces within the driver +information file.

+ + +

Using Custom Filters

+ +

Normally a PostScript printer driver will not utilize any additional print filters. For drivers that provide additional filters such as a CUPS command file filter for doing printer maintenance, you must also list the following Filter directive to handle printing PostScript files:

+ +
+Filter application/vnd.cups-postscript 0 -
+
+ +

Custom Command Filters

+ +

The application/vnd.cups-command file type is used for CUPS command files. Use the following Filter directive to handle CUPS command files:

+ +
+Filter application/vnd.cups-command 100 /path/to/command/filter
+
+ +

To use the standard PostScript command filter, specify commandtops as the path to the command filter.

+ +

Custom PDF Filters

+ +

The application/pdf file type is used for unfiltered PDF files while the application/vnd.cups-pdf file type is used for filtered PDF files. Use the following Filter directive to handle filtered PDF files:

+ +
+Filter application/vnd.cups-pdf 100 /path/to/pdf/filter
+
+ +

For unfiltered PDF files, use:

+ +
+Filter application/pdf 100 /path/to/pdf/filter
+
+ +

Custom PDF filters that accept filtered data do not need to perform number-up processing and other types of page imposition, while those that accept unfiltered data MUST do the number-up processing themselves.

+ +

Custom PostScript Filters

+ +

The application/vnd.cups-postscript file type is used for filtered PostScript files. Use the following Filter directive to handle PostScript files:

+ +
+Filter application/vnd.cups-postscript 100 /path/to/postscript/filter
+
+ + +

Implementing Color Management

+ +

Talk about ICC color profiles and sRGB as two best options.

+ + +

Adding Mac OS X Features

+ +

Talk about help books, icons, and PDEs.

+ + +

Deploying Your Driver

+ +

Talk about install locations, etc.

diff --git a/filter/ppd-compiler.header b/filter/ppd-compiler.header new file mode 100644 index 000000000..b975c92cc --- /dev/null +++ b/filter/ppd-compiler.header @@ -0,0 +1,17 @@ +

This document describes how to use the CUPS PostScript Printer Description +(PPD) file compiler. The PPD compiler generates PPD files from simple text files +that describe the features and capabilities of one or more printers.

+ +
+ + + + + + +
See AlsoProgramming: Developing Raster Printer Drivers
+ Programming: Developing PostScript Printer Drivers
+ Programming: Filter and Backend Programming
+ Programming: Raster API
+ References: PPD Compiler Driver Information File Reference
+ Specifications: CUPS PPD Extensions
diff --git a/filter/ppd-compiler.shtml b/filter/ppd-compiler.shtml new file mode 100644 index 000000000..7004e3de7 --- /dev/null +++ b/filter/ppd-compiler.shtml @@ -0,0 +1,810 @@ +

The Basics

+ +

The PPD compiler, ppdc(1), is a +simple command-line tool that takes a single driver information file, +which by convention uses the extension .drv, and produces one or more +PPD files that may be distributed with your printer drivers for use with CUPS. +For example, you would run the following command to create the English language +PPD files defined by the driver information file mydrivers.drv:

+ +
+ppdc mydrivers.drv
+
+ +

The PPD files are placed in a subdirectory called +ppd. The -d option is used to put the PPD +files in a different location, for example:

+ +
+ppdc -d myppds mydrivers.drv
+
+ +

places the PPD files in a subdirectory named +myppds. Finally, use the -l option to +specify the language localization for the PPD files that are +created, for example:

+ +
+ppdc -d myppds/de -l de mydrivers.drv
+ppdc -d myppds/en -l en mydrivers.drv
+ppdc -d myppds/es -l es mydrivers.drv
+ppdc -d myppds/fr -l fr mydrivers.drv
+ppdc -d myppds/it -l it mydrivers.drv
+
+ +

creates PPD files in German (de), English (en), Spanish (es), +French (fr), and Italian (it) in the corresponding +subdirectories. Specify multiple languages (separated by commas) to produce +"globalized" PPD files:

+ +
+ppdc -d myppds -l de,en,es,fr,it mydrivers.drv
+
+ + +

Driver Information Files

+ +

The driver information files accepted by the PPD compiler are +plain text files that define the various attributes and options +that are included in the PPD files that are generated. A driver +information file can define the information for one or more printers and +their corresponding PPD files.

+ +

Listing 1: "examples/minimum.drv"

+ +
+// Include standard font and media definitions
+#include <font.defs>
+#include <media.defs>
+
+// List the fonts that are supported, in this case all standard fonts...
+Font *
+
+// Manufacturer, model name, and version
+Manufacturer "Foo"
+ModelName "FooJet 2000"
+Version 1.0
+
+// Each filter provided by the driver...
+Filter application/vnd.cups-raster 100 rastertofoo
+
+// Supported page sizes
+*MediaSize Letter
+MediaSize A4
+
+// Supported resolutions
+*Resolution k 8 0 0 0 "600dpi/600 DPI"
+
+// Specify the name of the PPD file we want to generate...
+PCFileName "foojet2k.ppd"
+
+ + +

A Simple Example

+ +

The example in Listing 1 shows a driver information +file which defines the minimum required attributes to provide a valid PPD file. +The first part of the file includes standard definition files for fonts and +media sizes:

+ +
+#include <font.defs>
+#include <media.defs>
+
+ +

The #include directive works just like the C/C++ include directive; +files included using the angle brackets (<filename>) are found +in any of the standard include directories and files included using quotes +("filename") are found in the same directory as the source or include +file. The <font.defs> include file defines the standard fonts +which are included with GPL Ghostscript and the Apple PDF RIP, while the +<media.defs> include file defines the standard media sizes +listed in Appendix B of the Adobe PostScript Printer Description File Format +Specification.

+ +

CUPS provides several other standard include files:

+ + + +

Next we list all of the fonts that are available in the driver; for CUPS +raster drivers, the following line is all that is usually supplied:

+ +
+Font *
+
+ +

The Font directive specifies the name of a single font or the +asterisk to specify all fonts. For example, you would use the following line to +define an additional bar code font that you are supplying with your printer +driver:

+ +
+//   name         encoding  version  charset  status
+Font Barcode-Foo  Special   "(1.0)"  Special  ROM
+
+ +

The name of the font is Barcode-Foo. Since it is not a standard +text font, the encoding and charset name Special is used. The version +number is 1.0 and the status (where the font is located) is +ROM to indicate that the font does not need to be embedded in +documents that use the font for this printer.

+ +

Third comes the manufacturer, model name, and version number information +strings:

+ +
+Manufacturer "Foo"
+ModelName "FooJet 2000"
+Version 1.0
+
+ +

These strings are used when the user (or auto-configuration program) selects +the printer driver for a newly connected device.

+ +

The list of filters comes after the information strings; for the example in +Listing 1, we have a single filter that takes CUPS +raster data:

+ +
+Filter application/vnd.cups-raster 100 rastertofoo
+
+ +

Each filter specified in the driver information file is the equivalent of a +printer driver for that format; if a user submits a print job in a different +format, CUPS figures out the sequence of commands that will produce a supported +format for the least relative cost.

+ +

Once we have defined the driver information we specify the supported options. +For the example driver we support a single resolution of 600 dots per inch and +two media sizes, A4 and Letter:

+ +
+*MediaSize Letter
+MediaSize A4
+
+*Resolution k 8 0 0 0 "600dpi/600 DPI"
+
+ +

The asterisk in front of the MediaSize and Resolution +directives specify that those option choices are the default. The +MediaSize directive is followed by a media size name which is normally +defined in the <media.defs> file and corresponds to a standard +Adobe media size name. If the default media size is Letter, the PPD +compiler will override it to be A4 for non-English localizations for +you automatically.

+ +

The Resolution directive accepts several values after it as +follows:

+ +
    + +
  1. Colorspace for this resolution, if any. In the example file, the + colorspace k is used which corresponds to black. For printer + drivers that support color printing, this field is usually specified as + "-" for "no change".
    2. + +
  2. Bits per color. In the example file, we define 8 bits per color, for + a continuous-tone grayscale output. All versions of CUPS support 1 and + 8 bits per color. CUPS 1.2 and higher (Mac OS X 10.5 and higher) also + supports 16 bits per color.
    3. + +
  3. Rows per band. In the example file, we define 0 rows per band to + indicate that our printer driver does not process the page in + bands.
    4. + +
  4. Row feed. In the example, we define the feed value to be 0 to + indicate that our printer driver does not interleave the output.
    5. + +
  5. Row step. In the example, we define the step value to be 0 to + indicate that our printer driver does not interleave the output. This + value normally indicates the spacing between the nozzles of an inkjet + printer - when combined with the previous two values, it informs the + driver how to stagger the output on the page to produce interleaved + lines on the page for higher-resolution output.
    6. + +
  6. Choice name and text. In the example, we define the choice name and + text to be "600dpi/600 DPI". The name and text are separated by + slash (/) character; if no text is specified, then the name is + used as the text. The PPD compiler parses the name to determine the + actual resolution; the name can be of the form + RESOLUTIONdpi for resolutions that are equal + horizontally and vertically or HRESxVRESdpi for + isometric resolutions. Only integer resolution values are supported, so + a resolution name of 300dpi is valid while 300.1dpi is + not.
    7. + +
+ +

Finally, the PCFileName directive specifies that the named PPD file +should be written for the current driver definitions:

+ +
+PCFileName "foojet2k.ppd"
+
+ +

The filename follows the directive and must conform to the Adobe +filename requirements in the Adobe Postscript Printer Description File Format +Specification. Specifically, the filename may not exceed 8 characters followed +by the extension .ppd. The FileName directive can be used to +specify longer filenames:

+ +
+FileName "FooJet 2000"
+
+ + +

Grouping and Inheritance

+ +

The previous example created a single PPD file. Driver information files can +also define multiple printers by using the PPD compiler grouping functionality. +Directives are grouped using the curly braces ({ and }) and +every group that uses the PCFileName or FileName directives +produces a PPD file with that name. Listing 2 shows a +variation of the original example that uses two groups to define two printers +that share the same printer driver filter but provide two different resolution +options.

+ +

Listing 2: "examples/grouping.drv"

+ +
+
+// Include standard font and media definitions
+#include <font.defs>
+#include <media.defs>
+
+// List the fonts that are supported, in this case all standard fonts...
+Font *
+
+// Manufacturer and version
+Manufacturer "Foo"
+Version 1.0
+
+// Each filter provided by the driver...
+Filter application/vnd.cups-raster 100 rastertofoo
+
+// Supported page sizes
+*MediaSize Letter
+MediaSize A4
+
+{
+  // Supported resolutions
+  *Resolution k 8 0 0 0 "600dpi/600 DPI"
+
+  // Specify the model name and filename...
+  ModelName "FooJet 2000"
+  PCFileName "foojet2k.ppd"
+}
+
+{
+  // Supported resolutions
+  *Resolution k 8 0 0 0 "1200dpi/1200 DPI"
+
+  // Specify the model name and filename...
+  ModelName "FooJet 2001"
+  PCFileName "foojt2k1.ppd"
+}
+
+ +

The second example is essentially the same as the first, except that each +printer model is defined inside of a pair of curly braces. For example, the +first printer is defined using:

+ +
+{
+  // Supported resolutions
+  *Resolution k 8 0 0 0 "600dpi/600 DPI"
+
+  // Specify the model name and filename...
+  ModelName "FooJet 2000"
+  PCFileName "foojet2k.ppd"
+}
+
+ +

The printer inherits all of the definitions from the parent group (the +top part of the file) and adds the additional definitions inside the curly +braces for that printer driver. When we define the second group, it also +inherits the same definitions from the parent group but none of the +definitions from the first driver. Groups can be nested to any number of levels +to support variations of similar models without duplication of information.

+ + +

Color Support

+ +

For printer drivers that support color printing, the +ColorDevice and ColorModel directives should be +used to tell the printing system that color output is desired +and in what formats. Listing 3 shows a +variation of the previous example which includes a color printer +that supports printing at 300 and 600 DPI.

+ +

The key changes are the addition of the ColorDevice +directive:

+ +
+ColorDevice true
+
+ +

which tells the printing system that the printer supports +color printing, and the ColorModel directives:

+ +
+ColorModel Gray/Grayscale w chunky 0
+*ColorModel RGB/Color rgb chunky 0
+
+ +

which tell the printing system which colorspaces are supported by the printer +driver for color printing. Each of the ColorModel directives is +followed by the option name and text (Gray/Grayscale and +RGB/Color), the colorspace name (w and rgb), the +color organization (chunky), and the compression mode number +(0) to be passed to the driver. The option name can be any of the +standard Adobe ColorModel names:

+ + + +

Custom names can be used, however it is recommended that you use your vendor +prefix for any custom names, for example "fooName".

+ +

The colorspace name can be any of the following universally supported +colorspaces:

+ + + +

The color organization can be any of the following values:

+ + + +

The compression mode value is passed to the driver in the +cupsCompression attribute. It is traditionally used to select an +appropriate compression mode for the color model but can be used for any +purpose, such as specifying a photo mode vs. standard mode.

+ +

Listing 3: "examples/color.drv"

+ +
+
+// Include standard font and media definitions
+#include <font.defs>
+#include <media.defs>
+
+// List the fonts that are supported, in this case all standard fonts...
+Font *
+
+// Manufacturer and version
+Manufacturer "Foo"
+Version 1.0
+
+// Each filter provided by the driver...
+Filter application/vnd.cups-raster 100 rastertofoo
+
+// Supported page sizes
+*MediaSize Letter
+MediaSize A4
+
+{
+  // Supported resolutions
+  *Resolution k 8 0 0 0 "600dpi/600 DPI"
+
+  // Specify the model name and filename...
+  ModelName "FooJet 2000"
+  PCFileName "foojet2k.ppd"
+}
+
+{
+  // Supports color printing
+  ColorDevice true
+
+  // Supported colorspaces
+  ColorModel Gray/Grayscale w chunky 0
+  *ColorModel RGB/Color rgb chunky 0
+
+  // Supported resolutions
+  *Resolution - 8 0 0 0 "300dpi/300 DPI"
+  Resolution - 8 0 0 0 "600dpi/600 DPI"
+
+  // Specify the model name and filename...
+  ModelName "FooJet Color"
+  PCFileName "foojetco.ppd"
+}
+
+ + +

Defining Custom Options and Option Groups

+ +

The Group, Option, and Choice +directives are used to define or select a group, option, or +choice. Listing 4 shows a variation of +the first example that provides two custom options in a group +named "Footasm".

+ +

Listing 4: "examples/custom.drv"

+ +
+
+// Include standard font and media definitions
+#include <font.defs>
+#include <media.defs>
+
+// List the fonts that are supported, in this case all standard fonts...
+Font *
+
+// Manufacturer, model name, and version
+Manufacturer "Foo"
+ModelName "FooJet 2000"
+Version 1.0
+
+// Each filter provided by the driver...
+Filter application/vnd.cups-raster 100 rastertofoo
+
+// Supported page sizes
+*MediaSize Letter
+MediaSize A4
+
+// Supported resolutions
+*Resolution k 8 0 0 0 "600dpi/600 DPI"
+
+// Option Group
+Group "Footasm"
+
+  // Boolean option
+  Option "fooEnhance/Resolution Enhancement" Boolean AnySetup 10
+    *Choice True/Yes "<</cupsCompression 1>>setpagedevice"
+    Choice False/No "<</cupsCompression 0>>setpagedevice"
+
+  // Multiple choice option
+  Option "fooOutputType/Output Quality" PickOne AnySetup 10
+    *Choice "Auto/Automatic Selection"
+            "<</OutputType(Auto)>>setpagedevice""
+    Choice "Text/Optimize for Text"
+            "<</OutputType(Text)>>setpagedevice""
+    Choice "Graph/Optimize for Graphics"
+            "<</OutputType(Graph)>>setpagedevice""
+    Choice "Photo/Optimize for Photos"
+            "<</OutputType(Photo)>>setpagedevice""
+
+// Specify the name of the PPD file we want to generate...
+PCFileName "foojet2k.ppd"
+
+ +

The custom group is introduced by the Group +directive which is followed by the name and optionally text for +the user:

+ +
+Group "Footasm/Footastic Options"
+
+ +

The group name must conform to the PPD specification and +cannot exceed 40 characters in length. If you specify user text, +it cannot exceed 80 characters in length. The groups +General, Extra, and +InstallableOptions are predefined by CUPS; the general +and extra groups are filled by the UI options defined by the PPD +specification. The InstallableOptions group is reserved +for options that define whether accessories for the printer +(duplexer unit, finisher, stapler, etc.) are installed.

+ +

Once the group is specified, the Option directive is +used to introduce a new option:

+ +
+Option "fooEnhance/Resolution Enhancement" Boolean AnySetup 10
+
+ +

The directive is followed by the name of the option and any +optional user text, the option type, the PostScript document group, and +the sort order number. The option name must conform to the PPD specification +and cannot exceed 40 characters in length. If you specify user text, it +cannot exceed 80 characters in length.

+ +

The option type can be Boolean for true/false +selections, PickOne for picking one of many choices, or +PickMany for picking zero or more choices. Boolean +options can have at most two choices with the names +False and True. Pick options can have any +number of choices, although for Windows compatibility reasons +the number of choices should not exceed 255.

+ +

The PostScript document group is typically AnySetup, +meaning that the option can be introduced at any point in the +PostScript document. Other values include PageSetup to +include the option before each page and DocumentSetup +to include the option once at the beginning of the document.

+ +

The sort order number is used to sort the printer commands +associated with each option choice within the PostScript +document. This allows you to setup certain options before others +as required by the printer. For most CUPS raster printer +drivers, the value 10 can be used for all options.

+ +

Once the option is specified, each option choice can be +listed using the Choice directive:

+ +
+*Choice True/Yes "<</cupsCompression 1>>setpagedevice"
+Choice False/No "<</cupsCompression 0>>setpagedevice"
+
+ +

The directive is followed by the choice name and optionally +user text, and the PostScript commands that should be inserted +when printing a file to this printer. The option name must +conform to the PPD specification and cannot exceed 40 characters +in length. If you specify user text, it cannot exceed 80 +characters in length.

+ +

The PostScript commands are also interpreted by any RIP +filters, so these commands typically must be present for all +option choices. Most commands take the form:

+ +
+<</name value>>setpagedevice
+
+ +

where name is the name of the PostScript page device +attribute and value is the numeric or string value for +that attribute.

+ + +

Defining Constants

+ +

Sometimes you will want to define constants for your drivers +so that you can share values in different groups within the same +driver information file, or to share values between different +driver information files using the #include directive. +The #define directive is used to define constants for +use in your printer definitions:

+ +
+#define NAME value
+
+ +

The NAME is any sequence of letters, numbers, and +the underscore. The value is a number or string; if the +value contains spaces you must put double quotes around it, for +example:

+ +
+#define FOO "My String Value"
+
+ +

Constants can also be defined on the command-line using the -D +option:

+ +
+ppdc -DNAME="value" filename.drv
+
+ +

Once defined, you use the notation $NAME to substitute the value of +the constant in the file, for example:

+ +
+#define MANUFACTURER "Foo"
+#define FOO_600      0
+#define FOO_1200     1
+
+{
+  Manufacturer "$MANUFACTURER"
+  ModelNumber $FOO_600
+  ModelName "FooJet 2000"
+  ...
+}
+
+{
+  Manufacturer "$MANUFACTURER"
+  ModelNumber $FOO_1200
+  ModelName "FooJet 2001"
+  ...
+}
+
+ +

Numeric constants can be bitwise OR'd together by placing the constants +inside parenthesis, for example:

+ +
+// ModelNumber capability bits
+#define DUPLEX 1
+#define COLOR  2
+
+...
+
+{
+  // Define a model number specifying the capabilities of the printer...
+  ModelNumber ($DUPLEX $COLOR)
+  ...
+}
+
+ + +

Conditional Statements

+ +

The PPD compiler supports conditional compilation using the #if, +#elif, #else, and #endif directives. The #if +and #elif directives are followed by a constant name or an expression. +For example, to include a group of options when "ADVANCED" is defined:

+ +
+#if ADVANCED
+Group "Advanced/Advanced Options"
+  Option "fooCyanAdjust/Cyan Adjustment"
+    Choice "plus10/+10%" ""
+    Choice "plus5/+5%" ""
+    *Choice "none/No Adjustment" ""
+    Choice "minus5/-5%" ""
+    Choice "minus10/-10%" ""
+  Option "fooMagentaAdjust/Magenta Adjustment"
+    Choice "plus10/+10%" ""
+    Choice "plus5/+5%" ""
+    *Choice "none/No Adjustment" ""
+    Choice "minus5/-5%" ""
+    Choice "minus10/-10%" ""
+  Option "fooYellowAdjust/Yellow Adjustment"
+    Choice "plus10/+10%" ""
+    Choice "plus5/+5%" ""
+    *Choice "none/No Adjustment" ""
+    Choice "minus5/-5%" ""
+    Choice "minus10/-10%" ""
+  Option "fooBlackAdjust/Black Adjustment"
+    Choice "plus10/+10%" ""
+    Choice "plus5/+5%" ""
+    *Choice "none/No Adjustment" ""
+    Choice "minus5/-5%" ""
+    Choice "minus10/-10%" ""
+#endif
+
+ + +

Defining Constraints

+ +

Constraints are strings that are used to specify that one or more option +choices are incompatible, for example two-sided printing on transparency media. +Constraints are also used to prevent the use of uninstalled features such as the +duplexer unit, additional media trays, and so forth.

+ +

The UIConstraints directive is used to specify a constraint that is +placed in the PPD file. The directive is followed by a string using one of the +following formats:

+ +
+UIConstraints "*Option1 *Option2"
+UIConstraints "*Option1 Choice1 *Option2"
+UIConstraints "*Option1 *Option2 Choice2"
+UIConstraints "*Option1 Choice1 *Option2 Choice2"
+
+ +

Each option name is preceded by the asterisk (*). If no choice is +given for an option, then all choices except False and +None will conflict with the other option and choice(s). Since the PPD +compiler automatically adds reciprocal constraints (option A conflicts with +option B, so therefore option B conflicts with option A), you need only specify +the constraint once.

+ +

Listing 5: "examples/constraint.drv"

+ +
+
+// Include standard font and media definitions
+#include <font.defs>
+#include <media.defs>
+
+// List the fonts that are supported, in this case all standard fonts...
+Font *
+
+// Manufacturer, model name, and version
+Manufacturer "Foo"
+ModelName "FooJet 2000"
+Version 1.0
+
+// Each filter provided by the driver...
+Filter application/vnd.cups-raster 100 rastertofoo
+
+// Supported page sizes
+*MediaSize Letter
+MediaSize A4
+
+// Supported resolutions
+*Resolution k 8 0 0 0 "600dpi/600 DPI"
+
+// Installable Option Group
+Group "InstallableOptions/Options Installed"
+
+  // Duplexing unit option
+  Option "OptionDuplexer/Duplexing Unit" Boolean AnySetup 10
+    Choice True/Installed ""
+    *Choice "False/Not Installed" ""
+
+// General Option Group
+Group General
+
+  // Duplexing option
+  Option "Duplex/Two-Sided Printing" PickOne AnySetup 10
+    *Choice "None/No" "<</Duplex false>>setpagedevice""
+    Choice "DuplexNoTumble/Long Edge Binding"
+           "<</Duplex true/Tumble false>>setpagedevice""
+    Choice "DuplexTumble/Short Edge Binding"
+           "<</Duplex true/Tumble true>>setpagedevice""
+
+// Only allow duplexing if the duplexer is installed
+UIConstraints "*Duplex *OptionDuplexer False"
+
+// Specify the name of the PPD file we want to generate...
+PCFileName "foojet2k.ppd"
+
+ +

Listing 5 shows a variation of the first example with +an added Duplex option and installable option for the duplexer, +OptionDuplex. A constraint is added at the end to specify that any +choice of the Duplex option that is not None is incompatible +with the "Duplexer Installed" option set to "Not Installed" +(False):

+ +
+UIConstraints "*Duplex *OptionDuplexer False"
+
+ +

Enhanced Constraints

+ +

CUPS 1.4 supports constraints between 2 or more options using the +Attribute directive. cupsUIConstraints attributes define +the constraints, while cupsUIResolver attributes define option changes +to resolve constraints. For example, we can specify the previous duplex +constraint with a resolver that turns off duplexing with the following two +lines:

+ +
+Attribute cupsUIConstraints DuplexOff "*Duplex *OptionDuplexer False"
+Attribute cupsUIResolver DuplexOff "*Duplex None"
+
diff --git a/filter/raster-driver.header b/filter/raster-driver.header new file mode 100644 index 000000000..a90c2e328 --- /dev/null +++ b/filter/raster-driver.header @@ -0,0 +1,15 @@ +

This document describes how to develop printer drivers for raster printers. Topics include: printer driver basics, creating new PPD files, using filters, implementing color management, adding Mac OS X features, and deploying your driver.

+ +
+ + + + + + +
See AlsoProgramming: Developing PostScript Printer Drivers
+ Programming: Filter and Backend Programming
+ Programming: Introduction to the PPD Compiler
+ Programming: Raster API
+ References: PPD Compiler Driver Information File Reference
+ Specifications: CUPS PPD Extensions
diff --git a/filter/raster-driver.shtml b/filter/raster-driver.shtml new file mode 100644 index 000000000..824ef3779 --- /dev/null +++ b/filter/raster-driver.shtml @@ -0,0 +1,170 @@ +

Printer Driver Basics

+ +

A CUPS raster printer driver consists of a PostScript Printer Description (PPD) file that describes the features and capabilities of the device, one or more filter programs that prepare print data for the device, and zero or more support files for color management, online help, and so forth. The PPD file includes references to all of the filters and support files used by the driver.

+ +

Every time a user prints something the scheduler program, cupsd(8), determines the format of the print job and the programs required to convert that job into something the printer understands. CUPS includes filter programs for many common formats, for example to convert Portable Document Format (PDF) files into CUPS raster data. Figure 1 shows the data flow of a typical print job.

+ +
+ + +
Figure 1: Raster Filter Chain
Raster Filter Chain
+ +

The raster filter converts CUPS raster data into a format the printer understands, for example HP-PCL. CUPS includes several sample raster filters supporting standard page description languages (PDLs). Table 1 shows the raster filters that are bundled with CUPS and the languages they support.

+ +
+ + + + + + + + + + + +
Table 1: Standard CUPS Raster Filters
FilterPDLsppdc DriverTypeppdc #include file
rastertoepsonESC/P, ESC/P2epsonepson.h
rastertoescpxESC/P, ESC/P2, EPSON Remote Modeescpescp.h
rastertohpHP-PCL3, HP-PCL5hphp.h
rastertolabelCPCL, Dymo, EPL1, EPL2, Intellitech PCL, ZPLlabellabel.h
rastertopclxHP-RTL, HP-PCL3, HP-PCL3GUI, HP-PCL5, HP-PCL5c, HP-PCL5epclpcl.h
+ +

The optional port monitor handles interface-specific protocol or encoding issues. For example, some raster printers use the 1284.4 communications protocol.

+ +

The backend handles communications with the printer, sending print data from the last filter to the printer and relaying back-channel data from the printer to the upstream filters. CUPS includes backend programs for common direct-connect interfaces and network protocols, and you can provide your own backend to support custom interfaces and protocols.

+ +

The scheduler also supports a special "command" file format for sending maintenance commands and status queries to a printer or printer driver. Command print jobs typically use a single command filter program defined in the PPD file to generate the appropriate printer commands and handle any responses from the printer. Figure 2 shows the data flow of a typical command job.

+ +
+ + +
Figure 2: Command Filter Chain
Command Filter Chain
+ +

Raster printer drivers must provide their own command filter.

+ + +

Creating New PPD Files

+ +

We recommend using the CUPS PPD compiler, ppdc(1), to create new PPD files since it manages many of the tedious (and error-prone!) details of paper sizes and localization for you. It also allows you to easily support multiple devices from a single source file. For more information see the "Introduction to the PPD Compiler" document. Listing 1 shows a driver information file for several similar black-and-white HP-PCL5 laser printers.

+ +

Listing 1: "examples/laserjet-basic.drv"

+ +
+// Include standard font and media definitions
+#include <font.defs>
+#include <media.defs>
+
+// Include HP-PCL driver definitions
+#include <pcl.h>
+
+// Specify that this driver uses the HP-PCL driver...
+DriverType pcl
+
+// Specify the driver options via the model number...
+ModelNumber ($PCL_PAPER_SIZE $PCL_PJL $PCL_PJL_RESOLUTION)
+
+// List the fonts that are supported, in this case all standard fonts...
+Font *
+
+// Manufacturer and driver version
+Manufacturer "HP"
+Version 1.0
+
+// Supported page sizes and their margins
+HWMargins 18 12 18 12
+*MediaSize Letter
+MediaSize Legal
+MediaSize Executive
+MediaSize Monarch
+MediaSize Statement
+MediaSize FanFoldGermanLegal
+
+HWMargins 18 12.72 18 12.72
+MediaSize Env10
+
+HWMargins 9.72 12 9.72 12
+MediaSize A4
+MediaSize A5
+MediaSize B5
+MediaSize EnvC5
+MediaSize EnvDL
+MediaSize EnvISOB5
+MediaSize Postcard
+MediaSize DoublePostcard
+
+// Only black-and-white output with mode 3 compression...
+ColorModel Gray k chunky 3
+
+// Supported resolutions
+Resolution - 1 0 0 0 "300dpi/300 DPI"
+*Resolution - 8 0 0 0 "600dpi/600 DPI"
+
+// Supported input slots
+*InputSlot 7 "Auto/Automatic Selection"
+InputSlot 2 "Manual/Tray 1 - Manual Feed"
+InputSlot 4 "Upper/Tray 1"
+InputSlot 1 "Lower/Tray 2"
+InputSlot 5 "LargeCapacity/Tray 3"
+
+// Tray 3 is an option...
+Installable "OptionLargeCapacity/Tray 3 Installed"
+UIConstraints "*OptionLargeCapacity False *InputSlot LargeCapacity"
+
+{
+  // HP LaserJet 2100 Series
+  Throughput 10
+  ModelName "LaserJet 2100 Series"
+  PCFileName "hpljt211.ppd"
+}
+
+{
+  // LaserJet 2200 and 2300 series have duplexer option...
+  Duplex normal
+  Installable "OptionDuplex/Duplexer Installed"
+  UIConstraints "*OptionDuplex False *Duplex"
+
+  {
+    // HP LaserJet 2200 Series
+    Throughput 19
+    ModelName "LaserJet 2200 Series"
+    PCFileName "hpljt221.ppd"
+  }
+
+  {
+    // HP LaserJet 2300 Series
+    Throughput 25
+    ModelName "LaserJet 2300 Series"
+    PCFileName "hpljt231.ppd"
+  }
+}
+
+ + +

Using Filters

+ +

The standard CUPS raster filters can be specified using the +DriverType directive, for example:

+ +
+// Specify that this driver uses the HP-PCL driver...
+DriverType pcl
+
+ +

Table 1 shows the driver types for each of the standard CUPS raster filters. For drivers that do not use the standard raster filters, the "custom" type is used with Filter directives:

+ +
+DriverType custom
+Filter application/vnd.cups-raster 100 /path/to/raster/filter
+Filter application/vnd.cups-command 100 /path/to/command/filter
+
+ + +

Implementing Color Management

+ +

Talk about ICC color profiles and sRGB as two best options.

+ + +

Adding Mac OS X Features

+ +

Talk about help books, icons, and PDEs.

+ + +

Deploying Your Driver

+ +

Talk about install locations, etc.

diff --git a/locale/cups.header b/locale/cups.header index 0bf25a4d7..61bddb049 100644 --- a/locale/cups.header +++ b/locale/cups.header @@ -13,5 +13,18 @@ # file is missing or damaged, see the license at "http://www.cups.org/". # - - +# +# Notes for Translators: +# +# The following prefixes MUST NOT be translated: "ALERT:", "CRIT:", "INFO:", +# "NOTICE:", and "WARNING:". +# +# The "checkpo" program located in the "lcoale" source directory can be used +# to verify that your translations do not introduce formatting errors or other +# problems. Run with: +# +# cd locale +# ./checkpo cups_LL.po +# +# where "LL" is your locale. +# diff --git a/locale/cups.pot b/locale/cups.pot index 5d5444aab..bd398d969 100644 --- a/locale/cups.pot +++ b/locale/cups.pot @@ -13,26 +13,39 @@ # file is missing or damaged, see the license at "http://www.cups.org/". # - - +# +# Notes for Translators: +# +# The following prefixes MUST NOT be translated: "ALERT:", "CRIT:", "INFO:", +# "NOTICE:", and "WARNING:". +# +# The "checkpo" program located in the "lcoale" source directory can be used +# to verify that your translations do not introduce formatting errors or other +# problems. Run with: +# +# cd locale +# ./checkpo cups_LL.po +# +# where "LL" is your locale. +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: CUPS 1.4\n" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.cups.org/str.php\n" -"POT-Creation-Date: 2008-10-10 11:47-0700\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-08 14:07-0800\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: systemv/lpstat.c:1843 systemv/lpstat.c:1956 +#: systemv/lpstat.c:1848 systemv/lpstat.c:1961 msgid "\t\t(all)\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1846 systemv/lpstat.c:1849 systemv/lpstat.c:1959 -#: systemv/lpstat.c:1962 +#: systemv/lpstat.c:1851 systemv/lpstat.c:1854 systemv/lpstat.c:1964 +#: systemv/lpstat.c:1967 msgid "\t\t(none)\n" msgstr "" @@ -41,88 +54,88 @@ msgstr "" msgid "\t%d entries\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1824 systemv/lpstat.c:1937 +#: systemv/lpstat.c:1829 systemv/lpstat.c:1942 msgid "\tAfter fault: continue\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1456 systemv/lpstat.c:1790 systemv/lpstat.c:1903 +#: systemv/lpstat.c:1461 systemv/lpstat.c:1795 systemv/lpstat.c:1908 msgid "\tAlerts:" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1847 systemv/lpstat.c:1960 +#: systemv/lpstat.c:1852 systemv/lpstat.c:1965 msgid "\tBanner required\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1848 systemv/lpstat.c:1961 +#: systemv/lpstat.c:1853 systemv/lpstat.c:1966 msgid "\tCharset sets:\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1813 systemv/lpstat.c:1926 +#: systemv/lpstat.c:1818 systemv/lpstat.c:1931 msgid "\tConnection: direct\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1804 systemv/lpstat.c:1917 +#: systemv/lpstat.c:1809 systemv/lpstat.c:1922 msgid "\tConnection: remote\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1851 systemv/lpstat.c:1964 +#: systemv/lpstat.c:1856 systemv/lpstat.c:1969 msgid "\tDefault page size:\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1850 systemv/lpstat.c:1963 +#: systemv/lpstat.c:1855 systemv/lpstat.c:1968 msgid "\tDefault pitch:\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1852 systemv/lpstat.c:1965 +#: systemv/lpstat.c:1857 systemv/lpstat.c:1970 msgid "\tDefault port settings:\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1785 systemv/lpstat.c:1898 +#: systemv/lpstat.c:1790 systemv/lpstat.c:1903 #, c-format msgid "\tDescription: %s\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1779 systemv/lpstat.c:1892 +#: systemv/lpstat.c:1784 systemv/lpstat.c:1897 msgid "" "\tForm mounted:\n" "\tContent types: any\n" "\tPrinter types: unknown\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1845 systemv/lpstat.c:1958 +#: systemv/lpstat.c:1850 systemv/lpstat.c:1963 msgid "\tForms allowed:\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1808 systemv/lpstat.c:1921 +#: systemv/lpstat.c:1813 systemv/lpstat.c:1926 #, c-format msgid "\tInterface: %s.ppd\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1817 systemv/lpstat.c:1930 +#: systemv/lpstat.c:1822 systemv/lpstat.c:1935 #, c-format msgid "\tInterface: %s/interfaces/%s\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1821 systemv/lpstat.c:1934 +#: systemv/lpstat.c:1826 systemv/lpstat.c:1939 #, c-format msgid "\tInterface: %s/ppd/%s.ppd\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1799 systemv/lpstat.c:1912 +#: systemv/lpstat.c:1804 systemv/lpstat.c:1917 #, c-format msgid "\tLocation: %s\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1823 systemv/lpstat.c:1936 +#: systemv/lpstat.c:1828 systemv/lpstat.c:1941 msgid "\tOn fault: no alert\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1828 systemv/lpstat.c:1842 systemv/lpstat.c:1941 -#: systemv/lpstat.c:1955 +#: systemv/lpstat.c:1833 systemv/lpstat.c:1847 systemv/lpstat.c:1946 +#: systemv/lpstat.c:1960 msgid "\tUsers allowed:\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1835 systemv/lpstat.c:1948 +#: systemv/lpstat.c:1840 systemv/lpstat.c:1953 msgid "\tUsers denied:\n" msgstr "" @@ -147,7 +160,7 @@ msgstr "" msgid "\tprinting is enabled\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1462 +#: systemv/lpstat.c:1467 #, c-format msgid "\tqueued for %s\n" msgstr "" @@ -160,7 +173,7 @@ msgstr "" msgid "\tqueuing is enabled\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1772 systemv/lpstat.c:1885 +#: systemv/lpstat.c:1777 systemv/lpstat.c:1890 msgid "\treason unknown\n" msgstr "" @@ -959,7 +972,7 @@ msgstr "" msgid "%s accepting requests since %s\n" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:10321 +#: scheduler/ipp.c:10359 #, c-format msgid "%s cannot be changed." msgstr "" @@ -1023,7 +1036,7 @@ msgstr "" msgid "%s: Don't know what to do!\n" msgstr "" -#: berkeley/lpr.c:356 systemv/lp.c:599 +#: berkeley/lpr.c:356 systemv/lp.c:603 #, c-format msgid "%s: Error - %s environment variable names non-existent destination \"%s\"!\n" msgstr "" @@ -1038,17 +1051,17 @@ msgstr "" msgid "%s: Error - cannot print files and alter jobs simultaneously!\n" msgstr "" -#: systemv/lp.c:519 +#: systemv/lp.c:523 #, c-format msgid "%s: Error - cannot print from stdin if files or a job ID are provided!\n" msgstr "" -#: systemv/lp.c:473 +#: systemv/lp.c:477 #, c-format msgid "%s: Error - expected character set after '-S' option!\n" msgstr "" -#: systemv/lp.c:493 +#: systemv/lp.c:497 #, c-format msgid "%s: Error - expected content type after '-T' option!\n" msgstr "" @@ -1114,7 +1127,7 @@ msgstr "" msgid "%s: Error - expected option string after '-o' option!\n" msgstr "" -#: systemv/lp.c:452 +#: systemv/lp.c:456 #, c-format msgid "%s: Error - expected page list after '-P' option!\n" msgstr "" @@ -1135,8 +1148,8 @@ msgid "%s: Error - expected title after '-t' option!\n" msgstr "" #: berkeley/lpq.c:117 berkeley/lpr.c:91 berkeley/lprm.c:110 -#: systemv/cancel.c:99 systemv/cupsaccept.c:108 systemv/lpadmin.c:471 -#: systemv/lp.c:122 systemv/lpstat.c:144 +#: systemv/cancel.c:99 systemv/cupsaccept.c:108 systemv/lp.c:122 +#: systemv/lpadmin.c:471 systemv/lpstat.c:144 #, c-format msgid "%s: Error - expected username after '-U' option!\n" msgstr "" @@ -1156,7 +1169,7 @@ msgstr "" msgid "%s: Error - need \"completed\", \"not-completed\", or \"all\" after '-W' option!\n" msgstr "" -#: berkeley/lpr.c:361 systemv/lp.c:604 +#: berkeley/lpr.c:361 systemv/lp.c:608 #, c-format msgid "%s: Error - no default destination available.\n" msgstr "" @@ -1166,22 +1179,22 @@ msgstr "" msgid "%s: Error - priority must be between 1 and 100.\n" msgstr "" -#: berkeley/lpr.c:365 systemv/lp.c:608 +#: berkeley/lpr.c:365 systemv/lp.c:612 #, c-format msgid "%s: Error - scheduler not responding!\n" msgstr "" -#: berkeley/lpr.c:317 systemv/lp.c:552 +#: berkeley/lpr.c:317 systemv/lp.c:556 #, c-format msgid "%s: Error - too many files - \"%s\"\n" msgstr "" -#: berkeley/lpr.c:299 systemv/lp.c:535 +#: berkeley/lpr.c:299 systemv/lp.c:539 #, c-format msgid "%s: Error - unable to access \"%s\" - %s\n" msgstr "" -#: berkeley/lpr.c:410 systemv/lp.c:641 +#: berkeley/lpr.c:410 systemv/lp.c:645 #, c-format msgid "%s: Error - unable to queue from stdin - %s\n" msgstr "" @@ -1197,7 +1210,7 @@ msgid "%s: Error - unknown destination \"%s/%s\"!\n" msgstr "" #: berkeley/lpr.c:286 berkeley/lprm.c:148 systemv/cancel.c:164 -#: systemv/cupsaccept.c:174 systemv/lp.c:510 systemv/lpstat.c:459 +#: systemv/cupsaccept.c:174 systemv/lp.c:514 systemv/lpstat.c:459 #, c-format msgid "%s: Error - unknown option '%c'!\n" msgstr "" @@ -1227,7 +1240,7 @@ msgstr "" msgid "%s: Invalid filter string \"%s\"\n" msgstr "" -#: systemv/lp.c:428 +#: systemv/lp.c:432 #, c-format msgid "%s: Need job ID ('-i jobid') before '-H restart'!\n" msgstr "" @@ -1243,14 +1256,14 @@ msgid "%s: Operation failed: %s\n" msgstr "" #: berkeley/lpq.c:103 berkeley/lpr.c:77 berkeley/lprm.c:72 systemv/cancel.c:85 -#: systemv/cupsaccept.c:94 systemv/cupsaddsmb.c:91 systemv/lpadmin.c:277 -#: systemv/lp.c:108 systemv/lpinfo.c:91 systemv/lpmove.c:79 +#: systemv/cupsaccept.c:94 systemv/cupsaddsmb.c:91 systemv/lp.c:108 +#: systemv/lpadmin.c:277 systemv/lpinfo.c:94 systemv/lpmove.c:79 #: systemv/lpstat.c:109 #, c-format msgid "%s: Sorry, no encryption support compiled in!\n" msgstr "" -#: berkeley/lpq.c:304 scheduler/cupsfilter.c:1068 systemv/cupsaddsmb.c:149 +#: berkeley/lpq.c:304 scheduler/cupsfilter.c:1073 systemv/cupsaddsmb.c:149 #: systemv/cupsaddsmb.c:175 #, c-format msgid "%s: Unable to connect to server\n" @@ -1266,12 +1279,12 @@ msgstr "" msgid "%s: Unable to determine MIME type of \"%s\"!\n" msgstr "" -#: ppdc/ppdmerge.cxx:96 +#: ppdc/ppdmerge.cxx:99 #, c-format msgid "%s: Unable to open %s - %s\n" msgstr "" -#: ppdc/ppdmerge.cxx:111 +#: ppdc/ppdmerge.cxx:113 #, c-format msgid "%s: Unable to open %s - %s on line %d.\n" msgstr "" @@ -1301,7 +1314,7 @@ msgstr "" msgid "%s: Unknown destination MIME type %s/%s!\n" msgstr "" -#: scheduler/cupsfilter.c:1276 +#: scheduler/cupsfilter.c:1281 #, c-format msgid "%s: Unknown option '%c'!\n" msgstr "" @@ -1316,12 +1329,12 @@ msgstr "" msgid "%s: Warning - '%c' format modifier not supported - output may not be correct!\n" msgstr "" -#: systemv/lp.c:481 +#: systemv/lp.c:485 #, c-format msgid "%s: Warning - character set option ignored!\n" msgstr "" -#: systemv/lp.c:501 +#: systemv/lp.c:505 #, c-format msgid "%s: Warning - content type option ignored!\n" msgstr "" @@ -1607,7 +1620,7 @@ msgstr "" msgid "120x60dpi" msgstr "" -#: ppdc/sample.c:220 +#: ppdc/sample.c:221 msgid "120x72dpi" msgstr "" @@ -1783,7 +1796,7 @@ msgstr "" msgid "24-Pin Series" msgstr "" -#: ppdc/sample.c:221 +#: ppdc/sample.c:222 msgid "240x72dpi" msgstr "" @@ -1891,7 +1904,7 @@ msgstr "" msgid "35" msgstr "" -#: ppdc/sample.c:223 +#: ppdc/sample.c:218 msgid "360dpi" msgstr "" @@ -2027,7 +2040,7 @@ msgstr "" msgid "60dpi" msgstr "" -#: ppdc/sample.c:219 +#: ppdc/sample.c:220 msgid "60x720dpi" msgstr "" @@ -2127,7 +2140,7 @@ msgstr "" msgid "9 x 12\"" msgstr "" -#: ppdc/sample.c:218 +#: ppdc/sample.c:219 msgid "9-Pin Series" msgstr "" @@ -2143,15 +2156,15 @@ msgstr "" msgid "?Invalid help command unknown\n" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:2304 +#: cgi-bin/admin.c:2317 msgid "A Samba password is required to export printer drivers!" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:2300 +#: cgi-bin/admin.c:2313 msgid "A Samba username is required to export printer drivers!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2360 +#: scheduler/ipp.c:2361 #, c-format msgid "A class named \"%s\" already exists!" msgstr "" @@ -2261,7 +2274,7 @@ msgstr "" msgid "ARCH E" msgstr "" -#: cgi-bin/classes.c:150 cgi-bin/printers.c:153 +#: cgi-bin/classes.c:154 cgi-bin/printers.c:157 msgid "Accept Jobs" msgstr "" @@ -2269,16 +2282,16 @@ msgstr "" msgid "Accepted" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:477 +#: cgi-bin/admin.c:480 msgid "Add Class" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:769 +#: cgi-bin/admin.c:772 msgid "Add Printer" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:352 cgi-bin/admin.c:385 cgi-bin/admin.c:433 -#: cgi-bin/admin.c:443 +#: cgi-bin/admin.c:355 cgi-bin/admin.c:388 cgi-bin/admin.c:436 +#: cgi-bin/admin.c:446 msgid "Add RSS Subscription" msgstr "" @@ -2290,7 +2303,7 @@ msgstr "" msgid "Address - 1 1/8 x 3 1/2\"" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:187 cgi-bin/admin.c:218 cgi-bin/admin.c:2722 +#: cgi-bin/admin.c:187 cgi-bin/admin.c:218 cgi-bin/admin.c:2735 msgid "Administration" msgstr "" @@ -2298,6 +2311,10 @@ msgstr "" msgid "Always" msgstr "" +#: backend/socket.c:125 +msgid "AppSocket/HP JetDirect" +msgstr "" + #: ppdc/sample.c:422 msgid "Applicator" msgstr "" @@ -2398,17 +2415,17 @@ msgstr "" msgid "Bad device URI \"%s\"!\n" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2478 +#: scheduler/ipp.c:2479 #, c-format msgid "Bad device-uri \"%s\"!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2518 +#: scheduler/ipp.c:2519 #, c-format msgid "Bad device-uri scheme \"%s\"!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:9742 scheduler/ipp.c:11134 +#: scheduler/ipp.c:9780 scheduler/ipp.c:11172 #, c-format msgid "Bad document-format \"%s\"!" msgstr "" @@ -2422,7 +2439,7 @@ msgstr "" msgid "Bad font attribute: %s\n" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:10337 +#: scheduler/ipp.c:10375 msgid "Bad job-priority value!" msgstr "" @@ -2435,24 +2452,24 @@ msgstr "" msgid "Bad job-sheets value type!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:10367 +#: scheduler/ipp.c:10405 msgid "Bad job-state value!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:3640 scheduler/ipp.c:4001 scheduler/ipp.c:6566 -#: scheduler/ipp.c:6708 scheduler/ipp.c:7889 scheduler/ipp.c:8170 -#: scheduler/ipp.c:9013 scheduler/ipp.c:9238 scheduler/ipp.c:9655 -#: scheduler/ipp.c:10230 +#: scheduler/ipp.c:3641 scheduler/ipp.c:4002 scheduler/ipp.c:6581 +#: scheduler/ipp.c:6723 scheduler/ipp.c:7927 scheduler/ipp.c:8208 +#: scheduler/ipp.c:9051 scheduler/ipp.c:9276 scheduler/ipp.c:9693 +#: scheduler/ipp.c:10268 #, c-format msgid "Bad job-uri attribute \"%s\"!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2100 scheduler/ipp.c:6127 +#: scheduler/ipp.c:2100 scheduler/ipp.c:6128 #, c-format msgid "Bad notify-pull-method \"%s\"!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2064 scheduler/ipp.c:6091 +#: scheduler/ipp.c:2064 scheduler/ipp.c:6092 #, c-format msgid "Bad notify-recipient-uri URI \"%s\"!" msgstr "" @@ -2472,12 +2489,12 @@ msgstr "" msgid "Bad page-ranges values %d-%d." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2562 +#: scheduler/ipp.c:2563 #, c-format msgid "Bad port-monitor \"%s\"!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2610 +#: scheduler/ipp.c:2611 #, c-format msgid "Bad printer-state value %d!" msgstr "" @@ -2487,11 +2504,11 @@ msgstr "" msgid "Bad request version number %d.%d!" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:1350 +#: cgi-bin/admin.c:1363 msgid "Bad subscription ID!" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:3262 cgi-bin/admin.c:3485 +#: cgi-bin/admin.c:3275 cgi-bin/admin.c:3498 msgid "Banners" msgstr "" @@ -2559,16 +2576,16 @@ msgstr "" msgid "CPCL Label Printer" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:1351 cgi-bin/admin.c:1390 cgi-bin/admin.c:1400 +#: cgi-bin/admin.c:1364 cgi-bin/admin.c:1403 cgi-bin/admin.c:1413 msgid "Cancel RSS Subscription" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:1569 cgi-bin/admin.c:1733 cgi-bin/admin.c:1745 -#: cgi-bin/admin.c:1756 +#: cgi-bin/admin.c:1582 cgi-bin/admin.c:1746 cgi-bin/admin.c:1758 +#: cgi-bin/admin.c:1769 msgid "Change Settings" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2112 scheduler/ipp.c:6139 +#: scheduler/ipp.c:2112 scheduler/ipp.c:6140 #, c-format msgid "Character set \"%s\" not supported!" msgstr "" @@ -2581,11 +2598,11 @@ msgstr "" msgid "Chou4 Envelope" msgstr "" -#: cgi-bin/classes.c:176 cgi-bin/classes.c:303 +#: cgi-bin/classes.c:180 cgi-bin/classes.c:307 msgid "Classes" msgstr "" -#: cgi-bin/printers.c:163 +#: cgi-bin/printers.c:167 msgid "Clean Print Heads" msgstr "" @@ -2616,12 +2633,12 @@ msgstr "" msgid "Continuous" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:8463 scheduler/ipp.c:8479 scheduler/ipp.c:9758 +#: scheduler/ipp.c:8501 scheduler/ipp.c:8517 scheduler/ipp.c:9796 #, c-format msgid "Could not scan type \"%s\"!" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1659 +#: backend/ipp.c:1662 msgid "Cover open." msgstr "" @@ -2669,11 +2686,11 @@ msgstr "" msgid "Darkness" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:2029 cgi-bin/admin.c:2040 cgi-bin/admin.c:2085 +#: cgi-bin/admin.c:2042 cgi-bin/admin.c:2053 cgi-bin/admin.c:2098 msgid "Delete Class" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:2114 cgi-bin/admin.c:2125 cgi-bin/admin.c:2170 +#: cgi-bin/admin.c:2127 cgi-bin/admin.c:2138 cgi-bin/admin.c:2183 msgid "Delete Printer" msgstr "" @@ -2690,15 +2707,15 @@ msgstr "" msgid "Destination \"%s\" is not accepting jobs." msgstr "" -#: backend/ipp.c:1693 +#: backend/ipp.c:1696 msgid "Developer almost empty." msgstr "" -#: backend/ipp.c:1695 +#: backend/ipp.c:1698 msgid "Developer empty!" msgstr "" -#: systemv/lpinfo.c:299 +#: systemv/lpinfo.c:305 #, c-format msgid "" "Device: uri = %s\n" @@ -2717,12 +2734,12 @@ msgstr "" msgid "Disabled" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:6613 +#: scheduler/ipp.c:6628 #, c-format msgid "Document %d not found in job %d." msgstr "" -#: backend/ipp.c:1663 +#: backend/ipp.c:1666 msgid "Door open." msgstr "" @@ -2784,57 +2801,57 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Bad %%PageBoundingBox: comment in file!\n" msgstr "" -#: backend/scsi-irix.c:99 backend/scsi-linux.c:113 +#: backend/scsi-irix.c:100 backend/scsi-linux.c:114 #, c-format msgid "ERROR: Bad SCSI device file \"%s\"!\n" msgstr "" -#: filter/pstext.c:273 filter/texttops.c:284 filter/texttops.c:295 +#: filter/pstext.c:276 filter/texttops.c:284 filter/texttops.c:295 #, c-format msgid "ERROR: Bad charset file %s\n" msgstr "" -#: filter/texttops.c:625 +#: filter/texttops.c:453 #, c-format msgid "ERROR: Bad charset type %s\n" msgstr "" -#: filter/textcommon.c:614 +#: filter/textcommon.c:613 #, c-format msgid "ERROR: Bad columns value %d!\n" msgstr "" -#: filter/textcommon.c:625 +#: filter/textcommon.c:624 #, c-format msgid "ERROR: Bad cpi value %f!\n" msgstr "" -#: filter/pstext.c:317 filter/pstext.c:354 filter/texttops.c:356 -#: filter/texttops.c:392 filter/texttops.c:520 filter/texttops.c:556 +#: filter/pstext.c:320 filter/pstext.c:357 filter/texttops.c:348 +#: filter/texttops.c:384 #, c-format msgid "ERROR: Bad font description line: %s\n" msgstr "" -#: filter/textcommon.c:636 +#: filter/textcommon.c:635 #, c-format msgid "ERROR: Bad lpi value %f!\n" msgstr "" -#: filter/imagetoraster.c:456 +#: filter/imagetoraster.c:460 msgid "ERROR: Bad page setup!\n" msgstr "" -#: filter/pstext.c:331 filter/texttops.c:369 filter/texttops.c:533 +#: filter/pstext.c:334 filter/texttops.c:361 #, c-format msgid "ERROR: Bad text direction %s\n" msgstr "" -#: filter/pstext.c:368 filter/texttops.c:405 filter/texttops.c:569 +#: filter/pstext.c:371 filter/texttops.c:397 #, c-format msgid "ERROR: Bad text width %s\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:736 +#: backend/ipp.c:738 msgid "ERROR: Destination printer does not exist!\n" msgstr "" @@ -2848,7 +2865,7 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Duplicate %%Pages: comment seen!\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:451 filter/pstops.c:302 +#: backend/ipp.c:452 filter/pstops.c:302 msgid "ERROR: Empty print file!\n" msgstr "" @@ -2857,7 +2874,7 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Error %d sending PAPSendData request: %s\n" msgstr "" -#: ppdc/ppdc-catalog.cxx:312 ppdc/ppdc-catalog.cxx:324 +#: ppdc/ppdc-catalog.cxx:335 ppdc/ppdc-catalog.cxx:347 #, c-format msgid "ERROR: Expected quoted string on line %d of %s!\n" msgstr "" @@ -2881,7 +2898,7 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Missing %%EndSetup!\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:241 +#: backend/ipp.c:242 msgid "ERROR: Missing device URI on command-line and no DEVICE_URI environment variable!\n" msgstr "" @@ -2890,7 +2907,7 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Missing value on line %d of banner file!\n" msgstr "" -#: ppdc/ppdc-catalog.cxx:390 +#: ppdc/ppdc-catalog.cxx:412 #, c-format msgid "ERROR: Need a msgid line before any translation strings on line %d of %s!\n" msgstr "" @@ -2909,7 +2926,7 @@ msgstr "" msgid "ERROR: No device URI found in argv[0] or in DEVICE_URI environment variable!\n" msgstr "" -#: filter/pstext.c:430 +#: filter/pstext.c:433 #, c-format msgid "ERROR: No fonts in charset file %s\n" msgstr "" @@ -2919,15 +2936,15 @@ msgstr "" msgid "ERROR: No pages found!\n" msgstr "" -#: backend/runloop.c:342 +#: backend/runloop.c:348 msgid "ERROR: Out of paper!\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1783 +#: backend/ipp.c:1786 msgid "ERROR: PRINTER environment variable not defined!\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1044 +#: backend/ipp.c:1046 #, c-format msgid "ERROR: Print file was not accepted (%s)!\n" msgstr "" @@ -2936,7 +2953,7 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Printer not responding\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:564 backend/ipp.c:703 backend/lpd.c:821 backend/socket.c:309 +#: backend/ipp.c:566 backend/ipp.c:705 backend/lpd.c:820 backend/socket.c:310 msgid "ERROR: Printer not responding!\n" msgstr "" @@ -2944,12 +2961,12 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Printer sent unexpected EOF\n" msgstr "" -#: backend/lpd.c:1035 backend/lpd.c:1182 +#: backend/lpd.c:1032 backend/lpd.c:1179 #, c-format msgid "ERROR: Remote host did not accept control file (%d)\n" msgstr "" -#: backend/lpd.c:1130 +#: backend/lpd.c:1127 #, c-format msgid "ERROR: Remote host did not accept data file (%d)\n" msgstr "" @@ -2958,12 +2975,12 @@ msgstr "" msgid "ERROR: There was a timeout error while sending data to the printer\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1107 +#: backend/ipp.c:1109 #, c-format msgid "ERROR: Unable to add file %d to job: %s\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1348 +#: backend/ipp.c:1350 #, c-format msgid "ERROR: Unable to cancel job %d: %s\n" msgstr "" @@ -2972,30 +2989,30 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Unable to copy PDF file" msgstr "" -#: backend/lpd.c:745 +#: backend/lpd.c:744 msgid "ERROR: Unable to create socket" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1437 +#: backend/ipp.c:1439 #, c-format msgid "ERROR: Unable to create temporary compressed print file: %s\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:418 backend/lpd.c:432 +#: backend/ipp.c:419 backend/lpd.c:433 msgid "ERROR: Unable to create temporary file" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1805 +#: backend/ipp.c:1808 #, c-format msgid "ERROR: Unable to create temporary file - %s.\n" msgstr "" -#: filter/pstops.c:2706 +#: filter/pstops.c:2708 #, c-format msgid "ERROR: Unable to create temporary file: %s\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1862 +#: backend/ipp.c:1865 #, c-format msgid "ERROR: Unable to exec pictwpstops: %s\n" msgstr "" @@ -3008,7 +3025,7 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Unable to execute pdftops program" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1875 +#: backend/ipp.c:1878 #, c-format msgid "ERROR: Unable to fork pictwpstops: %s\n" msgstr "" @@ -3021,7 +3038,7 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Unable to get PAP response" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1790 +#: backend/ipp.c:1793 #, c-format msgid "ERROR: Unable to get PPD file for printer \"%s\" - %s.\n" msgstr "" @@ -3030,17 +3047,17 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Unable to get default AppleTalk zone" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1193 +#: backend/ipp.c:1195 #, c-format msgid "ERROR: Unable to get job %d attributes (%s)!\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:746 +#: backend/ipp.c:748 #, c-format msgid "ERROR: Unable to get printer status (%s)!\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:582 backend/lpd.c:677 backend/socket.c:264 +#: backend/ipp.c:584 backend/lpd.c:676 backend/socket.c:265 #, c-format msgid "ERROR: Unable to locate printer '%s'!\n" msgstr "" @@ -3057,12 +3074,12 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Unable to make AppleTalk address" msgstr "" -#: filter/pstext.c:244 filter/texttops.c:248 +#: filter/pstext.c:247 filter/texttops.c:248 #, c-format msgid "ERROR: Unable to open \"%s\" - %s\n" msgstr "" -#: filter/pstext.c:261 filter/texttops.c:268 +#: filter/pstext.c:264 filter/texttops.c:268 #, c-format msgid "ERROR: Unable to open %s: %s\n" msgstr "" @@ -3072,8 +3089,8 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Unable to open banner file \"%s\" - %s\n" msgstr "" -#: backend/parallel.c:249 backend/scsi-irix.c:139 backend/scsi-linux.c:153 -#: backend/serial.c:262 backend/usb-unix.c:138 +#: backend/parallel.c:249 backend/scsi-irix.c:140 backend/scsi-linux.c:154 +#: backend/serial.c:262 backend/usb-unix.c:146 #, c-format msgid "ERROR: Unable to open device file \"%s\": %s\n" msgstr "" @@ -3088,12 +3105,12 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Unable to open file \"%s\": %s\n" msgstr "" -#: filter/imagetops.c:309 filter/imagetoraster.c:633 +#: filter/imagetops.c:313 filter/imagetoraster.c:637 msgid "ERROR: Unable to open image file for printing!\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1453 backend/pap.c:249 backend/parallel.c:151 -#: backend/scsi.c:181 backend/serial.c:189 backend/socket.c:154 +#: backend/ipp.c:1455 backend/pap.c:249 backend/parallel.c:151 +#: backend/scsi.c:181 backend/serial.c:189 backend/socket.c:155 #, c-format msgid "ERROR: Unable to open print file \"%s\": %s\n" msgstr "" @@ -3103,17 +3120,17 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Unable to open print file %s - %s\n" msgstr "" -#: backend/lpd.c:461 +#: backend/lpd.c:462 #, c-format msgid "ERROR: Unable to open print file %s: %s\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1445 +#: backend/ipp.c:1447 #, c-format msgid "ERROR: Unable to open temporary compressed print file: %s\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:424 +#: backend/ipp.c:425 msgid "ERROR: Unable to open temporary file" msgstr "" @@ -3135,7 +3152,7 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Unable to read print data!\n" msgstr "" -#: backend/lpd.c:762 +#: backend/lpd.c:761 msgid "ERROR: Unable to reserve port" msgstr "" @@ -3149,7 +3166,7 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Unable to seek to offset %lld in file - %s\n" msgstr "" -#: backend/lpd.c:577 +#: backend/lpd.c:578 msgid "ERROR: Unable to send LPD command" msgstr "" @@ -3161,7 +3178,7 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Unable to send initial PAP send data request" msgstr "" -#: backend/scsi-irix.c:218 backend/scsi-linux.c:236 +#: backend/scsi-irix.c:219 backend/scsi-linux.c:237 #, c-format msgid "ERROR: Unable to send print data (%d)\n" msgstr "" @@ -3170,30 +3187,30 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Unable to send print data!\n" msgstr "" -#: backend/lpd.c:1086 +#: backend/lpd.c:1083 msgid "ERROR: Unable to send print file to printer" msgstr "" -#: backend/lpd.c:1100 +#: backend/lpd.c:1097 msgid "ERROR: Unable to send trailing nul to printer" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1888 +#: backend/ipp.c:1891 #, c-format msgid "ERROR: Unable to wait for pictwpstops: %s\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1464 +#: backend/ipp.c:1466 #, c-format msgid "ERROR: Unable to write %d bytes to \"%s\": %s\n" msgstr "" -#: backend/usb-libusb.c:169 backend/usb-libusb.c:747 +#: backend/usb-libusb.c:169 backend/usb-libusb.c:748 #, c-format msgid "ERROR: Unable to write %d bytes to printer!\n" msgstr "" -#: backend/lpd.c:1016 backend/lpd.c:1163 +#: backend/lpd.c:1013 backend/lpd.c:1160 msgid "ERROR: Unable to write control file" msgstr "" @@ -3201,17 +3218,17 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Unable to write print data" msgstr "" -#: backend/runloop.c:122 backend/runloop.c:357 +#: backend/runloop.c:122 backend/runloop.c:363 #, c-format msgid "ERROR: Unable to write print data: %s\n" msgstr "" -#: filter/imagetoraster.c:1195 filter/imagetoraster.c:1291 -#: filter/imagetoraster.c:1331 +#: filter/imagetoraster.c:1199 filter/imagetoraster.c:1295 +#: filter/imagetoraster.c:1335 msgid "ERROR: Unable to write raster data to driver!\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:435 backend/lpd.c:439 +#: backend/ipp.c:436 backend/lpd.c:440 msgid "ERROR: Unable to write to temporary file" msgstr "" @@ -3220,42 +3237,42 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Unable to write uncompressed document data: %s\n" msgstr "" -#: ppdc/ppdc-catalog.cxx:405 +#: ppdc/ppdc-catalog.cxx:429 #, c-format msgid "ERROR: Unexpected text on line %d of %s!\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:349 +#: backend/ipp.c:350 #, c-format msgid "ERROR: Unknown encryption option value \"%s\"!\n" msgstr "" -#: backend/lpd.c:354 +#: backend/lpd.c:355 #, c-format msgid "ERROR: Unknown file order \"%s\"\n" msgstr "" -#: backend/lpd.c:326 +#: backend/lpd.c:327 #, c-format msgid "ERROR: Unknown format character \"%c\"\n" msgstr "" -#: ppdc/ppdc-catalog.cxx:437 +#: ppdc/ppdc-catalog.cxx:457 #, c-format msgid "ERROR: Unknown message catalog format for \"%s\"!\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:391 +#: backend/ipp.c:392 #, c-format msgid "ERROR: Unknown option \"%s\" with value \"%s\"!\n" msgstr "" -#: backend/lpd.c:340 +#: backend/lpd.c:341 #, c-format msgid "ERROR: Unknown print mode \"%s\"\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:362 +#: backend/ipp.c:363 #, c-format msgid "ERROR: Unknown version option value \"%s\"!\n" msgstr "" @@ -3265,22 +3282,22 @@ msgstr "" msgid "ERROR: Unsupported brightness value %s, using brightness=100!\n" msgstr "" -#: filter/pstops.c:2474 +#: filter/pstops.c:2476 #, c-format msgid "ERROR: Unsupported gamma value %s, using gamma=1000!\n" msgstr "" -#: filter/pstops.c:2528 +#: filter/pstops.c:2530 #, c-format msgid "ERROR: Unsupported number-up value %d, using number-up=1!\n" msgstr "" -#: filter/pstops.c:2561 +#: filter/pstops.c:2563 #, c-format msgid "ERROR: Unsupported number-up-layout value %s, using number-up-layout=lrtb!\n" msgstr "" -#: filter/pstops.c:2611 +#: filter/pstops.c:2613 #, c-format msgid "ERROR: Unsupported page-border value %s, using page-border=none!\n" msgstr "" @@ -3300,17 +3317,17 @@ msgstr "" msgid "ERROR: pdftops filter exited with status %d!\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1907 +#: backend/ipp.c:1910 #, c-format msgid "ERROR: pictwpstops exited on signal %d!\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1904 +#: backend/ipp.c:1907 #, c-format msgid "ERROR: pictwpstops exited with status %d!\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:592 backend/lpd.c:850 backend/socket.c:332 +#: backend/ipp.c:594 backend/lpd.c:849 backend/socket.c:333 msgid "ERROR: recoverable: Unable to connect to printer; will retry in 30 seconds...\n" msgstr "" @@ -3318,13 +3335,13 @@ msgstr "" msgid "ERROR: select() failed" msgstr "" -#: backend/lpd.c:923 +#: backend/lpd.c:920 msgid "ERROR: unable to stat print file" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:1784 cgi-bin/admin.c:1796 cgi-bin/admin.c:1850 -#: cgi-bin/admin.c:1857 cgi-bin/admin.c:1892 cgi-bin/admin.c:1905 -#: cgi-bin/admin.c:1929 cgi-bin/admin.c:2002 +#: cgi-bin/admin.c:1797 cgi-bin/admin.c:1809 cgi-bin/admin.c:1863 +#: cgi-bin/admin.c:1870 cgi-bin/admin.c:1905 cgi-bin/admin.c:1918 +#: cgi-bin/admin.c:1942 cgi-bin/admin.c:2015 msgid "Edit Configuration File" msgstr "" @@ -3332,7 +3349,7 @@ msgstr "" msgid "Empty PPD file!" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:3506 +#: cgi-bin/admin.c:3519 msgid "Ending Banner" msgstr "" @@ -3348,7 +3365,7 @@ msgstr "" msgid "Enter password:" msgstr "" -#: scheduler/client.c:2384 +#: scheduler/client.c:2418 msgid "Enter your username and password or the root username and password to access this page. If you are using Kerberos authentication, make sure you have a valid Kerberos ticket." msgstr "" @@ -3360,11 +3377,11 @@ msgstr "" msgid "Epson" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:3549 +#: cgi-bin/admin.c:3562 msgid "Error Policy" msgstr "" -#: systemv/lpinfo.c:112 systemv/lpmove.c:94 +#: systemv/lpinfo.c:109 systemv/lpmove.c:94 msgid "Error: need hostname after '-h' option!\n" msgstr "" @@ -3412,7 +3429,7 @@ msgstr "" msgid "Expectation Failed" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:2292 cgi-bin/admin.c:2311 +#: cgi-bin/admin.c:2305 cgi-bin/admin.c:2324 msgid "Export Printers to Samba" msgstr "" @@ -3434,7 +3451,7 @@ msgstr "" msgid "File Folder - 9/16 x 3 7/16\"" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2498 +#: scheduler/ipp.c:2499 #, c-format msgid "File device URIs have been disabled! To enable, see the FileDevice directive in \"%s/cupsd.conf\"." msgstr "" @@ -3447,11 +3464,11 @@ msgstr "" msgid "Forbidden" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1685 +#: backend/ipp.c:1688 msgid "Fuser temperature high!" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1687 +#: backend/ipp.c:1690 msgid "Fuser temperature low!" msgstr "" @@ -3479,9 +3496,9 @@ msgstr "" msgid "Glossy Paper" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:3618 scheduler/ipp.c:3921 scheduler/ipp.c:6543 -#: scheduler/ipp.c:6685 scheduler/ipp.c:7866 scheduler/ipp.c:8990 -#: scheduler/ipp.c:9215 scheduler/ipp.c:9632 scheduler/ipp.c:10207 +#: scheduler/ipp.c:3619 scheduler/ipp.c:3922 scheduler/ipp.c:6558 +#: scheduler/ipp.c:6700 scheduler/ipp.c:7904 scheduler/ipp.c:9028 +#: scheduler/ipp.c:9253 scheduler/ipp.c:9670 scheduler/ipp.c:10245 msgid "Got a printer-uri attribute but no job-id!" msgstr "" @@ -3509,77 +3526,69 @@ msgstr "" msgid "INFO: AppleTalk disabled in System Preferences.\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1328 +#: backend/ipp.c:1330 msgid "INFO: Canceling print job...\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:612 backend/lpd.c:869 backend/socket.c:354 -#, c-format -msgid "INFO: Connected to %s...\n" +#: backend/ipp.c:614 backend/lpd.c:868 backend/socket.c:355 +msgid "INFO: Connected to printer...\n" msgstr "" -#: backend/lpd.c:701 -#, c-format -msgid "INFO: Connecting to %s for printer %s\n" +#: backend/ipp.c:529 backend/lpd.c:701 backend/socket.c:272 +msgid "INFO: Connecting to printer...\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:526 backend/socket.c:270 -#, c-format -msgid "INFO: Connecting to %s on port %d...\n" -msgstr "" - -#: backend/lpd.c:1038 backend/lpd.c:1185 +#: backend/lpd.c:1035 backend/lpd.c:1182 msgid "INFO: Control file sent successfully\n" msgstr "" -#: backend/lpd.c:1133 +#: backend/lpd.c:1130 msgid "INFO: Data file sent successfully\n" msgstr "" -#: filter/imagetoraster.c:1138 +#: filter/imagetoraster.c:1142 #, c-format msgid "INFO: Formatting page %d...\n" msgstr "" -#: filter/imagetoraster.c:619 +#: filter/imagetoraster.c:623 msgid "INFO: Loading image file...\n" msgstr "" -#: cups/http-support.c:1392 -#, c-format -msgid "INFO: Looking for \"%s\"...\n" +#: cups/http-support.c:1394 +msgid "INFO: Looking for printer...\n" msgstr "" #: backend/pap.c:928 msgid "INFO: Opening connection\n" msgstr "" -#: backend/socket.c:432 +#: backend/socket.c:433 msgid "INFO: Print file sent, waiting for printer to finish...\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1027 backend/usb-unix.c:124 +#: backend/ipp.c:1029 backend/usb-unix.c:132 msgid "INFO: Printer busy; will retry in 10 seconds...\n" msgstr "" -#: backend/parallel.c:236 backend/scsi-irix.c:146 backend/scsi-linux.c:160 +#: backend/parallel.c:236 backend/scsi-irix.c:147 backend/scsi-linux.c:161 #: backend/serial.c:256 msgid "INFO: Printer busy; will retry in 30 seconds...\n" msgstr "" -#: backend/usb-unix.c:419 +#: backend/usb-unix.c:437 msgid "INFO: Printer busy; will retry in 5 seconds...\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:729 backend/ipp.c:1038 +#: backend/ipp.c:731 backend/ipp.c:1040 msgid "INFO: Printer does not support IPP/1.1, trying IPP/1.0...\n" msgstr "" -#: backend/usb-unix.c:503 +#: backend/usb-unix.c:521 msgid "INFO: Printer is busy; will retry in 5 seconds...\n" msgstr "" -#: backend/runloop.c:351 +#: backend/runloop.c:357 msgid "INFO: Printer is currently off-line.\n" msgstr "" @@ -3587,15 +3596,15 @@ msgstr "" msgid "INFO: Printer is currently offline.\n" msgstr "" -#: backend/runloop.c:373 backend/usb-darwin.c:1143 +#: backend/runloop.c:379 backend/usb-darwin.c:1144 msgid "INFO: Printer is now online.\n" msgstr "" -#: backend/usb-darwin.c:1161 +#: backend/usb-darwin.c:1162 msgid "INFO: Printer is offline.\n" msgstr "" -#: backend/parallel.c:242 backend/usb-unix.c:131 +#: backend/parallel.c:242 backend/usb-unix.c:139 msgid "INFO: Printer not connected; will retry in 30 seconds...\n" msgstr "" @@ -3605,22 +3614,22 @@ msgstr "" msgid "INFO: Printing page %d, %d%% complete...\n" msgstr "" -#: filter/imagetops.c:804 +#: filter/imagetops.c:808 #, c-format msgid "INFO: Printing page %d...\n" msgstr "" -#: backend/socket.c:464 filter/rastertoepson.c:1126 filter/rastertohp.c:856 +#: backend/socket.c:465 filter/rastertoepson.c:1126 filter/rastertohp.c:856 #: filter/rastertolabel.c:1281 msgid "INFO: Ready to print.\n" msgstr "" -#: backend/lpd.c:1157 +#: backend/lpd.c:1154 #, c-format msgid "INFO: Sending control file (%lu bytes)\n" msgstr "" -#: backend/lpd.c:1010 +#: backend/lpd.c:1007 #, c-format msgid "INFO: Sending control file (%u bytes)\n" msgstr "" @@ -3629,12 +3638,12 @@ msgstr "" msgid "INFO: Sending data\n" msgstr "" -#: backend/lpd.c:1069 +#: backend/lpd.c:1066 #, c-format msgid "INFO: Sending data file (%ld bytes)\n" msgstr "" -#: backend/lpd.c:1067 +#: backend/lpd.c:1064 #, c-format msgid "INFO: Sending data file (%lld bytes)\n" msgstr "" @@ -3643,24 +3652,24 @@ msgstr "" msgid "INFO: Sending print data...\n" msgstr "" -#: backend/parallel.c:294 backend/socket.c:411 backend/usb-unix.c:183 +#: backend/parallel.c:294 backend/socket.c:412 backend/usb-unix.c:201 #, c-format msgid "INFO: Sent print file, %ld bytes...\n" msgstr "" -#: backend/parallel.c:292 backend/socket.c:409 backend/usb-unix.c:181 +#: backend/parallel.c:292 backend/socket.c:410 backend/usb-unix.c:199 #, c-format msgid "INFO: Sent print file, %lld bytes...\n" msgstr "" -#: backend/lpd.c:1081 +#: backend/lpd.c:1078 #, c-format msgid "INFO: Spooling LPR job, %.0f%% complete...\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:544 backend/ipp.c:810 backend/lpd.c:802 -#: backend/parallel.c:221 backend/scsi-irix.c:124 backend/scsi-linux.c:138 -#: backend/serial.c:241 backend/socket.c:292 backend/usb-unix.c:109 +#: backend/ipp.c:546 backend/ipp.c:812 backend/lpd.c:801 +#: backend/parallel.c:221 backend/scsi-irix.c:125 backend/scsi-linux.c:139 +#: backend/serial.c:241 backend/socket.c:293 backend/usb-unix.c:117 msgid "INFO: Unable to contact printer, queuing on next printer in class...\n" msgstr "" @@ -3669,7 +3678,7 @@ msgstr "" msgid "INFO: Using default AppleTalk zone \"%s\"\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1132 +#: backend/ipp.c:1134 msgid "INFO: Waiting for job to complete...\n" msgstr "" @@ -3757,19 +3766,19 @@ msgstr "" msgid "Illegal whitespace character" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1677 +#: backend/ipp.c:1680 msgid "Ink/toner almost empty." msgstr "" -#: backend/ipp.c:1679 +#: backend/ipp.c:1682 msgid "Ink/toner empty!" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1681 +#: backend/ipp.c:1684 msgid "Ink/toner waste bin almost full." msgstr "" -#: backend/ipp.c:1683 +#: backend/ipp.c:1686 msgid "Ink/toner waste bin full!" msgstr "" @@ -3789,7 +3798,7 @@ msgstr "" msgid "Intellitech" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1661 +#: backend/ipp.c:1664 msgid "Interlock open." msgstr "" @@ -3813,6 +3822,10 @@ msgstr "" msgid "Internet Postage 3-Part - 2 1/4 x 7\"" msgstr "" +#: backend/ipp.c:203 +msgid "Internet Printing Protocol" +msgstr "" + #: ppdc/sample.c:68 msgid "Invite Envelope" msgstr "" @@ -3825,60 +3838,60 @@ msgstr "" msgid "JCL" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:9288 +#: scheduler/ipp.c:9326 #, c-format msgid "Job #%d cannot be restarted - no files!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:3659 scheduler/ipp.c:4029 scheduler/ipp.c:6584 -#: scheduler/ipp.c:6726 scheduler/ipp.c:7743 scheduler/ipp.c:7907 -#: scheduler/ipp.c:8143 scheduler/ipp.c:8188 scheduler/ipp.c:9031 -#: scheduler/ipp.c:9256 scheduler/ipp.c:9673 scheduler/ipp.c:10248 +#: scheduler/ipp.c:3660 scheduler/ipp.c:4030 scheduler/ipp.c:6599 +#: scheduler/ipp.c:6741 scheduler/ipp.c:7781 scheduler/ipp.c:7945 +#: scheduler/ipp.c:8181 scheduler/ipp.c:8226 scheduler/ipp.c:9069 +#: scheduler/ipp.c:9294 scheduler/ipp.c:9711 scheduler/ipp.c:10286 #, c-format msgid "Job #%d does not exist!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:4060 +#: scheduler/ipp.c:4061 #, c-format msgid "Job #%d is already aborted - can't cancel." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:4054 +#: scheduler/ipp.c:4055 #, c-format msgid "Job #%d is already canceled - can't cancel." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:4066 +#: scheduler/ipp.c:4067 #, c-format msgid "Job #%d is already completed - can't cancel." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:8230 scheduler/ipp.c:10263 +#: scheduler/ipp.c:8268 scheduler/ipp.c:10301 #, c-format msgid "Job #%d is finished and cannot be altered!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:9270 +#: scheduler/ipp.c:9308 #, c-format msgid "Job #%d is not complete!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:3674 +#: scheduler/ipp.c:3675 #, c-format msgid "Job #%d is not held for authentication!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:9045 +#: scheduler/ipp.c:9083 #, c-format msgid "Job #%d is not held!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:7721 +#: scheduler/ipp.c:7759 #, c-format msgid "Job #%s does not exist!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:6225 +#: scheduler/ipp.c:6226 #, c-format msgid "Job %d not found!" msgstr "" @@ -3907,7 +3920,7 @@ msgstr "" msgid "Job UUID: " msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:10345 +#: scheduler/ipp.c:10383 msgid "Job is completed and cannot be changed." msgstr "" @@ -3915,11 +3928,11 @@ msgstr "" msgid "Job operation failed:" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:10381 scheduler/ipp.c:10402 scheduler/ipp.c:10413 +#: scheduler/ipp.c:10419 scheduler/ipp.c:10440 scheduler/ipp.c:10451 msgid "Job state cannot be changed." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:9135 +#: scheduler/ipp.c:9173 msgid "Job subscriptions cannot be renewed!" msgstr "" @@ -3935,6 +3948,10 @@ msgstr "" msgid "Kaku3 Envelope" msgstr "" +#: backend/lpd.c:178 +msgid "LPD/LPR Host or Printer" +msgstr "" + #: ppdc/sample.c:202 msgid "Label Printer" msgstr "" @@ -3943,7 +3960,7 @@ msgstr "" msgid "Label Top" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2121 scheduler/ipp.c:6148 +#: scheduler/ipp.c:2121 scheduler/ipp.c:6149 #, c-format msgid "Language \"%s\" not supported!" msgstr "" @@ -3968,7 +3985,7 @@ msgstr "" msgid "Line longer than the maximum allowed (255 characters)" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:2329 +#: cgi-bin/admin.c:2342 msgid "List Available Printers" msgstr "" @@ -4016,23 +4033,23 @@ msgstr "" msgid "Media Type" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1649 +#: backend/ipp.c:1651 msgid "Media jam!" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1667 +#: backend/ipp.c:1670 msgid "Media tray almost empty." msgstr "" -#: backend/ipp.c:1669 +#: backend/ipp.c:1672 msgid "Media tray empty!" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1665 +#: backend/ipp.c:1668 msgid "Media tray missing!" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1647 +#: backend/ipp.c:1649 msgid "Media tray needs to be filled." msgstr "" @@ -4052,7 +4069,7 @@ msgstr "" msgid "Missing asterisk in column 1" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:6606 +#: scheduler/ipp.c:6621 msgid "Missing document-number attribute!" msgstr "" @@ -4061,16 +4078,16 @@ msgstr "" msgid "Missing double quote on line %d!" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:2041 cgi-bin/admin.c:2126 cgi-bin/admin.c:2762 -#: cgi-bin/admin.c:3016 cgi-bin/admin.c:3127 cgi-bin/admin.c:3805 +#: cgi-bin/admin.c:2054 cgi-bin/admin.c:2139 cgi-bin/admin.c:2775 +#: cgi-bin/admin.c:3029 cgi-bin/admin.c:3140 cgi-bin/admin.c:3818 msgid "Missing form variable!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:6994 +#: scheduler/ipp.c:7014 msgid "Missing notify-subscription-ids attribute!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:3796 +#: scheduler/ipp.c:3797 msgid "Missing requesting-user-name attribute!" msgstr "" @@ -4087,7 +4104,7 @@ msgstr "" msgid "Missing value string" msgstr "" -#: systemv/lpinfo.c:451 +#: systemv/lpinfo.c:475 #, c-format msgid "" "Model: name = %s\n" @@ -4096,11 +4113,11 @@ msgid "" " device-id = %s\n" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:477 +#: cgi-bin/admin.c:480 msgid "Modify Class" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:769 +#: cgi-bin/admin.c:772 msgid "Modify Printer" msgstr "" @@ -4124,12 +4141,12 @@ msgstr "" msgid "Moved Permanently" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1057 +#: backend/ipp.c:1059 #, c-format msgid "NOTICE: Print file accepted - job ID %d.\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1051 +#: backend/ipp.c:1053 msgid "NOTICE: Print file accepted - job ID unknown.\n" msgstr "" @@ -4173,11 +4190,11 @@ msgstr "" msgid "No Windows printer drivers are installed!" msgstr "" -#: cups/request.c:501 cups/request.c:756 +#: cups/request.c:504 cups/request.c:763 msgid "No active connection" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:3976 +#: scheduler/ipp.c:3977 #, c-format msgid "No active jobs on %s!" msgstr "" @@ -4186,7 +4203,7 @@ msgstr "" msgid "No attributes in request!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:3702 +#: scheduler/ipp.c:3703 msgid "No authentication information provided!" msgstr "" @@ -4194,11 +4211,11 @@ msgstr "" msgid "No community name" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:6416 +#: scheduler/ipp.c:6421 msgid "No default printer" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:7492 +#: scheduler/ipp.c:7530 msgid "No destinations added." msgstr "" @@ -4210,7 +4227,7 @@ msgstr "" msgid "No error-status" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:8429 scheduler/ipp.c:9724 +#: scheduler/ipp.c:8467 scheduler/ipp.c:9762 msgid "No file!?!" msgstr "" @@ -4234,15 +4251,19 @@ msgstr "" msgid "No printer-uri found!" msgstr "" +#: scheduler/ipp.c:6806 +msgid "No printer-uri in request!" +msgstr "" + #: cups/snmp.c:1041 msgid "No request-id" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:6033 +#: scheduler/ipp.c:6034 msgid "No subscription attributes in request!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:7806 +#: scheduler/ipp.c:7844 msgid "No subscriptions found." msgstr "" @@ -4298,11 +4319,11 @@ msgstr "" msgid "OK" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1689 +#: backend/ipp.c:1692 msgid "OPC almost at end-of-life." msgstr "" -#: backend/ipp.c:1691 +#: backend/ipp.c:1694 msgid "OPC at end-of-life!" msgstr "" @@ -4331,11 +4352,11 @@ msgstr "" msgid "OpenUI/JCLOpenUI without a CloseUI/JCLCloseUI first" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:3576 +#: cgi-bin/admin.c:3589 msgid "Operation Policy" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:3253 cgi-bin/admin.c:3313 +#: cgi-bin/admin.c:3266 cgi-bin/admin.c:3326 msgid "Options Installed" msgstr "" @@ -4343,7 +4364,7 @@ msgstr "" msgid "Options: " msgstr "" -#: backend/ipp.c:1657 +#: backend/ipp.c:1660 msgid "Out of toner!" msgstr "" @@ -4351,11 +4372,11 @@ msgstr "" msgid "Output Mode" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1673 +#: backend/ipp.c:1676 msgid "Output bin almost full." msgstr "" -#: backend/ipp.c:1675 +#: backend/ipp.c:1678 msgid "Output bin full!" msgstr "" @@ -4379,7 +4400,7 @@ msgstr "" msgid "Output for printer %s/%s is sent to remote printer %s on %s\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1671 +#: backend/ipp.c:1674 msgid "Output tray missing!" msgstr "" @@ -4469,11 +4490,11 @@ msgstr "" msgid "Password for %s required to access %s via SAMBA: " msgstr "" -#: cgi-bin/classes.c:148 +#: cgi-bin/classes.c:152 msgid "Pause Class" msgstr "" -#: cgi-bin/printers.c:151 +#: cgi-bin/printers.c:155 msgid "Pause Printer" msgstr "" @@ -4497,11 +4518,11 @@ msgstr "" msgid "Plain Paper" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:3271 cgi-bin/admin.c:3525 +#: cgi-bin/admin.c:3284 cgi-bin/admin.c:3538 msgid "Policies" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:3278 cgi-bin/admin.c:3594 cgi-bin/admin.c:3607 +#: cgi-bin/admin.c:3291 cgi-bin/admin.c:3607 cgi-bin/admin.c:3620 msgid "Port Monitor" msgstr "" @@ -4529,7 +4550,7 @@ msgstr "" msgid "Print Rate" msgstr "" -#: cgi-bin/printers.c:160 +#: cgi-bin/printers.c:164 msgid "Print Self-Test Page" msgstr "" @@ -4589,7 +4610,7 @@ msgstr "" msgid "Printer Settings" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1653 +#: backend/ipp.c:1656 msgid "Printer offline." msgstr "" @@ -4597,11 +4618,11 @@ msgstr "" msgid "Printer:" msgstr "" -#: cgi-bin/printers.c:185 cgi-bin/printers.c:314 +#: cgi-bin/printers.c:189 cgi-bin/printers.c:317 msgid "Printers" msgstr "" -#: cgi-bin/classes.c:154 cgi-bin/printers.c:157 +#: cgi-bin/classes.c:158 cgi-bin/printers.c:161 msgid "Purge Jobs" msgstr "" @@ -4621,7 +4642,7 @@ msgstr "" msgid "Rank Owner Pri Job Files Total Size\n" msgstr "" -#: cgi-bin/classes.c:152 cgi-bin/printers.c:155 +#: cgi-bin/classes.c:156 cgi-bin/printers.c:159 msgid "Reject Jobs" msgstr "" @@ -4637,11 +4658,11 @@ msgstr "" msgid "Resolution" msgstr "" -#: cgi-bin/classes.c:146 +#: cgi-bin/classes.c:150 msgid "Resume Class" msgstr "" -#: cgi-bin/printers.c:148 +#: cgi-bin/printers.c:152 msgid "Resume Printer" msgstr "" @@ -4662,6 +4683,10 @@ msgstr "" msgid "Running command: %s %s -N -A %s -c '%s'\n" msgstr "" +#: backend/scsi-irix.c:70 backend/scsi-linux.c:83 +msgid "SCSI Printer" +msgstr "" + #: cups/snmp.c:1018 msgid "SEQUENCE uses indefinite length" msgstr "" @@ -4670,6 +4695,12 @@ msgstr "" msgid "See Other" msgstr "" +#: backend/serial.c:784 backend/serial.c:943 backend/serial.c:1066 +#: backend/serial.c:1160 +#, c-format +msgid "Serial Port #%d" +msgstr "" + #: cgi-bin/ipp-var.c:1023 msgid "Server Restarted" msgstr "" @@ -4690,24 +4721,24 @@ msgstr "" msgid "Service Unavailable" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:2763 cgi-bin/admin.c:2809 cgi-bin/admin.c:2966 -#: cgi-bin/admin.c:2985 +#: cgi-bin/admin.c:2776 cgi-bin/admin.c:2822 cgi-bin/admin.c:2979 +#: cgi-bin/admin.c:2998 msgid "Set Allowed Users" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:3012 +#: cgi-bin/admin.c:3025 msgid "Set As Server Default" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:3112 +#: cgi-bin/admin.c:3125 msgid "Set Class Options" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:3112 cgi-bin/admin.c:3281 cgi-bin/admin.c:3636 +#: cgi-bin/admin.c:3125 cgi-bin/admin.c:3294 cgi-bin/admin.c:3649 msgid "Set Printer Options" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:3806 cgi-bin/admin.c:3850 cgi-bin/admin.c:3868 +#: cgi-bin/admin.c:3819 cgi-bin/admin.c:3863 cgi-bin/admin.c:3881 msgid "Set Publishing" msgstr "" @@ -4731,7 +4762,7 @@ msgstr "" msgid "Standard" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:3499 +#: cgi-bin/admin.c:3512 msgid "Starting Banner" msgstr "" @@ -4739,7 +4770,7 @@ msgstr "" msgid "Statement" msgstr "" -#: ppdc/sample.c:222 +#: ppdc/sample.c:223 msgid "Stylus Color Series" msgstr "" @@ -4783,17 +4814,17 @@ msgstr "" msgid "Tear-Off Adjust Position" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:7241 +#: scheduler/ipp.c:7261 #, c-format msgid "The PPD file \"%s\" could not be found." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:7228 +#: scheduler/ipp.c:7248 #, c-format msgid "The PPD file \"%s\" could not be opened: %s" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:635 +#: cgi-bin/admin.c:638 msgid "The class name may only contain up to 127 printable characters and may not contain spaces, slashes (/), or the pound sign (#)." msgstr "" @@ -4801,12 +4832,12 @@ msgstr "" msgid "The notify-lease-duration attribute cannot be used with job subscriptions." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2131 scheduler/ipp.c:6158 +#: scheduler/ipp.c:2131 scheduler/ipp.c:6159 #, c-format msgid "The notify-user-data value is too large (%d > 63 octets)!" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:818 +#: cgi-bin/admin.c:821 msgid "The printer name may only contain up to 127 printable characters and may not contain spaces, slashes (/), or the pound sign (#)." msgstr "" @@ -4814,22 +4845,22 @@ msgstr "" msgid "The printer or class is not shared!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:855 scheduler/ipp.c:1161 scheduler/ipp.c:3832 -#: scheduler/ipp.c:3938 scheduler/ipp.c:5689 scheduler/ipp.c:5992 -#: scheduler/ipp.c:6300 scheduler/ipp.c:6823 scheduler/ipp.c:7424 -#: scheduler/ipp.c:7733 scheduler/ipp.c:8001 scheduler/ipp.c:8091 -#: scheduler/ipp.c:8124 scheduler/ipp.c:8444 scheduler/ipp.c:8835 -#: scheduler/ipp.c:8915 scheduler/ipp.c:10116 scheduler/ipp.c:10814 -#: scheduler/ipp.c:10881 scheduler/ipp.c:11164 +#: scheduler/ipp.c:855 scheduler/ipp.c:1161 scheduler/ipp.c:3833 +#: scheduler/ipp.c:3939 scheduler/ipp.c:5690 scheduler/ipp.c:5993 +#: scheduler/ipp.c:6306 scheduler/ipp.c:6843 scheduler/ipp.c:7462 +#: scheduler/ipp.c:7771 scheduler/ipp.c:8039 scheduler/ipp.c:8129 +#: scheduler/ipp.c:8162 scheduler/ipp.c:8482 scheduler/ipp.c:8873 +#: scheduler/ipp.c:8953 scheduler/ipp.c:10154 scheduler/ipp.c:10852 +#: scheduler/ipp.c:10919 scheduler/ipp.c:11202 msgid "The printer or class was not found." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:961 scheduler/ipp.c:2337 +#: scheduler/ipp.c:961 scheduler/ipp.c:2338 #, c-format msgid "The printer-uri \"%s\" contains invalid characters." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:3777 +#: scheduler/ipp.c:3778 msgid "The printer-uri attribute is required!" msgstr "" @@ -4837,14 +4868,18 @@ msgstr "" msgid "The printer-uri must be of the form \"ipp://HOSTNAME/classes/CLASSNAME\"." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2321 +#: scheduler/ipp.c:2322 msgid "The printer-uri must be of the form \"ipp://HOSTNAME/printers/PRINTERNAME\"." msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:382 +#: cgi-bin/admin.c:385 msgid "The subscription name may not contain spaces, slashes (/), question marks (?), or the pound sign (#)." msgstr "" +#: scheduler/ipp.c:6236 +msgid "There are too many subscriptions." +msgstr "" + #: ppdc/sample.c:407 msgid "Thermal Transfer Media" msgstr "" @@ -4853,7 +4888,7 @@ msgstr "" msgid "Title: " msgstr "" -#: backend/ipp.c:1655 +#: backend/ipp.c:1658 msgid "Toner low." msgstr "" @@ -4866,7 +4901,7 @@ msgstr "" msgid "Too many job-sheets values (%d > 2)!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2641 +#: scheduler/ipp.c:2642 #, c-format msgid "Too many printer-state-reasons values (%d > %d)!" msgstr "" @@ -4931,15 +4966,20 @@ msgstr "" msgid "US Letter (Small)" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:1894 cgi-bin/admin.c:1907 cgi-bin/admin.c:1931 +#: backend/serial.c:797 +#, c-format +msgid "USB Serial Port #%d" +msgstr "" + +#: cgi-bin/admin.c:1907 cgi-bin/admin.c:1920 cgi-bin/admin.c:1944 msgid "Unable to access cupsd.conf file:" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:434 +#: cgi-bin/admin.c:437 msgid "Unable to add RSS subscription:" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:701 +#: cgi-bin/admin.c:704 msgid "Unable to add class:" msgstr "" @@ -4948,7 +4988,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to add job for destination \"%s\"!" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:1285 +#: cgi-bin/admin.c:939 cgi-bin/admin.c:1298 msgid "Unable to add printer:" msgstr "" @@ -4956,19 +4996,19 @@ msgstr "" msgid "Unable to allocate memory for file types!" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:1391 +#: cgi-bin/admin.c:1404 msgid "Unable to cancel RSS subscription:" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:3851 +#: cgi-bin/admin.c:3864 msgid "Unable to change printer-is-shared attribute:" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:2967 +#: cgi-bin/admin.c:2980 msgid "Unable to change printer:" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:1571 cgi-bin/admin.c:1735 +#: cgi-bin/admin.c:1584 cgi-bin/admin.c:1748 msgid "Unable to change server settings:" msgstr "" @@ -4991,12 +5031,12 @@ msgstr "" msgid "Unable to copy CUPS printer driver files (%d)!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2758 +#: scheduler/ipp.c:2759 #, c-format msgid "Unable to copy PPD file - %s!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2824 +#: scheduler/ipp.c:2825 msgid "Unable to copy PPD file!" msgstr "" @@ -5010,7 +5050,7 @@ msgstr "" msgid "Unable to copy Windows 9x printer driver files (%d)!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2735 +#: scheduler/ipp.c:2736 #, c-format msgid "Unable to copy interface script - %s!" msgstr "" @@ -5019,23 +5059,23 @@ msgstr "" msgid "Unable to create printer-uri!" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:1785 cgi-bin/admin.c:1797 +#: cgi-bin/admin.c:1798 cgi-bin/admin.c:1810 msgid "Unable to create temporary file:" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:2088 +#: cgi-bin/admin.c:2101 msgid "Unable to delete class:" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:2173 +#: cgi-bin/admin.c:2186 msgid "Unable to delete printer:" msgstr "" -#: cgi-bin/classes.c:241 cgi-bin/printers.c:250 +#: cgi-bin/classes.c:245 cgi-bin/printers.c:254 msgid "Unable to do maintenance command:" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:1909 +#: cgi-bin/admin.c:1922 msgid "Unable to edit cupsd.conf files larger than 1MB!" msgstr "" @@ -5043,31 +5083,31 @@ msgstr "" msgid "Unable to find destination for job!" msgstr "" -#: cups/http-support.c:1422 +#: cups/http-support.c:1424 msgid "Unable to find printer!\n" msgstr "" -#: cgi-bin/classes.c:431 +#: cgi-bin/classes.c:435 msgid "Unable to get class list:" msgstr "" -#: cgi-bin/classes.c:530 +#: cgi-bin/classes.c:534 msgid "Unable to get class status:" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:1186 +#: cgi-bin/admin.c:1199 msgid "Unable to get list of printer drivers:" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:2817 +#: cgi-bin/admin.c:2830 msgid "Unable to get printer attributes:" msgstr "" -#: cgi-bin/printers.c:449 +#: cgi-bin/printers.c:452 msgid "Unable to get printer list:" msgstr "" -#: cgi-bin/printers.c:551 +#: cgi-bin/printers.c:554 msgid "Unable to get printer status:" msgstr "" @@ -5081,11 +5121,11 @@ msgstr "" msgid "Unable to install Windows 9x printer driver files (%d)!" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:700 +#: cgi-bin/admin.c:703 msgid "Unable to modify class:" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:1284 +#: cgi-bin/admin.c:938 cgi-bin/admin.c:1297 msgid "Unable to modify printer:" msgstr "" @@ -5101,15 +5141,15 @@ msgstr "" msgid "Unable to open PPD file" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:3163 +#: cgi-bin/admin.c:3176 msgid "Unable to open PPD file:" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:2543 +#: cgi-bin/admin.c:2556 msgid "Unable to open cupsd.conf file:" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:6626 +#: scheduler/ipp.c:6641 #, c-format msgid "Unable to open document %d in job %d!" msgstr "" @@ -5132,19 +5172,19 @@ msgstr "" msgid "Unable to set Windows printer driver (%d)!" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:3752 +#: cgi-bin/admin.c:3765 msgid "Unable to set options:" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:3054 +#: cgi-bin/admin.c:3067 msgid "Unable to set server default:" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:1847 +#: cgi-bin/admin.c:1860 msgid "Unable to upload cupsd.conf file:" msgstr "" -#: backend/usb-darwin.c:1815 backend/usb-darwin.c:1837 +#: backend/usb-darwin.c:1816 backend/usb-darwin.c:1838 msgid "Unable to use legacy USB class driver!\n" msgstr "" @@ -5152,7 +5192,7 @@ msgstr "" msgid "Unauthorized" msgstr "" -#: cgi-bin/admin.c:3452 +#: cgi-bin/admin.c:3465 msgid "Units" msgstr "" @@ -5160,17 +5200,17 @@ msgstr "" msgid "Unknown" msgstr "" -#: backend/ipp.c:1702 +#: backend/ipp.c:1705 #, c-format msgid "Unknown printer error (%s)!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:10687 +#: scheduler/ipp.c:10725 #, c-format msgid "Unknown printer-error-policy \"%s\"." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:10671 +#: scheduler/ipp.c:10709 #, c-format msgid "Unknown printer-op-policy \"%s\"." msgstr "" @@ -5180,27 +5220,27 @@ msgstr "" msgid "Unsupported character set \"%s\"!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:8410 scheduler/ipp.c:9705 +#: scheduler/ipp.c:8448 scheduler/ipp.c:9743 #, c-format msgid "Unsupported compression \"%s\"!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:11117 +#: scheduler/ipp.c:11155 #, c-format msgid "Unsupported compression attribute %s!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:11145 +#: scheduler/ipp.c:11183 #, c-format msgid "Unsupported format \"%s\"!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:1393 scheduler/ipp.c:9839 +#: scheduler/ipp.c:1393 scheduler/ipp.c:9877 #, c-format msgid "Unsupported format '%s'!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:8544 scheduler/ipp.c:9822 +#: scheduler/ipp.c:8582 scheduler/ipp.c:9860 #, c-format msgid "Unsupported format '%s/%s'!" msgstr "" @@ -5231,12 +5271,12 @@ msgstr "" msgid "Usage: %s job user title copies options [filename]\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:208 backend/lpd.c:183 backend/pap.c:228 +#: backend/ipp.c:209 backend/lpd.c:184 backend/pap.c:228 #: backend/parallel.c:127 backend/scsi.c:157 backend/serial.c:165 -#: backend/socket.c:130 backend/usb.c:183 filter/bannertops.c:118 +#: backend/socket.c:131 backend/usb.c:183 filter/bannertops.c:118 #: filter/hpgl-main.c:148 filter/imagetops.c:115 filter/imagetoraster.c:207 #: filter/pstops.c:254 filter/rastertoepson.c:985 filter/rastertohp.c:712 -#: filter/rastertolabel.c:1133 filter/textcommon.c:519 +#: filter/rastertolabel.c:1133 filter/textcommon.c:518 #, c-format msgid "Usage: %s job-id user title copies options [file]\n" msgstr "" @@ -5246,7 +5286,7 @@ msgstr "" msgid "Usage: %s job-id user title copies options file\n" msgstr "" -#: scheduler/cupsfilter.c:1292 +#: scheduler/cupsfilter.c:1297 msgid "" "Usage: convert [ options ]\n" "\n" @@ -5297,7 +5337,7 @@ msgid "" " --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job\n" msgstr "" -#: scheduler/main.c:2024 +#: scheduler/main.c:2050 msgid "" "Usage: cupsd [-c config-file] [-f] [-F] [-h] [-l]\n" "\n" @@ -5308,7 +5348,7 @@ msgid "" "-l Run cupsd from launchd(8)\n" msgstr "" -#: scheduler/cupsfilter.c:1280 +#: scheduler/cupsfilter.c:1285 msgid "" "Usage: cupsfilter -m mime/type [ options ] filename\n" "\n" @@ -5411,7 +5451,7 @@ msgid "" " -o filename.drv\n" msgstr "" -#: ppdc/ppdmerge.cxx:359 +#: ppdc/ppdmerge.cxx:370 msgid "" "Usage: ppdmerge [options] filename.ppd [ ... filenameN.ppd ]\n" "Options:\n" @@ -5448,13 +5488,13 @@ msgstr "" msgid "WARNING: Adding only the first %d printers found" msgstr "" -#: backend/pap.c:1460 backend/usb-darwin.c:1678 +#: backend/pap.c:1460 backend/usb-darwin.c:1679 #, c-format msgid "WARNING: Boolean expected for waiteof option \"%s\"\n" msgstr "" #: backend/network.c:83 backend/pap.c:1293 backend/parallel.c:638 -#: backend/serial.c:1267 backend/usb-libusb.c:729 backend/usb-unix.c:565 +#: backend/serial.c:1285 backend/usb-libusb.c:730 backend/usb-unix.c:583 msgid "WARNING: Failed to read side-channel request!\n" msgstr "" @@ -5471,22 +5511,22 @@ msgstr "" msgid "WARNING: Printer sent unexpected EOF\n" msgstr "" -#: backend/lpd.c:592 +#: backend/lpd.c:593 #, c-format msgid "WARNING: Remote host did not respond with command status byte after %d seconds!\n" msgstr "" -#: backend/lpd.c:1025 backend/lpd.c:1172 +#: backend/lpd.c:1022 backend/lpd.c:1169 #, c-format msgid "WARNING: Remote host did not respond with control status byte after %d seconds!\n" msgstr "" -#: backend/lpd.c:1117 +#: backend/lpd.c:1114 #, c-format msgid "WARNING: Remote host did not respond with data status byte after %d seconds!\n" msgstr "" -#: backend/scsi-irix.c:209 backend/scsi-linux.c:227 +#: backend/scsi-irix.c:210 backend/scsi-linux.c:228 #, c-format msgid "WARNING: SCSI command timed out (%d); retrying...\n" msgstr "" @@ -5534,7 +5574,7 @@ msgstr "" msgid "WARNING: number expected for status option \"%s\"\n" msgstr "" -#: backend/ipp.c:571 backend/ipp.c:710 backend/lpd.c:828 backend/socket.c:316 +#: backend/ipp.c:573 backend/ipp.c:712 backend/lpd.c:827 backend/socket.c:317 #, c-format msgid "WARNING: recoverable: Network host '%s' is busy; will retry in %d seconds...\n" msgstr "" @@ -5547,7 +5587,7 @@ msgstr "" msgid "Yes" msgstr "" -#: scheduler/client.c:2394 +#: scheduler/client.c:2428 #, c-format msgid "You must access this page using the URL https://%s:%d%s." msgstr "" @@ -5580,11 +5620,11 @@ msgstr "" msgid "convert: Use the -f option to specify a file to convert.\n" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:6499 +#: scheduler/ipp.c:6514 msgid "cups-deviced failed to execute." msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:7163 scheduler/ipp.c:7391 +#: scheduler/ipp.c:7183 scheduler/ipp.c:7429 msgid "cups-driverd failed to execute." msgstr "" @@ -5630,12 +5670,12 @@ msgstr "" msgid "cupsd: launchd(8) support not compiled in, running in normal mode.\n" msgstr "" -#: scheduler/cupsfilter.c:1056 +#: scheduler/cupsfilter.c:1061 #, c-format msgid "cupsfilter: Invalid document number %d!\n" msgstr "" -#: scheduler/cupsfilter.c:1050 +#: scheduler/cupsfilter.c:1055 #, c-format msgid "cupsfilter: Invalid job ID %d!\n" msgstr "" @@ -5644,12 +5684,12 @@ msgstr "" msgid "cupsfilter: Only one filename can be specified!\n" msgstr "" -#: scheduler/cupsfilter.c:1084 +#: scheduler/cupsfilter.c:1089 #, c-format msgid "cupsfilter: Unable to create temporary file: %s\n" msgstr "" -#: scheduler/cupsfilter.c:1100 +#: scheduler/cupsfilter.c:1105 #, c-format msgid "cupsfilter: Unable to get job file - %s\n" msgstr "" @@ -5692,7 +5732,7 @@ msgstr "" msgid "idle" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:8080 +#: scheduler/ipp.c:8118 msgid "job-printer-uri attribute missing!" msgstr "" @@ -5884,42 +5924,45 @@ msgstr "" msgid "lpc> " msgstr "" -#: systemv/lpinfo.c:173 +#: systemv/lpinfo.c:143 msgid "lpinfo: Expected 1284 device ID string after --device-id!\n" msgstr "" -#: systemv/lpinfo.c:190 +#: systemv/lpinfo.c:196 msgid "lpinfo: Expected language after --language!\n" msgstr "" -#: systemv/lpinfo.c:207 +#: systemv/lpinfo.c:213 msgid "lpinfo: Expected make and model after --make-and-model!\n" msgstr "" -#: systemv/lpinfo.c:224 +#: systemv/lpinfo.c:230 msgid "lpinfo: Expected product string after --product!\n" msgstr "" -#: systemv/lpinfo.c:241 -msgid "lpinfo: Expected timeout after --timeout!\n" +#: systemv/lpinfo.c:161 +msgid "lpinfo: Expected scheme list after --exclude-schemes!\n" msgstr "" -#: systemv/lpinfo.c:133 systemv/lpinfo.c:153 -#, c-format -msgid "lpinfo: Unable to connect to server: %s\n" +#: systemv/lpinfo.c:179 +msgid "lpinfo: Expected scheme list after --include-schemes!\n" msgstr "" -#: systemv/lpinfo.c:264 +#: systemv/lpinfo.c:247 +msgid "lpinfo: Expected timeout after --timeout!\n" +msgstr "" + +#: systemv/lpinfo.c:270 #, c-format msgid "lpinfo: Unknown argument '%s'!\n" msgstr "" -#: systemv/lpinfo.c:258 +#: systemv/lpinfo.c:264 #, c-format msgid "lpinfo: Unknown option '%c'!\n" msgstr "" -#: systemv/lpinfo.c:251 +#: systemv/lpinfo.c:257 #, c-format msgid "lpinfo: Unknown option '%s'!\n" msgstr "" @@ -6037,22 +6080,22 @@ msgstr "" msgid "no system default destination\n" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:6207 +#: scheduler/ipp.c:6208 msgid "notify-events not specified!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2085 scheduler/ipp.c:6112 +#: scheduler/ipp.c:2085 scheduler/ipp.c:6113 #, c-format msgid "notify-recipient-uri URI \"%s\" is already used!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:2075 scheduler/ipp.c:6102 +#: scheduler/ipp.c:2075 scheduler/ipp.c:6103 #, c-format msgid "notify-recipient-uri URI \"%s\" uses unknown scheme!" msgstr "" -#: scheduler/ipp.c:4120 scheduler/ipp.c:7011 scheduler/ipp.c:7635 -#: scheduler/ipp.c:9124 +#: scheduler/ipp.c:4121 scheduler/ipp.c:7031 scheduler/ipp.c:7673 +#: scheduler/ipp.c:9162 #, c-format msgid "notify-subscription-id %d no good!" msgstr "" @@ -6477,47 +6520,47 @@ msgstr "" msgid "ppdc: Writing PPD files to directory \"%s\"...\n" msgstr "" -#: ppdc/ppdmerge.cxx:139 +#: ppdc/ppdmerge.cxx:138 #, c-format msgid "ppdmerge: Bad LanguageVersion \"%s\" in %s!\n" msgstr "" -#: ppdc/ppdmerge.cxx:206 +#: ppdc/ppdmerge.cxx:178 #, c-format msgid "ppdmerge: Ignoring PPD file %s...\n" msgstr "" -#: ppdc/ppdmerge.cxx:163 +#: ppdc/ppdmerge.cxx:162 #, c-format msgid "ppdmerge: Unable to backup %s to %s- %s\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1764 +#: systemv/lpstat.c:1769 #, c-format msgid "printer %s disabled since %s -\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1753 +#: systemv/lpstat.c:1758 #, c-format msgid "printer %s is idle. enabled since %s\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1758 +#: systemv/lpstat.c:1763 #, c-format msgid "printer %s now printing %s-%d. enabled since %s\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1876 +#: systemv/lpstat.c:1881 #, c-format msgid "printer %s/%s disabled since %s -\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1862 +#: systemv/lpstat.c:1867 #, c-format msgid "printer %s/%s is idle. enabled since %s\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1869 +#: systemv/lpstat.c:1874 #, c-format msgid "printer %s/%s now printing %s-%d. enabled since %s\n" msgstr "" @@ -6526,7 +6569,7 @@ msgstr "" msgid "processing" msgstr "" -#: systemv/lp.c:656 +#: systemv/lp.c:660 #, c-format msgid "request id is %s-%d (%d file(s))\n" msgstr "" @@ -6535,11 +6578,11 @@ msgstr "" msgid "request-id uses indefinite length" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:2003 +#: systemv/lpstat.c:2008 msgid "scheduler is not running\n" msgstr "" -#: systemv/lpstat.c:1999 +#: systemv/lpstat.c:2004 msgid "scheduler is running\n" msgstr "" diff --git a/locale/cups_es.po b/locale/cups_es.po new file mode 100644 index 000000000..7c187811e --- /dev/null +++ b/locale/cups_es.po @@ -0,0 +1,5625 @@ +# +# "$Id$" +# +# Spanish message catalog for the Common UNIX Printing System (CUPS). +# +# Copyright 2007-2008 by Apple Inc. +# Copyright 2005-2007 by Easy Software Products. +# +# These coded instructions, statements, and computer programs are the +# property of Apple Inc. and are protected by Federal copyright +# law. Distribution and use rights are outlined in the file "LICENSE.txt" +# which should have been included with this file. If this file is +# file is missing or damaged, see the license at "http://www.cups.org/". +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: CUPS 1.4\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.cups.org/str.php\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-08 14:07-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2008-11-12 16:53+0100\n" +"Last-Translator: Juan Pablo González Riopedre \n" +"Language-Team: Spanish\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +msgid "\t\t(all)\n" +msgstr "\t\t(todos)\n" + +msgid "\t\t(none)\n" +msgstr "\t\t(ninguno)\n" + +#, c-format +msgid "\t%d entries\n" +msgstr "\t%d entradas\n" + +msgid "\tAfter fault: continue\n" +msgstr "\tTras fallo: continuar\n" + +msgid "\tAlerts:" +msgstr "\tAlertas:" + +msgid "\tBanner required\n" +msgstr "\tSe necesita un rótulo\n" + +msgid "\tCharset sets:\n" +msgstr "\tAjustes del juego de caracteres:\n" + +msgid "\tConnection: direct\n" +msgstr "\tConexión: directa\n" + +msgid "\tConnection: remote\n" +msgstr "\tConexión: remota\n" + +msgid "\tDefault page size:\n" +msgstr "\tTamaño de página predeterminado:\n" + +msgid "\tDefault pitch:\n" +msgstr "\tPaso predeterminado:\n" + +msgid "\tDefault port settings:\n" +msgstr "\tAjustes del puerto predeterminados:\n" + +#, c-format +msgid "\tDescription: %s\n" +msgstr "\tDescripción: %s\n" + +msgid "" +"\tForm mounted:\n" +"\tContent types: any\n" +"\tPrinter types: unknown\n" +msgstr "" +"\tFormulario montado:\n" +"\tTipos de contenido: cualquiera\n" +"\tTipos de impresora: desconocido\n" + +msgid "\tForms allowed:\n" +msgstr "\tFormularios permitidos:\n" + +#, c-format +msgid "\tInterface: %s.ppd\n" +msgstr "\tInterfaz: %s.ppd\n" + +#, c-format +msgid "\tInterface: %s/interfaces/%s\n" +msgstr "\tInterfaz: %s/interfaces/%s\n" + +#, c-format +msgid "\tInterface: %s/ppd/%s.ppd\n" +msgstr "\tInterfaz: %s/ppd/%s.ppd\n" + +#, c-format +msgid "\tLocation: %s\n" +msgstr "\tUbicación: %s\n" + +msgid "\tOn fault: no alert\n" +msgstr "\tEn fallo: no alertar\n" + +msgid "\tUsers allowed:\n" +msgstr "\tUsuarios permitidos:\n" + +msgid "\tUsers denied:\n" +msgstr "\tUsuarios denegados:\n" + +msgid "\tdaemon present\n" +msgstr "\tdemonio presente\n" + +msgid "\tno entries\n" +msgstr "\tno hay entradas\n" + +#, c-format +msgid "\tprinter is on device '%s' speed -1\n" +msgstr "\tla impresora está conectada a '%s' velocidad -1\n" + +msgid "\tprinting is disabled\n" +msgstr "\tla impresión está desactivada\n" + +msgid "\tprinting is enabled\n" +msgstr "\tla impresión está activada\n" + +#, c-format +msgid "\tqueued for %s\n" +msgstr "\ten cola para %s\n" + +msgid "\tqueuing is disabled\n" +msgstr "\tla cola está desactivada\n" + +msgid "\tqueuing is enabled\n" +msgstr "\tla cola está activada\n" + +msgid "\treason unknown\n" +msgstr "\trazón desconocida\n" + +msgid "" +"\n" +" DETAILED CONFORMANCE TEST RESULTS\n" +msgstr "" +"\n" +" RESULTADOS DETALLADOS DE LA PRUEBA DE CONFORMIDAD\n" + +msgid " REF: Page 15, section 3.1.\n" +msgstr " REF: Página 15, sección 3.1.\n" + +msgid " REF: Page 15, section 3.2.\n" +msgstr " REF: Página 15, sección 3.2.\n" + +msgid " REF: Page 19, section 3.3.\n" +msgstr " REF: Página 19, sección 3.3.\n" + +msgid " REF: Page 20, section 3.4.\n" +msgstr " REF: Página 20, sección 3.4.\n" + +msgid " REF: Page 27, section 3.5.\n" +msgstr " REF: Página 27, sección 3.5.\n" + +msgid " REF: Page 42, section 5.2.\n" +msgstr " REF: Página 42, sección 5.2.\n" + +msgid " REF: Pages 16-17, section 3.2.\n" +msgstr " REF: Páginas 16-17, sección 3.2.\n" + +msgid " REF: Pages 42-45, section 5.2.\n" +msgstr " REF: Páginas 42-45, sección 5.2.\n" + +msgid " REF: Pages 45-46, section 5.2.\n" +msgstr " REF: Páginas 45-46, sección 5.2.\n" + +msgid " REF: Pages 48-49, section 5.2.\n" +msgstr " REF: Páginas 48-49, sección 5.2.\n" + +msgid " REF: Pages 52-54, section 5.2.\n" +msgstr " REF: Páginas 52-54, sección 5.2.\n" + +#, c-format +msgid " %-39.39s %.0f bytes\n" +msgstr " %-39.39s %.0f bytes\n" + +#, c-format +msgid " PASS Default%s\n" +msgstr " PASA %s predeterminado\n" + +msgid " PASS DefaultImageableArea\n" +msgstr " PASA DefaultImageableArea\n" + +msgid " PASS DefaultPaperDimension\n" +msgstr " PASA DefaultPaperDimension\n" + +msgid " PASS FileVersion\n" +msgstr " PASA FileVersion\n" + +msgid " PASS FormatVersion\n" +msgstr " PASA FormatVersion\n" + +msgid " PASS LanguageEncoding\n" +msgstr " PASA LanguageEncoding\n" + +msgid " PASS LanguageVersion\n" +msgstr " PASA LanguageVersion\n" + +msgid " PASS Manufacturer\n" +msgstr " PASA Manufacturer\n" + +msgid " PASS ModelName\n" +msgstr " PASA ModelName\n" + +msgid " PASS NickName\n" +msgstr " PASA NickName\n" + +msgid " PASS PCFileName\n" +msgstr " PASA PCFileName\n" + +msgid " PASS PSVersion\n" +msgstr " PASA PSVersion\n" + +msgid " PASS PageRegion\n" +msgstr " PASA PageRegion\n" + +msgid " PASS PageSize\n" +msgstr " PASA PageSize\n" + +msgid " PASS Product\n" +msgstr " PASA Product\n" + +msgid " PASS ShortNickName\n" +msgstr " PASA ShortNickName\n" + +#, c-format +msgid "" +" WARN \"%s %s\" conflicts with \"%s %s\"\n" +" (constraint=\"%s %s %s %s\")\n" +msgstr "" +" ADVERTENCIA \"%s %s\" está en conflicto con \"%s %s\"\n" +" (restricción=\"%s %s %s %s\")\n" + +#, c-format +msgid " WARN %s has no corresponding options!\n" +msgstr " ADVERTENCIA %s tiene opciones que no corresponden.\n" + +#, c-format +msgid "" +" WARN %s shares a common prefix with %s\n" +" REF: Page 15, section 3.2.\n" +msgstr "" +" ADVERTENCIA %s comparte un prefijo común con %s\n" +" REF: Página 15, sección 3.2.\n" + +msgid " WARN Default choices conflicting!\n" +msgstr "" +" ADVERTENCIA Las preferencias predeterminadas están en conflicto.\n" + +#, c-format +msgid "" +" WARN Duplex option keyword %s may not work as expected and should " +"be named Duplex!\n" +" REF: Page 122, section 5.17\n" +msgstr "" +" ADVERTENCIA La clave de opción Duplex %s puede que no funcione " +"como se espera y debería llamarse Duplex.\n" +" REF: Página 122, sección 5.17\n" + +msgid "" +" WARN File contains a mix of CR, LF, and CR LF line endings!\n" +msgstr "" +" ADVERTENCIA El archivo contiene una mezcla de líneas acabadas en " +"CR, LF y CR LF.\n" + +msgid "" +" WARN LanguageEncoding required by PPD 4.3 spec.\n" +" REF: Pages 56-57, section 5.3.\n" +msgstr "" +" ADVERTENCIA Se necesita LanguageEncoding por especificación de " +"PPD 4.3.\n" +" REF: Páginas 56-57, sección 5.3.\n" + +#, c-format +msgid " WARN Line %d only contains whitespace!\n" +msgstr " ADVERTENCIA La línea %d solo contiene espacios en blanco.\n" + +msgid "" +" WARN Manufacturer required by PPD 4.3 spec.\n" +" REF: Pages 58-59, section 5.3.\n" +msgstr "" +" ADVERTENCIA Se necesita Manufacturer por especificación de PPD " +"4.3.\n" +" REF: Páginas 58-59, sección 5.3.\n" + +#, c-format +msgid " WARN Missing APDialogExtension file \"%s\"\n" +msgstr " ADVERTENCIA Falta el archivo APDialogExtension \"%s\"\n" + +#, c-format +msgid " WARN Missing APPrinterIconPath file \"%s\"\n" +msgstr " ADVERTENCIA Falta el archivo APPrinterIconPath \"%s\"\n" + +msgid "" +" WARN Non-Windows PPD files should use lines ending with only LF, " +"not CR LF!\n" +msgstr "" +" ADVERTENCIA Los archivos PPD que no sean de Windows deben tener " +"líneas que acaben sólo en LF, no en CR LF.\n" + +#, c-format +msgid "" +" WARN Obsolete PPD version %.1f!\n" +" REF: Page 42, section 5.2.\n" +msgstr "" +" ADVERTENCIA Versión de PPD %.1f anticuada.\n" +" REF: Página 42, sección 5.2.\n" + +msgid "" +" WARN PCFileName longer than 8.3 in violation of PPD spec.\n" +" REF: Pages 61-62, section 5.3.\n" +msgstr "" +" ADVERTENCIA PCFileName es mas largo que 8.3 violando la " +"especificación PPD.\n" +" REF: Páginas 61-62, sección 5.3.\n" + +msgid "" +" WARN Protocols contains PJL but JCL attributes are not set.\n" +" REF: Pages 78-79, section 5.7.\n" +msgstr "" +" ADVERTENCIA Los protocolos contienen PJL pero no se especifican " +"los atributos JCL.\n" +" REF: Páginas 78-79, sección 5.7.\n" + +msgid "" +" WARN Protocols contains both PJL and BCP; expected TBCP.\n" +" REF: Pages 78-79, section 5.7.\n" +msgstr "" +" ADVERTENCIA Los protocolos contienen a ambos, PJL y BCP; se " +"esperaba TBCP.\n" +" REF: Páginas 78-79, sección 5.7.\n" + +msgid "" +" WARN ShortNickName required by PPD 4.3 spec.\n" +" REF: Pages 64-65, section 5.3.\n" +msgstr "" +" ADVERTENCIA Se necesita ShortNickName por especificación de PPD " +"4.3.\n" +" REF: Páginas 64-65, sección 5.3.\n" + +#, c-format +msgid " %s %s %s does not exist!\n" +msgstr " %s %s %s no existe.\n" + +#, c-format +msgid "" +" %s Bad %s choice %s!\n" +" REF: Page 122, section 5.17\n" +msgstr "" +" %s Preferencia %s incorrecta %s.\n" +" REF: Página 122, sección 5.17\n" + +#, c-format +msgid " %s Bad UTF-8 \"%s\" translation string for option %s!\n" +msgstr "" +" %s Cadena de traducción UTF-8 \"%s\" incorrecta para opción %s.\n" + +#, c-format +msgid "" +" %s Bad UTF-8 \"%s\" translation string for option %s, choice %s!\n" +msgstr "" +" %s Cadena de traducción UTF-8 \"%s\" incorrecta para opción %s, " +"preferencia %s.\n" + +#, c-format +msgid " %s Bad cupsFilter value \"%s\"!\n" +msgstr " %s Valor cupsFilter \"%s\" incorrecto.\n" + +#, c-format +msgid " %s Bad cupsICCProfile %s!\n" +msgstr " %s cupsICCProfile %s incorrecto.\n" + +#, c-format +msgid " %s Bad cupsPreFilter value \"%s\"!\n" +msgstr " %s Valor cupsPreFilter \"%s\" incorrecto.\n" + +#, c-format +msgid " %s Bad cupsUIConstraints %s: \"%s\"!\n" +msgstr " %s cupsUIConstraints %s: \"%s\" incorrecto.\n" + +#, c-format +msgid " %s Bad language \"%s\"!\n" +msgstr " %s Idioma incorrecto \"%s\".\n" + +#, c-format +msgid " %s Empty cupsUIConstraints %s!\n" +msgstr " %s cupsUIConstraints %s vacío.\n" + +#, c-format +msgid " %s Missing \"%s\" translation string for option %s!\n" +msgstr " %s Falta cadena de traducción \"%s\" para opción %s.\n" + +#, c-format +msgid " %s Missing \"%s\" translation string for option %s, choice %s!\n" +msgstr "" +" %s Falta cadena de traducción \"%s\" para opción %s, preferencia %s.\n" + +#, c-format +msgid " %s Missing choice *%s %s in UIConstraints \"*%s %s *%s %s\"!\n" +msgstr "" +" %s Falta la preferencia *%s %s en UIConstraint \"*%s %s *%s %s\".\n" + +#, c-format +msgid " %s Missing choice *%s %s in cupsUIConstraints %s: \"%s\"!\n" +msgstr "" +" %s Falta la preferencia *%s %s en cupsUIConstraints %s: \"%s\".\n" + +#, c-format +msgid " %s Missing cupsFilter file \"%s\"\n" +msgstr " %s Falta archivo cupsFilter \"%s\"\n" + +#, c-format +msgid " %s Missing cupsICCProfile file \"%s\"!\n" +msgstr " %s Falta el archivo cupsICCProfile \"%s\".\n" + +#, c-format +msgid " %s Missing cupsPreFilter file \"%s\"\n" +msgstr " %s Falta archivo cupsPreFilter \"%s\"\n" + +#, c-format +msgid " %s Missing cupsUIResolver %s!\n" +msgstr " %s Falta cupsUIResolver %s.\n" + +#, c-format +msgid " %s Missing option %s in UIConstraints \"*%s %s *%s %s\"!\n" +msgstr " %s Falta la opción %s en UIConstraints \"*%s %s *%s %s\".\n" + +#, c-format +msgid " %s Missing option %s in cupsUIConstraints %s: \"%s\"!\n" +msgstr " %s Falta la opción %s en cupsUIConstraints %s: \"%s\".\n" + +#, c-format +msgid " %s No base translation \"%s\" is included in file!\n" +msgstr " %s No hay traducción base \"%s\" incluida en el archivo.\n" + +#, c-format +msgid "" +" %s REQUIRED %s does not define choice None!\n" +" REF: Page 122, section 5.17\n" +msgstr "" +" %s SE NECESITA %s no define preferencia Ninguna.\n" +" REF: Página 122, sección 5.17\n" + +#, c-format +msgid " %s cupsICCProfile %s hash value collides with %s!\n" +msgstr " %s valor hash de cupsICCProfile %s colisiona con %s!\n" + +#, c-format +msgid " %s cupsUIResolver %s causes a loop!\n" +msgstr " %s cupsUIResolver %s genera un bucle.\n" + +#, c-format +msgid " **FAIL** %s choice names %s and %s differ only by case!\n" +msgstr "" +" **FALLO** %s nombres de opción %s y %s se diferencian sólo en la " +"capitalización.\n" + +#, c-format +msgid "" +" **FAIL** %s must be 1284DeviceID!\n" +" REF: Page 72, section 5.5\n" +msgstr "" +" **FALLO** %s debe ser 1284DeviceID.\n" +" REF: Página 72, sección 5.5\n" + +#, c-format +msgid "" +" **FAIL** BAD Default%s %s\n" +" REF: Page 40, section 4.5.\n" +msgstr "" +" **FALLO** Default%s %s incorrecto\n" +" REF: Página 40, sección 4.5.\n" + +#, c-format +msgid "" +" **FAIL** BAD DefaultImageableArea %s!\n" +" REF: Page 102, section 5.15.\n" +msgstr "" +" **FALLO** DefaultImageableArea %s incorrecto\n" +" REF: Página 102, sección 5.15.\n" + +#, c-format +msgid "" +" **FAIL** BAD DefaultPaperDimension %s!\n" +" REF: Page 103, section 5.15.\n" +msgstr "" +" **FALLO** DefaultPaperDimension %s incorrecto.\n" +" REF: Página 103, sección 5.15.\n" + +msgid "" +" **FAIL** BAD JobPatchFile attribute in file\n" +" REF: Page 24, section 3.4.\n" +msgstr "" +" **FALLO** Atributo JobPatchFile en archivo, incorrecto\n" +" REF: Página 24, sección 3.4.\n" + +msgid "" +" **FAIL** BAD Manufacturer (should be \"HP\")\n" +" REF: Page 211, table D.1.\n" +msgstr "" +" **FALLO** Fabricante INCORRECTO (debería ser \"HP\")\n" +" REF: Página 211, tabla D.1.\n" + +msgid "" +" **FAIL** BAD Manufacturer (should be \"Oki\")\n" +" REF: Page 211, table D.1.\n" +msgstr "" +" **FALLO** Fabricante INCORRECTO (debería ser \"Oki\")\n" +" REF: Página 211, tabla D.1.\n" + +#, c-format +msgid "" +" **FAIL** BAD ModelName - \"%c\" not allowed in string.\n" +" REF: Pages 59-60, section 5.3.\n" +msgstr "" +" **FALLO** ModelName - \"%c\" incorrecto no permitido en la cadena.\n" +" REF: Páginas 59-60, sección 5.3.\n" + +msgid "" +" **FAIL** BAD PSVersion - not \"(string) int\".\n" +" REF: Pages 62-64, section 5.3.\n" +msgstr "" +" **FALLO** PSVersion incorrecto- no es \"(string) int\".\n" +" REF: Páginas 62-64, sección 5.3.\n" + +msgid "" +" **FAIL** BAD Product - not \"(string)\".\n" +" REF: Page 62, section 5.3.\n" +msgstr "" +" **FALLO** Product incorrecto - no es \"(string)\".\n" +" REF: Página 62, sección 5.3.\n" + +msgid "" +" **FAIL** BAD ShortNickName - longer than 31 chars.\n" +" REF: Pages 64-65, section 5.3.\n" +msgstr "" +" **FALLO** ShortNickName incorrecto - mayor de 31 caracteres.\n" +" REF: Páginas 64-65, sección 5.3.\n" + +#, c-format +msgid "" +" **FAIL** Bad %s choice %s!\n" +" REF: Page 84, section 5.9\n" +msgstr "" +" **FALLO** Preferencia %s incorrecta %s.\n" +" REF: Página 84, sección 5.9\n" + +#, c-format +msgid " **FAIL** Bad LanguageEncoding %s - must be ISOLatin1!\n" +msgstr "" +" **FALLO** LanguageEncoding %s incorrecto: debería ser ISOLatin1.\n" + +#, c-format +msgid " **FAIL** Bad LanguageVersion %s - must be English!\n" +msgstr " **FALLO** LanguageVersion %s incorrecto: debería ser Inglés.\n" + +#, c-format +msgid " **FAIL** Default option code cannot be interpreted: %s\n" +msgstr "" +" **FALLO** El código de opción predeterminado no puede ser " +"interpretado: %s\n" + +#, c-format +msgid "" +" **FAIL** Default translation string for option %s choice %s contains " +"8-bit characters!\n" +msgstr "" +" **FALLO** Cadena de traducción predeterminada para opción %s " +"preferencia %s contiene caracteres de 8-bits.\n" + +#, c-format +msgid "" +" **FAIL** Default translation string for option %s contains 8-bit " +"characters!\n" +msgstr "" +" **FALLO** Cadena de traducción predeterminada para opción %s contiene " +"caracteres de 8-bits.\n" + +#, c-format +msgid " **FAIL** Group names %s and %s differ only by case!\n" +msgstr "" +" **FALLO** Nombres de grupo %s y %s se diferencian sólo en la " +"capitalización.\n" + +#, c-format +msgid " **FAIL** Multiple occurrences of %s choice name %s!\n" +msgstr " **FALLO** Múltiples apariciones de %s nombre de opción %s.\n" + +#, c-format +msgid " **FAIL** Option names %s and %s differ only by case!\n" +msgstr "" +" **FALLO** Nombres de opción %s y %s se diferencian sólo en la " +"capitalización.\n" + +#, c-format +msgid "" +" **FAIL** REQUIRED Default%s\n" +" REF: Page 40, section 4.5.\n" +msgstr "" +" **FALLO** SE NECESITA Default%s\n" +" REF: Página 40, sección 4.5.\n" + +msgid "" +" **FAIL** REQUIRED DefaultImageableArea\n" +" REF: Page 102, section 5.15.\n" +msgstr "" +" **FALLO** SE NECESITA DefaultImageableArea\n" +" REF: Página 102, sección 5.15.\n" + +msgid "" +" **FAIL** REQUIRED DefaultPaperDimension\n" +" REF: Page 103, section 5.15.\n" +msgstr "" +" **FALLO** SE NECESITA DefaultPaperDimension\n" +" REF: Página 103, sección 5.15.\n" + +msgid "" +" **FAIL** REQUIRED FileVersion\n" +" REF: Page 56, section 5.3.\n" +msgstr "" +" **FALLO** SE NECESITA FileVersion\n" +" REF: Página 56, sección 5.3.\n" + +msgid "" +" **FAIL** REQUIRED FormatVersion\n" +" REF: Page 56, section 5.3.\n" +msgstr "" +" **FALLO** SE NECESITA FormatVersion\n" +" REF: Página 56, sección 5.3.\n" + +#, c-format +msgid "" +" **FAIL** REQUIRED ImageableArea for PageSize %s\n" +" REF: Page 41, section 5.\n" +" REF: Page 102, section 5.15.\n" +msgstr "" +" **FALLO** SE NECESITA ImageableArea para PageSize %s\n" +" REF: Página 41, sección 5.\n" +" REF: Página 102, sección 5.15.\n" + +msgid "" +" **FAIL** REQUIRED LanguageEncoding\n" +" REF: Pages 56-57, section 5.3.\n" +msgstr "" +" **FALLO** SE NECESITA LanguageEncoding\n" +" REF: Páginas 56-57, sección 5.3.\n" + +msgid "" +" **FAIL** REQUIRED LanguageVersion\n" +" REF: Pages 57-58, section 5.3.\n" +msgstr "" +" **FALLO** SE NECESITA LanguageVersion\n" +" REF: Páginas 57-58, sección 5.3.\n" + +msgid "" +" **FAIL** REQUIRED Manufacturer\n" +" REF: Pages 58-59, section 5.3.\n" +msgstr "" +" **FALLO** SE NECESITA Manufacturer\n" +" REF: Páginas 58-59, sección 5.3.\n" + +msgid "" +" **FAIL** REQUIRED ModelName\n" +" REF: Pages 59-60, section 5.3.\n" +msgstr "" +" **FALLO** SE NECESITA ModelName\n" +" REF: Páginas 59-60, sección 5.3.\n" + +msgid "" +" **FAIL** REQUIRED NickName\n" +" REF: Page 60, section 5.3.\n" +msgstr "" +" **FALLO** SE NECESITA NickName\n" +" REF: Página 60, sección 5.3.\n" + +msgid "" +" **FAIL** REQUIRED PCFileName\n" +" REF: Pages 61-62, section 5.3.\n" +msgstr "" +" **FALLO** SE NECESITA PCFileName\n" +" REF: Páginas 61-62, sección 5.3.\n" + +msgid "" +" **FAIL** REQUIRED PSVersion\n" +" REF: Pages 62-64, section 5.3.\n" +msgstr "" +" **FALLO** SE NECESITA PSVersion\n" +" REF: Páginas 62-64, sección 5.3.\n" + +msgid "" +" **FAIL** REQUIRED PageRegion\n" +" REF: Page 100, section 5.14.\n" +msgstr "" +" **FALLO** SE NECESITA PageRegion\n" +" REF: Página 100, sección 5.14.\n" + +msgid "" +" **FAIL** REQUIRED PageSize\n" +" REF: Page 41, section 5.\n" +" REF: Page 99, section 5.14.\n" +msgstr "" +" **FALLO** SE NECESITA PageSize\n" +" REF: Página 41, sección 5.\n" +" REF: Página 99, sección 5.14.\n" + +msgid "" +" **FAIL** REQUIRED PageSize\n" +" REF: Pages 99-100, section 5.14.\n" +msgstr "" +" **FALLO** SE NECESITA PageSize\n" +" REF: Páginas 99-100, sección 5.14.\n" + +#, c-format +msgid "" +" **FAIL** REQUIRED PaperDimension for PageSize %s\n" +" REF: Page 41, section 5.\n" +" REF: Page 103, section 5.15.\n" +msgstr "" +" **FALLO** SE NECESITA PaperDimension para PageSize %s\n" +" REF: Página 41, sección 5.\n" +" REF: Página 103, sección 5.15.\n" + +msgid "" +" **FAIL** REQUIRED Product\n" +" REF: Page 62, section 5.3.\n" +msgstr "" +" **FALLO** SE NECESITA Product\n" +" REF: Página 62, sección 5.3.\n" + +msgid "" +" **FAIL** REQUIRED ShortNickName\n" +" REF: Page 64-65, section 5.3.\n" +msgstr "" +" **FALLO** SE NECESITA ShortNickName\n" +" REF: Página 64-65, sección 5.3.\n" + +#, c-format +msgid " %d ERRORS FOUND\n" +msgstr " %d ERRORES ENCONTRADOS\n" + +#, c-format +msgid "" +" Bad %%%%BoundingBox: on line %d!\n" +" REF: Page 39, %%%%BoundingBox:\n" +msgstr "" +" %%%%BoundingBox: incorrecto en línea %d.\n" +" REF: Página 39, %%%%BoundingBox:\n" + +#, c-format +msgid "" +" Bad %%%%Page: on line %d!\n" +" REF: Page 53, %%%%Page:\n" +msgstr "" +" %%%%Page: incorrecto en línea %d.\n" +" REF: Página 53, %%%%Page:\n" + +#, c-format +msgid "" +" Bad %%%%Pages: on line %d!\n" +" REF: Page 43, %%%%Pages:\n" +msgstr "" +" %%%%Pages: incorrecto en línea %d.\n" +" REF: Página 43, %%%%Pages:\n" + +#, c-format +msgid "" +" Line %d is longer than 255 characters (%d)!\n" +" REF: Page 25, Line Length\n" +msgstr "" +" La línea %d es más larga de 255 caracteres (%d).\n" +" REF: Página 25, Longitud de Línea\n" + +msgid "" +" Missing %!PS-Adobe-3.0 on first line!\n" +" REF: Page 17, 3.1 Conforming Documents\n" +msgstr "" +" Falta %!PS-Adobe-3.0 en la primera línea.\n" +" REF: Página 17, 3.1 Conformidad de documentos\n" + +#, c-format +msgid "" +" Missing %%EndComments comment!\n" +" REF: Page 41, %%EndComments\n" +msgstr "" +" Falta comentario %%EndComments.\n" +" REF: Página 41, %%EndComments\n" + +#, c-format +msgid "" +" Missing or bad %%BoundingBox: comment!\n" +" REF: Page 39, %%BoundingBox:\n" +msgstr "" +" Falta comentario %%BoundingBox: o incorrecto.\n" +" REF: Página 39, %%BoundingBox:\n" + +#, c-format +msgid "" +" Missing or bad %%Page: comments!\n" +" REF: Page 53, %%Page:\n" +msgstr "" +" Falta comentario %%Page: o incorrecto.\n" +" REF: Página 53, %%Page:\n" + +#, c-format +msgid "" +" Missing or bad %%Pages: comment!\n" +" REF: Page 43, %%Pages:\n" +msgstr "" +" Falta comentario %%Pages: o incorrecto.\n" +" REF: Página 43, %%Pages:\n" + +msgid " NO ERRORS FOUND\n" +msgstr " NO SE HAN ENCONTRADO ERRORES\n" + +#, c-format +msgid " Saw %d lines that exceeded 255 characters!\n" +msgstr " Se han visto %d líneas que exceden de 255 caracteres.\n" + +#, c-format +msgid " Too many %%BeginDocument comments!\n" +msgstr " Demasiados comentarios %%BeginDocument.\n" + +#, c-format +msgid " Too many %%EndDocument comments!\n" +msgstr " Demasiados comentarios %%EndDocument.\n" + +msgid " Warning: file contains binary data!\n" +msgstr " Advertencia: el archivo contiene datos binarios.\n" + +#, c-format +msgid " Warning: no %%EndComments comment in file!\n" +msgstr " Advertencia: no hay comentario %%EndComments en el archivo.\n" + +#, c-format +msgid " Warning: obsolete DSC version %.1f in file!\n" +msgstr " Advertencia: versión DSC %.1f obsoleta en el archivo.\n" + +msgid " FAIL\n" +msgstr " FALLO\n" + +#, c-format +msgid "" +" FAIL\n" +" **FAIL** Unable to open PPD file - %s\n" +msgstr "" +" FALLO\n" +" **FALLO** No se ha podido abrir el archivo PPD - %s\n" + +#, c-format +msgid "" +" FAIL\n" +" **FAIL** Unable to open PPD file - %s on line %d.\n" +msgstr "" +" FALLO\n" +" **FALLO** No se ha podido abrir el archivo PPD - %s en la línea %d.\n" + +msgid " PASS\n" +msgstr " PASA\n" + +msgid "#10 Envelope" +msgstr "Sobre nº 10" + +msgid "#11 Envelope" +msgstr "Sobre nº 11" + +msgid "#12 Envelope" +msgstr "Sobre nº 12" + +msgid "#14 Envelope" +msgstr "Sobre nº 14" + +msgid "#9 Envelope" +msgstr "Sobre nº 9" + +#, c-format +msgid "%-6s %-10.10s %-4d %-10d %-27.27s %.0f bytes\n" +msgstr "%-6s %-10.10s %-4d %-10d %-27.27s %.0f bytes\n" + +#, c-format +msgid "%-7s %-7.7s %-7d %-31.31s %.0f bytes\n" +msgstr "%-7s %-7.7s %-7d %-31.31s %.0f bytes\n" + +#, c-format +msgid "%.0f x %.0f millimeters" +msgstr "%.0f x %.0f milímetros" + +#, c-format +msgid "%.0f x %.0f to %.0f x %.0f millimeters" +msgstr "%.0f x %.0f a %.0f x %.0f milímetros" + +#, c-format +msgid "%.2f x %.2f inches" +msgstr "%.2f x %.2f pulgadas" + +#, c-format +msgid "%.2f x %.2f to %.2f x %.2f inches" +msgstr "%.2f x %.2f a %.2f x %.2f pulgadas" + +#, c-format +msgid "%s accepting requests since %s\n" +msgstr "%s aceptando peticiones desde %s\n" + +#, c-format +msgid "%s cannot be changed." +msgstr "%s no puede ser cambiado." + +#, c-format +msgid "%s is not implemented by the CUPS version of lpc.\n" +msgstr "%s no está implementado en la versión de CUPS de lpc.\n" + +#, c-format +msgid "%s is not ready\n" +msgstr "%s no está preparada\n" + +#, c-format +msgid "%s is ready\n" +msgstr "%s está preparada\n" + +#, c-format +msgid "%s is ready and printing\n" +msgstr "%s está preparada e imprimiendo\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s not accepting requests since %s -\n" +"\t%s\n" +msgstr "" +"%s no acepta peticiones desde %s -\n" +"\t%s\n" + +#, c-format +msgid "%s not supported!" +msgstr "No se admite el uso de %s." + +#, c-format +msgid "%s/%s accepting requests since %s\n" +msgstr "%s/%s aceptando peticiones desde %s\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s/%s not accepting requests since %s -\n" +"\t%s\n" +msgstr "" +"%s/%s no acepta peticiones desde %s -\n" +"\t%s\n" + +#, c-format +msgid "%s: %-33.33s [job %d localhost]\n" +msgstr "%s: %-33.33s [trabajo %d localhost]\n" + +#, c-format +msgid "%s: %s failed: %s\n" +msgstr "%s: %s ha fallado: %s\n" + +#, c-format +msgid "%s: Don't know what to do!\n" +msgstr "%s: No sé que hay que hacer.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Error - %s environment variable names non-existent destination \"%s\"!\n" +msgstr "" +"%s: Error - %s nombres de variables de entorno no existen en destino \"%s" +"\".\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - bad job ID!\n" +msgstr "%s: Error - ID de trabajo incorrecta.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - cannot print files and alter jobs simultaneously!\n" +msgstr "" +"%s: Error - no se pueden imprimir archivos y alterar trabajos al mismo " +"tiempo.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Error - cannot print from stdin if files or a job ID are provided!\n" +msgstr "" +"%s: Error - no se puede imprimir desde stdin si se proporcionan archivos o " +"una ID de trabajo.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - expected character set after '-S' option!\n" +msgstr "%s: Error - se esperaba un juego de caracteres tras la opción '-S'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - expected content type after '-T' option!\n" +msgstr "%s: Error - se esperaba un tipo de contenido tras la opción '-T'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - expected copies after '-n' option!\n" +msgstr "%s: Error - se esperaba número de copias tras la opción '-n'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - expected copy count after '-#' option!\n" +msgstr "%s: Error - se esperaba un número de copias tras la opción '-#'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - expected destination after '-P' option!\n" +msgstr "%s: Error - se esperaba un destino tras la opción '-P'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - expected destination after '-b' option!\n" +msgstr "%s: Error - se esperaba un destino tras la opción '-b'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - expected destination after '-d' option!\n" +msgstr "%s: Error - se esperaba un destino tras la opción '-d'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - expected form after '-f' option!\n" +msgstr "%s: Error - se esperaba un formulario tras la opción '-f'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - expected hold name after '-H' option!\n" +msgstr "%s: Error - se esperaba un nombre de retención tras la opción '-H'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - expected hostname after '-H' option!\n" +msgstr "%s: Error - se esperaba un nombre de ordenador tras la opción '-H'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - expected hostname after '-h' option!\n" +msgstr "%s: Error - se esperaba un nombre de ordenador tras la opción '-h'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - expected mode list after '-y' option!\n" +msgstr "%s: Error - se esperaba una lista de modos tras la opción '-y'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - expected name after '-%c' option!\n" +msgstr "%s: Error - se esperaba un nombre tras la opción '%c'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - expected option string after '-o' option!\n" +msgstr "%s: Error - se esperaba una cadena de opciones tras la opción '-o'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - expected page list after '-P' option!\n" +msgstr "%s: Error - se esperaba una lista de páginas tras la opción '-P'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - expected priority after '-%c' option!\n" +msgstr "%s: Error - se esperaba un valor de prioridad tras la opción '-%c'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - expected reason text after '-r' option!\n" +msgstr "%s: Error - se esperaba un texto con una razón tras la opción '-r'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - expected title after '-t' option!\n" +msgstr "%s: Error - se esperaba un título tras la opción '-t'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - expected username after '-U' option!\n" +msgstr "%s: Error - se esperaba un nombre de usuario tras la opción '-U'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - expected username after '-u' option!\n" +msgstr "%s: Error - se esperaba un nombre de usuario tras la opción '-u'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - expected value after '-%c' option!\n" +msgstr "%s: Error - se esperaba un valor tras la opción '%c'.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Error - need \"completed\", \"not-completed\", or \"all\" after '-W' " +"option!\n" +msgstr "" +"%s: Error - se necesita \"completed\", \"not completed\", o \"all\" tras la " +"opción '-W'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - no default destination available.\n" +msgstr "%s: Error - destino predeterminado no disponible.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - priority must be between 1 and 100.\n" +msgstr "%s: Error - la prioridad debe estar entre 1 y 100.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - scheduler not responding!\n" +msgstr "%s: Error - el programa planificador de tareas no responde.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - too many files - \"%s\"\n" +msgstr "%s: Error - demasiados archivos - \"%s\"\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - unable to access \"%s\" - %s\n" +msgstr "%s: Error - no se ha podido acceder a \"%s\" - %s\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - unable to queue from stdin - %s\n" +msgstr "%s: Error - no se ha podido poner en cola desde stdin - %s\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - unknown destination \"%s\"!\n" +msgstr "%s: Error - destino \"%s\" desconocido.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - unknown destination \"%s/%s\"!\n" +msgstr "%s: Error - destino \"%s/%s\" desconocido.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - unknown option '%c'!\n" +msgstr "%s: Error - opción '%c' desconocida.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Error - unknown option '%s'!\n" +msgstr "%s: Error: opción '%s' desconocida.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Expected job ID after '-i' option!\n" +msgstr "%s : Se esperaba una ID de trabajo tras la opción '-i'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Filter \"%s\" not available: %s\n" +msgstr "%s: Filtro \"%s\" no disponible: %s\n" + +#, c-format +msgid "%s: Invalid destination name in list \"%s\"!\n" +msgstr "%s: Nombre de destino no válido en la lista \"%s\".\n" + +#, c-format +msgid "%s: Invalid filter string \"%s\"\n" +msgstr "%s: Cadena de filtro \"%s\" inválida\n" + +#, c-format +msgid "%s: Need job ID ('-i jobid') before '-H restart'!\n" +msgstr "" +"%s: Se necesita un ID de trabajo ('-i id_trabajo') antes de '-H restart'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: No filter to convert from %s/%s to %s/%s!\n" +msgstr "%s: No hay ningún filtro que convertir de %s/%s a %s/%s.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Operation failed: %s\n" +msgstr "%s: La operación ha fallado: %s\n" + +#, c-format +msgid "%s: Sorry, no encryption support compiled in!\n" +msgstr "%s: Lo siento, no está compilado con la opción de encriptación.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unable to connect to server\n" +msgstr "%s: No se ha podido conectar al servidor\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unable to contact server!\n" +msgstr "%s: No se ha podido contactar con el servidor.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unable to determine MIME type of \"%s\"!\n" +msgstr "%s: No se ha podido determinar el tipo MIME de \"%s\".\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unable to open %s - %s\n" +msgstr "%s: No se pudo abrir %s - %s\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unable to open %s - %s on line %d.\n" +msgstr "%s: No se pudo abrir %s - %s en línea %d.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unable to open %s: %s\n" +msgstr "%s: No se pudo abrir %s: %s\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unable to open PPD file: %s on line %d\n" +msgstr "%s: No se pudo abrir archivo PPD: %s en línea %d\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unable to read MIME database from \"%s\" or \"%s\"!\n" +msgstr "%s: No se pudo leer base de datos MIME desde \"%s\" o \"%s\".\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unknown destination \"%s\"!\n" +msgstr "%s: Destino \"%s\" desconocido.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unknown destination MIME type %s/%s!\n" +msgstr "%s: Tipo MIME de destino %s/%s desconocido.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unknown option '%c'!\n" +msgstr "%s: Opción '%c' desconocida.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Unknown source MIME type %s/%s!\n" +msgstr "%s: Tipo MIME de origen %s/%s desconocido.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: Warning - '%c' format modifier not supported - output may not be " +"correct!\n" +msgstr "" +"%s: Advertencia - no se admite el uso del modificador de formato '%c' - la " +"salida puede no ser correcta.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Warning - character set option ignored!\n" +msgstr "%s: Advertencia - opción de juego de caracteres no tenida en cuenta.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Warning - content type option ignored!\n" +msgstr "%s: Advertencia - opción de tipo de contenido no tenida en cuenta.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Warning - form option ignored!\n" +msgstr "%s: Advertencia - opción de formulario no tenida en cuenta.\n" + +#, c-format +msgid "%s: Warning - mode option ignored!\n" +msgstr "%s: Advertencia - opción de modo no tenida en cuenta.\n" + +#, c-format +msgid "" +"%s: error - %s environment variable names non-existent destination \"%s\"!\n" +msgstr "" +"%s: error - %s nombres de variables de entorno no existen en destino \"%s" +"\".\n" + +#, c-format +msgid "%s: error - expected option=value after '-o' option!\n" +msgstr "%s: error - se esperaba opción=valor tras la opción '-o'.\n" + +#, c-format +msgid "%s: error - no default destination available.\n" +msgstr "%s: error - destino predeterminado no disponible.\n" + +msgid "-1" +msgstr "-1" + +msgid "-10" +msgstr "-10" + +msgid "-100" +msgstr "-100" + +msgid "-105" +msgstr "-105" + +msgid "-11" +msgstr "-11" + +msgid "-110" +msgstr "-110" + +msgid "-115" +msgstr "-115" + +msgid "-12" +msgstr "-12" + +msgid "-120" +msgstr "-120" + +msgid "-13" +msgstr "-13" + +msgid "-14" +msgstr "-14" + +msgid "-15" +msgstr "-15" + +msgid "-2" +msgstr "-2" + +msgid "-20" +msgstr "-20" + +msgid "-25" +msgstr "-25" + +msgid "-3" +msgstr "-3" + +msgid "-30" +msgstr "-30" + +msgid "-35" +msgstr "-35" + +msgid "-4" +msgstr "-4" + +msgid "-40" +msgstr "-40" + +msgid "-45" +msgstr "-45" + +msgid "-5" +msgstr "-5" + +msgid "-50" +msgstr "-50" + +msgid "-55" +msgstr "-55" + +msgid "-6" +msgstr "-6" + +msgid "-60" +msgstr "-60" + +msgid "-65" +msgstr "-65" + +msgid "-7" +msgstr "-7" + +msgid "-70" +msgstr "-70" + +msgid "-75" +msgstr "-75" + +msgid "-8" +msgstr "-8" + +msgid "-80" +msgstr "-80" + +msgid "-85" +msgstr "-85" + +msgid "-9" +msgstr "-9" + +msgid "-90" +msgstr "-90" + +msgid "-95" +msgstr "-95" + +msgid "0" +msgstr "0" + +msgid "1" +msgstr "1" + +msgid "1 inch/sec." +msgstr "1 pulg./seg" + +msgid "1.25x0.25\"" +msgstr "1.25x0.25 pulg." + +msgid "1.25x2.25\"" +msgstr "1.25x2.25 pulg." + +msgid "1.5 inch/sec." +msgstr "1.5 pulg./seg" + +msgid "1.50x0.25\"" +msgstr "1.50x0.25 pulg." + +msgid "1.50x0.50\"" +msgstr "1.50x0.50 pulg." + +msgid "1.50x1.00\"" +msgstr "1.50x1.00 pulg." + +msgid "1.50x2.00\"" +msgstr "1.50x2.00 pulg." + +msgid "10" +msgstr "10" + +msgid "10 inches/sec." +msgstr "10 pulg./seg" + +msgid "10 x 11\"" +msgstr "10 x 11 pulg." + +msgid "10 x 13\"" +msgstr "10 x 13 pulg." + +msgid "10 x 14\"" +msgstr "10 x 14 pulg." + +msgid "100" +msgstr "100" + +msgid "100 mm/sec." +msgstr "100 mm/seg" + +msgid "105" +msgstr "105" + +msgid "11" +msgstr "11" + +msgid "11 inches/sec." +msgstr "11 pulg./seg" + +msgid "110" +msgstr "110" + +msgid "115" +msgstr "115" + +msgid "12" +msgstr "12" + +msgid "12 inches/sec." +msgstr "12 pulg./seg" + +msgid "12 x 11\"" +msgstr "12 x 11 pulg." + +msgid "120" +msgstr "120" + +msgid "120 mm/sec." +msgstr "120 mm/seg" + +msgid "120x60dpi" +msgstr "120x60ppp" + +msgid "120x72dpi" +msgstr "120x72ppp" + +msgid "13" +msgstr "13" + +msgid "136dpi" +msgstr "136ppp" + +msgid "14" +msgstr "14" + +msgid "15" +msgstr "15" + +msgid "15 mm/sec." +msgstr "15 mm/seg" + +msgid "15 x 11\"" +msgstr "15 x 11 pulg." + +msgid "150 mm/sec." +msgstr "150 mm/seg" + +msgid "150dpi" +msgstr "150ppp" + +msgid "16" +msgstr "16" + +msgid "17" +msgstr "17" + +msgid "18" +msgstr "18" + +msgid "180dpi" +msgstr "180ppp" + +msgid "19" +msgstr "19" + +msgid "2" +msgstr "2" + +msgid "2 inches/sec." +msgstr "2 pulg./seg" + +msgid "2-Sided Printing" +msgstr "Dúplex" + +msgid "2.00x0.37\"" +msgstr "2.00x0.37 pulg." + +msgid "2.00x0.50\"" +msgstr "2.00x0.50 pulg." + +msgid "2.00x1.00\"" +msgstr "2.00x1.00 pulg." + +msgid "2.00x1.25\"" +msgstr "2.00x1.25 pulg." + +msgid "2.00x2.00\"" +msgstr "2.00x2.00 pulg." + +msgid "2.00x3.00\"" +msgstr "2.00x3.00 pulg." + +msgid "2.00x4.00\"" +msgstr "2.00x4.00 pulg." + +msgid "2.00x5.50\"" +msgstr "2.00x5.50 pulg." + +msgid "2.25x0.50\"" +msgstr "2.25x0.50 pulg." + +msgid "2.25x1.25\"" +msgstr "2.25x1.25 pulg." + +msgid "2.25x4.00\"" +msgstr "2.25x4.00 pulg." + +msgid "2.25x5.50\"" +msgstr "2.25x5.50 pulg." + +msgid "2.38x5.50\"" +msgstr "2.38x5.50 pulg." + +msgid "2.5 inches/sec." +msgstr "2.5 pulg./seg" + +msgid "2.50x1.00\"" +msgstr "2.50x1.00 pulg." + +msgid "2.50x2.00\"" +msgstr "2.50x2.00 pulg." + +msgid "2.75x1.25\"" +msgstr "2.75x1.25 pulg." + +msgid "2.9 x 1\"" +msgstr "2.9 x 1 pulg." + +msgid "20" +msgstr "20" + +msgid "20 mm/sec." +msgstr "20 mm/seg" + +msgid "200 mm/sec." +msgstr "200 mm/seg" + +msgid "203dpi" +msgstr "203ppp" + +msgid "21" +msgstr "21" + +msgid "22" +msgstr "22" + +msgid "23" +msgstr "23" + +msgid "24" +msgstr "24" + +msgid "24-Pin Series" +msgstr "24-Pin Series" + +msgid "240x72dpi" +msgstr "240x72ppp" + +msgid "25" +msgstr "25" + +msgid "250 mm/sec." +msgstr "250 mm/seg" + +msgid "26" +msgstr "26" + +msgid "27" +msgstr "27" + +msgid "28" +msgstr "28" + +msgid "29" +msgstr "29" + +msgid "3" +msgstr "3" + +msgid "3 inches/sec." +msgstr "3 pulg./seg" + +msgid "3.00x1.00\"" +msgstr "3.00x1.00 pulg." + +msgid "3.00x1.25\"" +msgstr "3.00x1.25 pulg." + +msgid "3.00x2.00\"" +msgstr "3.00x2.00 pulg." + +msgid "3.00x3.00\"" +msgstr "3.00x3.00 pulg." + +msgid "3.00x5.00\"" +msgstr "3.00x5.00 pulg." + +msgid "3.25x2.00\"" +msgstr "3.25x2.00 pulg." + +msgid "3.25x5.00\"" +msgstr "3.25x5.00 pulg." + +msgid "3.25x5.50\"" +msgstr "3.25x5.50 pulg." + +msgid "3.25x5.83\"" +msgstr "3.25x5.83 pulg." + +msgid "3.25x7.83\"" +msgstr "3.25x7.83 pulg." + +msgid "3.5\" Disk" +msgstr "Disco de 3.5 pulg." + +msgid "3.5\" Disk - 2 1/8 x 2 3/4\"" +msgstr "Disco de 3.5 pulg. - 2 1/8 x 2 3/4 pulg." + +msgid "3.50x1.00\"" +msgstr "3.50x1.00 pulg." + +msgid "30" +msgstr "30" + +msgid "30 mm/sec." +msgstr "30 mm/seg" + +msgid "300 mm/sec." +msgstr "300 mm/seg" + +msgid "300dpi" +msgstr "300ppp" + +msgid "35" +msgstr "35" + +msgid "360dpi" +msgstr "360ppp" + +msgid "360x180dpi" +msgstr "360x180ppp" + +msgid "4" +msgstr "4" + +msgid "4 inches/sec." +msgstr "4 pulg./seg" + +msgid "4.00x1.00\"" +msgstr "4.00x1.00 pulg." + +msgid "4.00x13.00\"" +msgstr "4.00x13.00 pulg." + +msgid "4.00x2.00\"" +msgstr "4.00x2.00 pulg." + +msgid "4.00x2.50\"" +msgstr "4.00x2.50 pulg." + +msgid "4.00x3.00\"" +msgstr "4.00x3.00 pulg." + +msgid "4.00x4.00\"" +msgstr "4.00x4.00 pulg." + +msgid "4.00x5.00\"" +msgstr "4.00x5.00 pulg." + +msgid "4.00x6.00\"" +msgstr "4.00x6.00 pulg." + +msgid "4.00x6.50\"" +msgstr "4.00x6.50 pulg." + +msgid "40" +msgstr "40" + +msgid "40 mm/sec." +msgstr "40 mm/seg" + +msgid "45" +msgstr "45" + +msgid "5" +msgstr "5" + +msgid "5 inches/sec." +msgstr "5 pulg./seg" + +msgid "50" +msgstr "50" + +msgid "55" +msgstr "55" + +msgid "6" +msgstr "6" + +msgid "6 inches/sec." +msgstr "6 pulg./seg" + +msgid "6.00x1.00\"" +msgstr "6.00x1.00 pulg." + +msgid "6.00x2.00\"" +msgstr "6.00x2.00 pulg." + +msgid "6.00x3.00\"" +msgstr "6.00x3.00 pulg." + +msgid "6.00x4.00\"" +msgstr "6.00x4.00 pulg." + +msgid "6.00x5.00\"" +msgstr "6.00x5.00 pulg." + +msgid "6.00x6.00\"" +msgstr "6.00x6.00 pulg." + +msgid "6.00x6.50\"" +msgstr "6.00x6.50 pulg." + +msgid "60" +msgstr "60" + +msgid "60 mm/sec." +msgstr "60 mm/seg" + +msgid "600 DPI Grayscale" +msgstr "600 PPP escala de grises" + +msgid "600dpi" +msgstr "600ppp" + +msgid "60dpi" +msgstr "60ppp" + +msgid "60x720dpi" +msgstr "60x720ppp" + +msgid "65" +msgstr "65" + +msgid "7" +msgstr "7" + +msgid "7 inches/sec." +msgstr "7 pulg./seg" + +msgid "7 x 9\"" +msgstr "7 x 9 pulg." + +msgid "70" +msgstr "70" + +msgid "720dpi" +msgstr "720ppp" + +msgid "75" +msgstr "75" + +msgid "8" +msgstr "8" + +msgid "8 inches/sec." +msgstr "8 pulg./seg" + +msgid "8 x 10\"" +msgstr "8 x 10 pulg." + +msgid "8.00x1.00\"" +msgstr "8.00x1.00 pulg." + +msgid "8.00x2.00\"" +msgstr "8.00x2.00 pulg." + +msgid "8.00x3.00\"" +msgstr "8.00x3.00 pulg." + +msgid "8.00x4.00\"" +msgstr "8.00x4.00 pulg." + +msgid "8.00x5.00\"" +msgstr "8.00x5.00 pulg." + +msgid "8.00x6.00\"" +msgstr "8.00x6.00 pulg." + +msgid "8.00x6.50\"" +msgstr "8.00x6.50 pulg." + +msgid "80" +msgstr "80" + +msgid "80 mm/sec." +msgstr "80 mm/seg" + +msgid "85" +msgstr "85" + +msgid "9" +msgstr "9" + +msgid "9 inches/sec." +msgstr "9 pulg./seg" + +msgid "9 x 11\"" +msgstr "9 x 11 pulg." + +msgid "9 x 12\"" +msgstr "9 x 12 pulg." + +msgid "9-Pin Series" +msgstr "9-Pin Series" + +msgid "90" +msgstr "90" + +msgid "95" +msgstr "95" + +msgid "?Invalid help command unknown\n" +msgstr "?Comando de ayuda inválido desconocido\n" + +msgid "A Samba password is required to export printer drivers!" +msgstr "" +"Se requiere una contraseña Samba para exportar los controladores de " +"impresora." + +msgid "A Samba username is required to export printer drivers!" +msgstr "" +"Se requiere un nombre de usuario Samba para exportar los controladores de " +"impresora." + +#, c-format +msgid "A class named \"%s\" already exists!" +msgstr "Ya existe una clase llamada \"%s\"." + +#, c-format +msgid "A printer named \"%s\" already exists!" +msgstr "Ya existe una impresora llamada \"%s\"." + +msgid "A0" +msgstr "A0" + +msgid "A1" +msgstr "A1" + +msgid "A10" +msgstr "A10" + +msgid "A2" +msgstr "A2" + +msgid "A3" +msgstr "A3" + +msgid "A3 (Oversize)" +msgstr "A3 (extragrande)" + +msgid "A4" +msgstr "A4" + +msgid "A4 (Oversize)" +msgstr "A4 (extragrande)" + +msgid "A4 (Small)" +msgstr "A4 (pequeño)" + +msgid "A5" +msgstr "A5" + +msgid "A5 (Oversize)" +msgstr "A5 (extragrande)" + +msgid "A6" +msgstr "A6" + +msgid "A7" +msgstr "A7" + +msgid "A8" +msgstr "A8" + +msgid "A9" +msgstr "A9" + +msgid "ANSI A" +msgstr "ANSI A" + +msgid "ANSI B" +msgstr "ANSI B" + +msgid "ANSI C" +msgstr "ANSI C" + +msgid "ANSI D" +msgstr "ANSI D" + +msgid "ANSI E" +msgstr "ANSI E" + +msgid "ARCH A" +msgstr "ARCH A" + +msgid "ARCH B" +msgstr "ARCH B" + +msgid "ARCH C" +msgstr "ARCH C" + +msgid "ARCH D" +msgstr "ARCH D" + +msgid "ARCH E" +msgstr "ARCH E" + +msgid "Accept Jobs" +msgstr "Aceptar trabajos" + +msgid "Accepted" +msgstr "Aceptado" + +msgid "Add Class" +msgstr "Añadir clase" + +msgid "Add Printer" +msgstr "Añadir impresora" + +msgid "Add RSS Subscription" +msgstr "Añadir subscripción RSS" + +msgid "Address" +msgstr "Dirección" + +msgid "Address - 1 1/8 x 3 1/2\"" +msgstr "Dirección - 1 1/8 x 3 1/2 pulg." + +msgid "Administration" +msgstr "Administración" + +msgid "Always" +msgstr "Siempre" + +msgid "AppSocket/HP JetDirect" +msgstr "" + +msgid "Applicator" +msgstr "Aplicador" + +#, c-format +msgid "Attempt to set %s printer-state to bad value %d!" +msgstr "" +"Se ha intentado cambiar el valor printer-state de %s a un valor incorrecto %" +"d." + +#, c-format +msgid "Attribute groups are out of order (%x < %x)!" +msgstr "Los grupos de atributos están desordenados (%x < %x)." + +msgid "B0" +msgstr "B0" + +msgid "B1" +msgstr "B1" + +msgid "B10" +msgstr "B10" + +msgid "B2" +msgstr "B2" + +msgid "B3" +msgstr "B3" + +msgid "B4" +msgstr "B4" + +msgid "B5" +msgstr "B5" + +msgid "B6" +msgstr "B6" + +msgid "B7" +msgstr "B7" + +msgid "B8" +msgstr "B8" + +msgid "B9" +msgstr "B9" + +msgid "Bad NULL dests pointer" +msgstr "Puntero destino NULLincorrecto" + +msgid "Bad OpenGroup" +msgstr "OpenGroup incorrecto" + +msgid "Bad OpenUI/JCLOpenUI" +msgstr "OpenUI/JCLOpenUI incorrecto" + +msgid "Bad OrderDependency" +msgstr "OrderDependency incorrecto" + +msgid "Bad Request" +msgstr "Petición incorrecta" + +msgid "Bad SNMP version number" +msgstr "Número de versión SNMP incorrecto" + +msgid "Bad UIConstraints" +msgstr "UIConstraints incorrecto" + +#, c-format +msgid "Bad copies value %d." +msgstr "Valor de copias %d incorrecto." + +msgid "Bad custom parameter" +msgstr "Parámetro a medida incorrecto" + +#, c-format +msgid "Bad device URI \"%s\"!\n" +msgstr "URI de dispositivoi \"%s\" incorrecto.\n" + +#, c-format +msgid "Bad device-uri \"%s\"!" +msgstr "device-uri \"%s\" incorrecto." + +#, c-format +msgid "Bad device-uri scheme \"%s\"!" +msgstr "Esquema device-uri \"%s\" incorrecto." + +#, c-format +msgid "Bad document-format \"%s\"!" +msgstr "document-format \"%s\" incorrecto." + +msgid "Bad filename buffer!" +msgstr "Nombre de archivo del búfer incorrecto." + +#, c-format +msgid "Bad font attribute: %s\n" +msgstr "Atributo de fuente: %s incorrecto\n" + +msgid "Bad job-priority value!" +msgstr "Valor job-priority incorrecto." + +#, c-format +msgid "Bad job-sheets value \"%s\"!" +msgstr "Valor de job-sheets \"%s\" incorrecto." + +msgid "Bad job-sheets value type!" +msgstr "Tipo de valor de job-sheets incorrecto." + +msgid "Bad job-state value!" +msgstr "Valor job-state incorrecto." + +#, c-format +msgid "Bad job-uri attribute \"%s\"!" +msgstr "Atributo job-uri \"%s\" incorrecto." + +#, c-format +msgid "Bad notify-pull-method \"%s\"!" +msgstr "notify-pull-method \"%s\" incorrecto." + +#, c-format +msgid "Bad notify-recipient-uri URI \"%s\"!" +msgstr "URI notify-recipient-uri \"%s\" incorrecto." + +#, c-format +msgid "Bad number-up value %d." +msgstr "Valor number-up (páginas por hoja) %d incorrecto." + +#, c-format +msgid "Bad option + choice on line %d!" +msgstr "Opción + preferencia incorrectas en línea %d." + +#, c-format +msgid "Bad page-ranges values %d-%d." +msgstr "Valores de page-ranges %d-%d incorrectos." + +#, c-format +msgid "Bad port-monitor \"%s\"!" +msgstr "port-monitor \"%s\" incorrecto." + +#, c-format +msgid "Bad printer-state value %d!" +msgstr "Valor printer-state %d incorrecto." + +#, c-format +msgid "Bad request version number %d.%d!" +msgstr "Petición incorrecta de número de versión %d.%d." + +msgid "Bad subscription ID!" +msgstr "ID de subscripción incorrecto." + +msgid "Banners" +msgstr "Rótulos" + +msgid "Billing Information: " +msgstr "Información de facturación:" + +msgid "Bond Paper" +msgstr "Papel de cartas" + +msgid "C0 Envelope" +msgstr "Sobre C0" + +msgid "C1 Envelope" +msgstr "Sobre C1" + +msgid "C2 Envelope" +msgstr "Sobre C2" + +msgid "C3 Envelope" +msgstr "Sobre C3" + +msgid "C4" +msgstr "C4" + +msgid "C4 Envelope" +msgstr "Sobre C4" + +msgid "C5" +msgstr "C5" + +msgid "C5 Envelope" +msgstr "Sobre C5" + +msgid "C6" +msgstr "C6" + +msgid "C6 Envelope" +msgstr "Sobre C6" + +msgid "C65 Envelope" +msgstr "Sobre C65" + +msgid "C7 Envelope" +msgstr "Sobre C7" + +msgid "CMYK" +msgstr "CMYK" + +msgid "CPCL Label Printer" +msgstr "Impresora de etiquetas CPCL" + +msgid "Cancel RSS Subscription" +msgstr "Cancelar subscripción RSS" + +msgid "Change Settings" +msgstr "Cambiar configuración" + +#, c-format +msgid "Character set \"%s\" not supported!" +msgstr "No se admite el uso del juego de caracteres \"%s\"." + +msgid "Chou3 Envelope" +msgstr "Sobre Chou3" + +msgid "Chou4 Envelope" +msgstr "Sobre Chou4" + +msgid "Classes" +msgstr "Clases" + +msgid "Clean Print Heads" +msgstr "Limpiar cabezales de impresión" + +msgid "Color" +msgstr "Color" + +msgid "Color Mode" +msgstr "Modo de color" + +msgid "" +"Commands may be abbreviated. Commands are:\n" +"\n" +"exit help quit status ?\n" +msgstr "" +"Los comandos se pueden abreviar. Los comandos son:\n" +"\n" +"exit help quit status ?\n" + +msgid "Community name uses indefinite length" +msgstr "Nombre de comunidad usa una longitud indefinida" + +msgid "Continue" +msgstr "Continuar" + +msgid "Continuous" +msgstr "Continuo" + +#, c-format +msgid "Could not scan type \"%s\"!" +msgstr "No se puede analizar el tipo \"%s\"." + +msgid "Cover open." +msgstr "Cubierta abierta." + +msgid "Created" +msgstr "Creado" + +msgid "Created On: " +msgstr "Creado en:" + +msgid "Custom" +msgstr "A medida" + +msgid "CustominCutInterval" +msgstr "CustominCutInterval" + +msgid "CustominTearInterval" +msgstr "CustominTearInterval" + +msgid "Cut" +msgstr "Cortar" + +msgid "Cutter" +msgstr "Cortadora" + +msgid "DL" +msgstr "DL" + +msgid "DL Envelope" +msgstr "Sobre DL" + +msgid "Dark" +msgstr "Oscuro" + +msgid "Darkness" +msgstr "Oscuridad" + +msgid "Delete Class" +msgstr "Borrar clase" + +msgid "Delete Printer" +msgstr "Borrar impresora" + +msgid "Description: " +msgstr "Descripción:" + +msgid "DeskJet Series" +msgstr "DeskJet Series" + +#, c-format +msgid "Destination \"%s\" is not accepting jobs." +msgstr "El destino %s no acepta trabajos." + +msgid "Developer almost empty." +msgstr "Revelador casi vacío." + +msgid "Developer empty!" +msgstr "Revelador vacío." + +#, c-format +msgid "" +"Device: uri = %s\n" +" class = %s\n" +" info = %s\n" +" make-and-model = %s\n" +" device-id = %s\n" +" location = %s\n" +msgstr "" +"Dispositivo: uri = %s\n" +" clase = %s\n" +" info = %s\n" +" marca y modelo = %s\n" +" id dispositivo= %s\n" +" ubicación = %s\n" + +msgid "Direct Thermal Media" +msgstr "Soporte térmico directo" + +msgid "Disabled" +msgstr "Deshabilitado" + +#, c-format +msgid "Document %d not found in job %d." +msgstr "No se encuentra el documento %d en el trabajo %d." + +msgid "Door open." +msgstr "Puerta abierta." + +msgid "Double Postcard" +msgstr "Postal doble" + +msgid "Driver Name: " +msgstr "Nombre de controlador:" + +msgid "Driver Version: " +msgstr "Versión de controlador:" + +msgid "Duplexer" +msgstr "Unidad de impresión dúplex" + +msgid "Dymo" +msgstr "Dymo" + +#, c-format +msgid "EMERG: Unable to allocate memory for page info: %s\n" +msgstr "" +"EMERG: No se ha podido asignar memoria para la información de página: %s\n" + +#, c-format +msgid "EMERG: Unable to allocate memory for pages array: %s\n" +msgstr "" +"EMERG: No se ha podido asignar memoria para la secuencia de páginas: %s\n" + +msgid "EPL1 Label Printer" +msgstr "Impresora de etiquetas EPL1" + +msgid "EPL2 Label Printer" +msgstr "Impresora de etiquetas EPL2" + +#, c-format +msgid "ERROR: Bad %%BoundingBox: comment seen!\n" +msgstr "ERROR: Se ha detectado un comentario %%BoundingBox: incorrecto.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Bad %%IncludeFeature: comment!\n" +msgstr "ERROR: Comentario %%IncludeFeature: incorrecto.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Bad %%Page: comment in file!\n" +msgstr "ERROR: Comentario %%Page: incorrecto en el archivo.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Bad %%PageBoundingBox: comment in file!\n" +msgstr "ERROR: Comentario %%PageBoundingBox: incorrecto en el archivo.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Bad SCSI device file \"%s\"!\n" +msgstr "ERROR: archivo de dispositivo SCSI \"%s\" incorrecto.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Bad charset file %s\n" +msgstr "ERROR: Archivo de juego de caracteres incorrecto %s\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Bad charset type %s\n" +msgstr "ERROR: Tipo de juego de caracteres incorrecto %s\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Bad columns value %d!\n" +msgstr "ERROR: Valor de columnas %d incorrecto.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Bad cpi value %f!\n" +msgstr "ERROR: Valor de cpi %f incorrecto.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Bad font description line: %s\n" +msgstr "ERROR: Línea de descripción tipográfica incorrecta: %s\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Bad lpi value %f!\n" +msgstr "ERROR: Valor de lpi %f incorrecto.\n" + +msgid "ERROR: Bad page setup!\n" +msgstr "ERROR: Ajuste de página incorrecto.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Bad text direction %s\n" +msgstr "ERROR: Dirección de texto incorrecta %s\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Bad text width %s\n" +msgstr "ERROR: Anchura de texto incorrecta %s\n" + +msgid "ERROR: Destination printer does not exist!\n" +msgstr "ERROR: La impresora destino no existe.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Duplicate %%BoundingBox: comment seen!\n" +msgstr "ERROR: Se ha detectado un comentario %%BoundingBox: duplicado.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Duplicate %%Pages: comment seen!\n" +msgstr "ERROR: Se ha detectado un comentario %%Pages: duplicado.\n" + +msgid "ERROR: Empty print file!\n" +msgstr "ERROR: Archivo de impresión vacío.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Error %d sending PAPSendData request: %s\n" +msgstr "ERROR: Error %d enviando petición PAPSendData: %s\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Expected quoted string on line %d of %s!\n" +msgstr "ERROR: Se esperaba una cadena entrecomillada en la línea %d de %s.\n" + +msgid "ERROR: Fatal USB error!\n" +msgstr "ERROR: Error fatal de USB.\n" + +msgid "ERROR: Invalid HP-GL/2 command seen, unable to print file!\n" +msgstr "" +"ERROR: Se ha detectado un comando HP-GL/2 no válido; no se puede imprimir el " +"archivo.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Missing %%EndProlog!\n" +msgstr "ERROR: Falta %%EndProlog.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Missing %%EndSetup!\n" +msgstr "ERROR: Falta %%EndSetup.\n" + +msgid "" +"ERROR: Missing device URI on command-line and no DEVICE_URI environment " +"variable!\n" +msgstr "" +"ERROR: Falta URI del dispositivo en la línea de comandos y no hay variable " +"de entorno DEVICE_URI.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Missing value on line %d of banner file!\n" +msgstr "ERROR: Falta el valor en la línea %d del archivo de rótulo.\n" + +#, c-format +msgid "" +"ERROR: Need a msgid line before any translation strings on line %d of %s!\n" +msgstr "" +"ERROR: Se necesita una línea msgid antes de cualquier cadena de traducción " +"en línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: No %%BoundingBox: comment in header!\n" +msgstr "ERROR: No hay comentario %%BoundingBox: en la cabecera.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: No %%Pages: comment in header!\n" +msgstr "ERROR: No hay comentario %%Pages: en la cabecera.\n" + +msgid "" +"ERROR: No device URI found in argv[0] or in DEVICE_URI environment " +"variable!\n" +msgstr "" +"ERROR: No se ha encontrado el URI del dispositivo en argv[0] o en la " +"variable de entorno DEVICE_URI.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: No fonts in charset file %s\n" +msgstr "ERROR: No hay fuentes en el archivo de juego de caracteres %s\n" + +msgid "ERROR: No pages found!\n" +msgstr "ERROR: No se han encontrado páginas.\n" + +msgid "ERROR: Out of paper!\n" +msgstr "ERROR: No hay papel.\n" + +msgid "ERROR: PRINTER environment variable not defined!\n" +msgstr "ERROR: Variable de entorno PRINTER no definida.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Print file was not accepted (%s)!\n" +msgstr "ERROR: No se ha aceptado la impresión del archivo (%s).\n" + +msgid "ERROR: Printer not responding\n" +msgstr "ERROR: La impresora no responde\n" + +msgid "ERROR: Printer not responding!\n" +msgstr "ERROR: La impresora no responde.\n" + +msgid "ERROR: Printer sent unexpected EOF\n" +msgstr "ERROR: La impresora envió un inesperado EOF\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Remote host did not accept control file (%d)\n" +msgstr "ERROR: El ordenador remoto no ha aceptado el archivo de control (%d)\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Remote host did not accept data file (%d)\n" +msgstr "ERROR: El ordenador remoto no ha aceptado el archivo de datos (%d)\n" + +msgid "ERROR: There was a timeout error while sending data to the printer\n" +msgstr "" +"ERROR: Hay un error de tiempo de espera mientras se enviaban datos a la " +"impresora\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to add file %d to job: %s\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido añadir el archivo %d al trabajo: %s\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to cancel job %d: %s\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido cancelar el trabajo %d: %s\n" + +msgid "ERROR: Unable to copy PDF file" +msgstr "ERROR: No se ha podido copiar el archivo PDF" + +msgid "ERROR: Unable to create socket" +msgstr "ERROR: No se ha podido crear socket" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to create temporary compressed print file: %s\n" +msgstr "" +"ERROR: No se ha podido crear el archivo de impresión temporal comprimido: %" +"s\n" + +msgid "ERROR: Unable to create temporary file" +msgstr "ERROR: No se ha podido crear el archivo temporal" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to create temporary file - %s.\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido crear el archivo temporal - %s.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to create temporary file: %s\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido crear el archivo temporal: %s\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to exec pictwpstops: %s\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido ejecutar pictwpstops: %s\n" + +msgid "ERROR: Unable to execute gs program" +msgstr "ERROR: No se ha podido ejecutar el programa gs" + +msgid "ERROR: Unable to execute pdftops program" +msgstr "ERROR: No se ha podido ejecutar el programa pdftops" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to fork pictwpstops: %s\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido bifurcar (fork) pictwpstops: %s\n" + +msgid "ERROR: Unable to get PAP request" +msgstr "ERROR: No se ha podido obtener una petición PAP" + +msgid "ERROR: Unable to get PAP response" +msgstr "ERROR: No se ha podido obtener una respuesta PAP" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to get PPD file for printer \"%s\" - %s.\n" +msgstr "" +"ERROR: No se ha podido obtener el archivo PPD para la impresora \"%s\" - %" +"s.\n" + +msgid "ERROR: Unable to get default AppleTalk zone" +msgstr "ERROR: No se ha podido conseguir la zona AppleTalk predeterminada" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to get job %d attributes (%s)!\n" +msgstr "ERROR: No se han podido obtener los atributos del trabajo %d (%s).\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to get printer status (%s)!\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido obtener el estado de la impresora (%s).\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to locate printer '%s'!\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido localizar la impresora '%s'.\n" + +msgid "ERROR: Unable to look for PAP response" +msgstr "ERROR: No se ha podido buscar una respuesta PAP" + +msgid "ERROR: Unable to lookup AppleTalk printers" +msgstr "ERROR: No se han podido mirar las impresoras AppleTalk" + +msgid "ERROR: Unable to make AppleTalk address" +msgstr "ERROR: No se ha podido crear la dirección AppleTalk" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to open \"%s\" - %s\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido abrir \"%s\" - %s\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to open %s: %s\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido abrir %s: %s\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to open banner file \"%s\" - %s\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido abrir el archivo de rótulo \"%s\" - %s\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to open device file \"%s\": %s\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido abrir el archivo de dispositivo \"%s\": %s\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to open file \"%s\" - %s\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido abrir el archivo \"%s\" - %s\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to open file \"%s\": %s\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido abrir el archivo \"%s\": %s\n" + +msgid "ERROR: Unable to open image file for printing!\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido abrir el archivo de imagen para imprimirlo.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to open print file \"%s\": %s\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido abrir el archivo de impresión \"%s\": %s\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to open print file %s - %s\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido abrir el archivo de impresión %s - %s\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to open print file %s: %s\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido abrir el archivo de impresión %s: %s\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to open temporary compressed print file: %s\n" +msgstr "" +"ERROR: No se ha podido abrir el archivo de impresión temporal comprimido: %" +"s\n" + +msgid "ERROR: Unable to open temporary file" +msgstr "ERROR: No se ha podido abrir el archivo temporal" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to print %d text columns!\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido imprimir %d columnas de texto.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to print %dx%d text page!\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido imprimir %dx%d páginas de texto.\n" + +msgid "ERROR: Unable to read print data" +msgstr "ERROR: No se han podido leer los datos de impresión" + +msgid "ERROR: Unable to read print data!\n" +msgstr "ERROR: No se han podido leer los datos de impresión.\n" + +msgid "ERROR: Unable to reserve port" +msgstr "ERROR: No se ha podido reservar puerto" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to seek to offset %ld in file - %s\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido alcanzar la posición %ld en el archivo - %s\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to seek to offset %lld in file - %s\n" +msgstr "ERROR: No se ha podido alcanzar la posición %lld en el archivo - %s\n" + +msgid "ERROR: Unable to send LPD command" +msgstr "ERROR: No se ha podido enviar comando LPD" + +msgid "ERROR: Unable to send PAP tickle request" +msgstr "ERROR: No se ha podido enviar una petición PAP" + +msgid "ERROR: Unable to send initial PAP send data request" +msgstr "" +"ERROR: No se ha podido enviar la petición inicial de datos de envío PAP" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to send print data (%d)\n" +msgstr "ERROR: No se han podido enviar los datos de impresión (%d)\n" + +msgid "ERROR: Unable to send print data!\n" +msgstr "ERROR: No se han podido enviar los datos de impresión.\n" + +msgid "ERROR: Unable to send print file to printer" +msgstr "ERROR: No se ha podido imprimir el archivo en la impresora" + +msgid "ERROR: Unable to send trailing nul to printer" +msgstr "ERROR: No se ha podido enviar carácter nulo del final a la impresora" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to wait for pictwpstops: %s\n" +msgstr "ERROR: No se puede esperar por pictwpstops: %s\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to write %d bytes to \"%s\": %s\n" +msgstr "ERROR: No se han podido escribir %d bytes a \"%s\": %s\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to write %d bytes to printer!\n" +msgstr "ERROR: No se han podido escribir %d bytes a la impresora.\n" + +msgid "ERROR: Unable to write control file" +msgstr "ERROR: No se ha podido escribir el archivo de control" + +msgid "ERROR: Unable to write print data" +msgstr "ERROR: No se han podido escribir los datos de impresión" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to write print data: %s\n" +msgstr "ERROR: No se han podido escribir los datos de impresión: %s\n" + +msgid "ERROR: Unable to write raster data to driver!\n" +msgstr "" +"ERROR: No se ha podido escribir la trama de datos (raster) al controlador.\n" + +msgid "ERROR: Unable to write to temporary file" +msgstr "ERROR: No se ha podido escribir al archivo temporal" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unable to write uncompressed document data: %s\n" +msgstr "" +"ERROR: No se han podido escribir los datos de documento sin comprimir: %s\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unexpected text on line %d of %s!\n" +msgstr "ERROR: Texto inesperado en la línea %d del %s.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unknown encryption option value \"%s\"!\n" +msgstr "ERROR: Valor de opción de encriptación \"%s\" desconocida.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unknown file order \"%s\"\n" +msgstr "ERROR: Orden de archivos \"%s\" desconocido\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unknown format character \"%c\"\n" +msgstr "ERROR: Carácter de formato \"%c\" desconocido\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unknown message catalog format for \"%s\"!\n" +msgstr "ERROR: Formato del catálogo de mensajes para \"%s\" desconocido.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unknown option \"%s\" with value \"%s\"!\n" +msgstr "ERROR: Opción \"%s\" con valor \"%s\" desconocida.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unknown print mode \"%s\"\n" +msgstr "ERROR: Modo de impresión \"%s\" desconocido\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unknown version option value \"%s\"!\n" +msgstr "ERROR: Valor de opción de versión \"%s\" desconocida.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unsupported brightness value %s, using brightness=100!\n" +msgstr "ERROR: Valor de brillo %s no permitido; usando brillo=100.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unsupported gamma value %s, using gamma=1000!\n" +msgstr "ERROR: Valor gamma %s no permitido; usando gamma=1000.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unsupported number-up value %d, using number-up=1!\n" +msgstr "" +"ERROR: Valor de number-up (páginas por hoja) %d no permitido; usando number-" +"up=1.\n" + +#, c-format +msgid "" +"ERROR: Unsupported number-up-layout value %s, using number-up-layout=lrtb!\n" +msgstr "" +"ERROR: Valor de number-up-layout (disposición de páginas por hoja) %s no " +"permitido; usando number-up-layout=lrtb.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: Unsupported page-border value %s, using page-border=none!\n" +msgstr "" +"ERROR: Valor de page-border (borde de página) %s no permitido; usando page-" +"border=none (ninguno).\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: doc_printf overflow (%d bytes) detected, aborting!\n" +msgstr "" +"ERROR: Se ha detectado un desbordamiento de doc_printf (%d bytes); " +"cancelando.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: pdftops filter crashed on signal %d!\n" +msgstr "ERROR: filtro pdftops se ha colgado con la señal %d.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: pdftops filter exited with status %d!\n" +msgstr "ERROR: filtro pdftops se ha cerrado con el estado %d.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: pictwpstops exited on signal %d!\n" +msgstr "ERROR: pictwpstops se ha cerrado con la señal %d.\n" + +#, c-format +msgid "ERROR: pictwpstops exited with status %d!\n" +msgstr "ERROR: pictwpstops se ha cerrado con el estado %d.\n" + +msgid "" +"ERROR: recoverable: Unable to connect to printer; will retry in 30 " +"seconds...\n" +msgstr "" +"ERROR: recuperable: No se ha podido establecer conexión con la impresora; " +"reintento en 30 segundos...\n" + +msgid "ERROR: select() failed" +msgstr "ERROR: select() ha fallado" + +msgid "ERROR: unable to stat print file" +msgstr "ERROR: no se ha podido ejecutar 'stat' sobre el archivo de impresión" + +msgid "Edit Configuration File" +msgstr "Editar archivo de configuración" + +msgid "Empty PPD file!" +msgstr "Archivo PPD vacío." + +msgid "Ending Banner" +msgstr "Rótulo final" + +msgid "Enter old password:" +msgstr "Introduzca la contraseña antigua:" + +msgid "Enter password again:" +msgstr "Introduzca nuevamente la contraseña:" + +msgid "Enter password:" +msgstr "Introduzca la contraseña:" + +msgid "" +"Enter your username and password or the root username and password to access " +"this page. If you are using Kerberos authentication, make sure you have a " +"valid Kerberos ticket." +msgstr "" +"Introduzca su nombre de usuario y contraseña o el nombre de usuario y " +"contraseña de root para poder acceder a esta página. Si está usando " +"autentificación Kerberos, asegúrese de que tiene un ticket Kerberos válido." + +msgid "Envelope Feed" +msgstr "Alimentador de sobre" + +msgid "Epson" +msgstr "Epson" + +msgid "Error Policy" +msgstr "Directiva de error" + +msgid "Error: need hostname after '-h' option!\n" +msgstr "Error: se necesita un nombre de ordenador tras la opción '-h'.\n" + +msgid "Every 10 Labels" +msgstr "Cada 10 etiquetas" + +msgid "Every 2 Labels" +msgstr "Cada 2 etiquetas" + +msgid "Every 3 Labels" +msgstr "Cada 3 etiquetas" + +msgid "Every 4 Labels" +msgstr "Cada 4 etiquetas" + +msgid "Every 5 Labels" +msgstr "Cada 5 etiquetas" + +msgid "Every 6 Labels" +msgstr "Cada 6 etiquetas" + +msgid "Every 7 Labels" +msgstr "Cada 7 etiquetas" + +msgid "Every 8 Labels" +msgstr "Cada 8 etiquetas" + +msgid "Every 9 Labels" +msgstr "Cada 9 etiquetas" + +msgid "Every Label" +msgstr "Cada etiqueta" + +msgid "Expectation Failed" +msgstr "Lo que se esperaba, falló." + +msgid "Export Printers to Samba" +msgstr "Exportar impresoras a Samba" + +msgid "FAIL\n" +msgstr "FALLO\n" + +msgid "File Folder" +msgstr "Carpeta de archivos" + +msgid "File Folder - 9/16 x 3 7/16\"" +msgstr "Carpeta de archivosr - 9/16 x 3 7/16 pulg." + +#, c-format +msgid "" +"File device URIs have been disabled! To enable, see the FileDevice directive " +"in \"%s/cupsd.conf\"." +msgstr "" +"Los URIs del dispositivo de archivo han sido deshabilitados. Para " +"habilitarlos, vea la directiva FileDevice en \"%s/cupsd.conf\"." + +msgid "Folio" +msgstr "Folio" + +msgid "Forbidden" +msgstr "Prohibido" + +msgid "Fuser temperature high!" +msgstr "Temperatura del fusor alta." + +msgid "Fuser temperature low!" +msgstr "Temperatura del fusor baja." + +msgid "General" +msgstr "General" + +msgid "Generic" +msgstr "Genérico" + +msgid "German FanFold" +msgstr "FanFold alemán" + +msgid "German FanFold Legal" +msgstr "FanFold Legal alemán" + +msgid "Get-Response-PDU uses indefinite length" +msgstr "Get-Response-PDU usa una longitud indefinida" + +msgid "Glossy Paper" +msgstr "Papel satinado" + +msgid "Got a printer-uri attribute but no job-id!" +msgstr "Se ha obtenido el atributo printer-uri pero no el job-id." + +msgid "Grayscale" +msgstr "Escale de grises" + +msgid "HP" +msgstr "HP" + +msgid "Hanging Folder" +msgstr "Carpeta colgante" + +msgid "Hanging Folder - 9/16 x 2\"" +msgstr "Carpeta colgante - 9/16 x 2 pulg." + +msgid "INFO: AppleTalk disabled in System Preferences\n" +msgstr "INFO: AppleTalk desactivado en Preferencias del sistema\n" + +msgid "INFO: AppleTalk disabled in System Preferences.\n" +msgstr "INFO: AppleTalk desactivado en Preferencias del sistema.\n" + +msgid "INFO: Canceling print job...\n" +msgstr "INFO: Cancelando trabajo de impresión...\n" + +msgid "INFO: Connected to printer...\n" +msgstr "" + +msgid "INFO: Connecting to printer...\n" +msgstr "" + +msgid "INFO: Control file sent successfully\n" +msgstr "INFO: Archivo de control enviado correctamente\n" + +msgid "INFO: Data file sent successfully\n" +msgstr "INFO: Archivo de datos enviado correctamente\n" + +#, c-format +msgid "INFO: Formatting page %d...\n" +msgstr "INFO: Formateando página %d...\n" + +msgid "INFO: Loading image file...\n" +msgstr "INFO: Cargando archivo de imagen...\n" + +msgid "INFO: Looking for printer...\n" +msgstr "" + +msgid "INFO: Opening connection\n" +msgstr "INFO: Abriendo la conexión\n" + +msgid "INFO: Print file sent, waiting for printer to finish...\n" +msgstr "" +"INFO: Archivo de impresión enviado; esperando a que finalice la " +"impresora...\n" + +msgid "INFO: Printer busy; will retry in 10 seconds...\n" +msgstr "INFO: Impresora ocupada; reintento en 10 segundos...\n" + +msgid "INFO: Printer busy; will retry in 30 seconds...\n" +msgstr "INFO: Impresora ocupada; reintento en 30 segundos...\n" + +msgid "INFO: Printer busy; will retry in 5 seconds...\n" +msgstr "INFO: Impresora ocupada; reintento en 5 segundos...\n" + +msgid "INFO: Printer does not support IPP/1.1, trying IPP/1.0...\n" +msgstr "INFO: La impresora no es compatible con IPP/1.1; probando IPP/1.0...\n" + +msgid "INFO: Printer is busy; will retry in 5 seconds...\n" +msgstr "INFO: La impresora está ocupada; reintento en 5 segundos...\n" + +msgid "INFO: Printer is currently off-line.\n" +msgstr "INFO: La impresora está actualmente fuera de línea.\n" + +msgid "INFO: Printer is currently offline.\n" +msgstr "INFO: La impresora está sin conexión en estos momentos.\n" + +msgid "INFO: Printer is now online.\n" +msgstr "INFO: La impresora ya tiene conexión.\n" + +msgid "INFO: Printer is offline.\n" +msgstr "INFO: La impresora está sin conexión.\n" + +msgid "INFO: Printer not connected; will retry in 30 seconds...\n" +msgstr "INFO: Impresora no conectada; reintento en 30 segundos...\n" + +#, c-format +msgid "INFO: Printing page %d, %d%% complete...\n" +msgstr "INFO: Imprimiendo página %d, %d%% completado...\n" + +#, c-format +msgid "INFO: Printing page %d...\n" +msgstr "INFO: Imprimiendo página %d...\n" + +msgid "INFO: Ready to print.\n" +msgstr "INFO: Lista para imprimir.\n" + +#, c-format +msgid "INFO: Sending control file (%lu bytes)\n" +msgstr "INFO: Enviando archivo de control (%lu bytes)\n" + +#, c-format +msgid "INFO: Sending control file (%u bytes)\n" +msgstr "INFO: Enviando archivo de control (%u bytes)\n" + +msgid "INFO: Sending data\n" +msgstr "INFO: Enviando datos\n" + +#, c-format +msgid "INFO: Sending data file (%ld bytes)\n" +msgstr "INFO: Enviando archivo de datos (%ld bytes)\n" + +#, c-format +msgid "INFO: Sending data file (%lld bytes)\n" +msgstr "INFO: Enviando archivo de datos (%lld bytes)\n" + +msgid "INFO: Sending print data...\n" +msgstr "INFO: Enviando datos de impresión...\n" + +#, c-format +msgid "INFO: Sent print file, %ld bytes...\n" +msgstr "INFO: Archivo de impresión enviado, %ld bytes...\n" + +#, c-format +msgid "INFO: Sent print file, %lld bytes...\n" +msgstr "INFO: Archivo de impresión enviado, %lld bytes...\n" + +#, c-format +msgid "INFO: Spooling LPR job, %.0f%% complete...\n" +msgstr "INFO: Guardando trabajo LPR en cola, %.0f%% completado...\n" + +msgid "INFO: Unable to contact printer, queuing on next printer in class...\n" +msgstr "" +"INFO: No se ha podido contactar con la impresora; poniendo en cola en la " +"siguiente impresora de la clase...\n" + +#, c-format +msgid "INFO: Using default AppleTalk zone \"%s\"\n" +msgstr "INFO: Usando zona AppleTalk predeterminada \"%s\"\n" + +msgid "INFO: Waiting for job to complete...\n" +msgstr "INFO: Esperando a que finalice el trabajo...\n" + +msgid "INFO: Waiting for printer to become available...\n" +msgstr "INFO: Esperando a que la impresora esté disponible...\n" + +msgid "ISO B0" +msgstr "ISO B0" + +msgid "ISO B1" +msgstr "ISO B1" + +msgid "ISO B10" +msgstr "ISO B10" + +msgid "ISO B2" +msgstr "ISO B2" + +msgid "ISO B3" +msgstr "ISO B3" + +msgid "ISO B4" +msgstr "ISO B4" + +msgid "ISO B4 Envelope" +msgstr "Sobre ISO B4" + +msgid "ISO B5" +msgstr "ISO B5" + +msgid "ISO B5 (Oversize)" +msgstr "ISO B5 (extragrande)" + +msgid "ISO B5 Envelope" +msgstr "Sobre ISO B5" + +msgid "ISO B6" +msgstr "ISO B6" + +msgid "ISO B6 Envelope" +msgstr "Sobre ISO B6" + +msgid "ISO B7" +msgstr "ISO B7" + +msgid "ISO B8" +msgstr "ISO B8" + +msgid "ISO B9" +msgstr "ISO B9" + +msgid "Illegal control character" +msgstr "Carácter de control ilegal" + +msgid "Illegal main keyword string" +msgstr "Cadena de clave principal ilegal" + +msgid "Illegal option keyword string" +msgstr "Cadena de clave de opción ilegal" + +msgid "Illegal translation string" +msgstr "Cadena de traducción ilegal" + +msgid "Illegal whitespace character" +msgstr "Carácter de espacio en blanco ilegal" + +msgid "Ink/toner almost empty." +msgstr "Tinta/toner casi vacíos." + +msgid "Ink/toner empty!" +msgstr "Tinta/toner vacíos." + +msgid "Ink/toner waste bin almost full." +msgstr "Recipiente de residuos de tinta/tóner casi lleno." + +msgid "Ink/toner waste bin full!" +msgstr "Recipiente de residuos de tinta/tóner lleno." + +msgid "Installable Options" +msgstr "Opciones instalables" + +msgid "Installed" +msgstr "Instalada" + +msgid "IntelliBar Label Printer" +msgstr "Impresora de etiquetas IntelliBar" + +msgid "Intellitech" +msgstr "Intellitech" + +msgid "Interlock open." +msgstr "Dispositivo de seguridad abierto." + +msgid "Internal error" +msgstr "Error interno" + +msgid "Internet Postage 2-Part" +msgstr "Correo por Internet Parte-2" + +msgid "Internet Postage 2-Part - 2 1/4 x 7 1/2\"" +msgstr "Correo por Internet Parte-2 - 2 1/4 x 7 1/2 pulg." + +msgid "Internet Postage 3-Part" +msgstr "Correo por Internet Parte-3" + +msgid "Internet Postage 3-Part - 2 1/4 x 7\"" +msgstr "Correo por Internet Parte-3 - 2 1/4 x 7 pulg." + +msgid "Internet Printing Protocol" +msgstr "" + +msgid "Invite Envelope" +msgstr "Sobre de invitación" + +msgid "Italian Envelope" +msgstr "Sobre Italiano" + +msgid "JCL" +msgstr "JCL" + +#, c-format +msgid "Job #%d cannot be restarted - no files!" +msgstr "El trabajo #%d no puede ser reiniciado - no hay archivos." + +#, c-format +msgid "Job #%d does not exist!" +msgstr "El trabajo #%d no existe." + +#, c-format +msgid "Job #%d is already aborted - can't cancel." +msgstr "El trabajo #%d ya está anulado - no se puede cancelar." + +#, c-format +msgid "Job #%d is already canceled - can't cancel." +msgstr "El trabajo #%d ya está cancelado - no se puede cancelar." + +#, c-format +msgid "Job #%d is already completed - can't cancel." +msgstr "El trabajo #%d ya ha sido completado - no se puede cancelar." + +#, c-format +msgid "Job #%d is finished and cannot be altered!" +msgstr "El trabajo #%d ha terminado y no puede ser modificado." + +#, c-format +msgid "Job #%d is not complete!" +msgstr "El trabajo #%d no ha sido completado." + +#, c-format +msgid "Job #%d is not held for authentication!" +msgstr "El trabajo #%d no está retenido para autentificación." + +#, c-format +msgid "Job #%d is not held!" +msgstr "El trabajo #%d no está retenido." + +#, c-format +msgid "Job #%s does not exist!" +msgstr "El trabajo #%s no existe." + +#, c-format +msgid "Job %d not found!" +msgstr "No se ha encontrado el trabajo %d." + +msgid "Job Completed" +msgstr "Trabajo completado" + +msgid "Job Created" +msgstr "Trabajo creado" + +msgid "Job ID: " +msgstr "ID del trabajo: " + +msgid "Job Options Changed" +msgstr "Opciones de trabajo cambiadas" + +msgid "Job Stopped" +msgstr "Trabajo detenido" + +msgid "Job UUID: " +msgstr "UUID de trabajo:" + +msgid "Job is completed and cannot be changed." +msgstr "El trabajo está terminado y no puede ser cambiado." + +msgid "Job operation failed:" +msgstr "La operación del trabajo ha fallado:" + +msgid "Job state cannot be changed." +msgstr "No se puede cambiar el estado del trabajo." + +msgid "Job subscriptions cannot be renewed!" +msgstr "Las suscripciones de trabajos no han podido ser renovadas." + +msgid "Jobs" +msgstr "Trabajos" + +msgid "Kaku2 Envelope" +msgstr "Sobre Kaku2" + +msgid "Kaku3 Envelope" +msgstr "Sobre Kaku3" + +msgid "LPD/LPR Host or Printer" +msgstr "" + +msgid "Label Printer" +msgstr "Impresora de etiquetas" + +msgid "Label Top" +msgstr "Parte superior de la etiqueta" + +#, c-format +msgid "Language \"%s\" not supported!" +msgstr "No se admite el uso del idioma \"%s\"." + +msgid "Large Address" +msgstr "Dirección grande" + +msgid "Large Address - 1 4/10 x 3 1/2\"" +msgstr "Dirección grande - 1 4/10 x 3 1/2 pulg." + +msgid "LaserJet Series PCL 4/5" +msgstr "LaserJet Series PCL 4/5" + +msgid "Light" +msgstr "Ligero" + +msgid "Line longer than the maximum allowed (255 characters)" +msgstr "Línea más larga que el máximo permitido (255 caracteres)" + +msgid "List Available Printers" +msgstr "Listar impresoras disponibles" + +msgid "Location: " +msgstr "Ubicación:" + +msgid "Long-Edge (Portrait)" +msgstr "Lado largo (retrato)" + +msgid "Make and Model: " +msgstr "Marca y modelo:" + +msgid "Manual Feed" +msgstr "Alimentación manual" + +msgid "Media Dimensions: " +msgstr "Dimensiones del papel:" + +msgid "Media Limits: " +msgstr "Límites del papel:" + +msgid "Media Name: " +msgstr "Nombre del soporte" + +msgid "Media Size" +msgstr "Tamaño de papel" + +msgid "Media Source" +msgstr "Fuente del papel" + +msgid "Media Tracking" +msgstr "Seguimiento del medio" + +msgid "Media Type" +msgstr "Tipo de papel" + +msgid "Media jam!" +msgstr "Atasco de papel." + +msgid "Media tray almost empty." +msgstr "Bandeja de papel casi vacía." + +msgid "Media tray empty!" +msgstr "Bandeja de papel vacía." + +msgid "Media tray missing!" +msgstr "Falta la bandeja de papel." + +msgid "Media tray needs to be filled." +msgstr "Hay que poner papel en la bandeja." + +msgid "Medium" +msgstr "Media" + +msgid "Memory allocation error" +msgstr "Error de reserva de memoria" + +msgid "Missing PPD-Adobe-4.x header" +msgstr "Falta cabecera PPD-Adobe-4.x" + +msgid "Missing asterisk in column 1" +msgstr "Falta un asterisco en la columna 1" + +msgid "Missing document-number attribute!" +msgstr "Falta el atributo document-number." + +#, c-format +msgid "Missing double quote on line %d!" +msgstr "Faltan dobles comillas en línea %d." + +msgid "Missing form variable!" +msgstr "Variable de formulario desaparecida." + +msgid "Missing notify-subscription-ids attribute!" +msgstr "Atributo notify-subscription-ids desaparecido." + +msgid "Missing requesting-user-name attribute!" +msgstr "Falta el atributo requesting-user-name." + +msgid "Missing required attributes!" +msgstr "Faltan atributos necesarios." + +#, c-format +msgid "Missing value on line %d!" +msgstr "Falta un valor en la línea %d." + +msgid "Missing value string" +msgstr "Falta cadena de valores" + +#, c-format +msgid "" +"Model: name = %s\n" +" natural_language = %s\n" +" make-and-model = %s\n" +" device-id = %s\n" +msgstr "" +"Modelo: nombre = %s\n" +" natural_language = %s\n" +" make-and-model = %s\n" +" device-id = %s\n" + +msgid "Modify Class" +msgstr "Modificar clase" + +msgid "Modify Printer" +msgstr "Modificar impresora" + +msgid "Monarch" +msgstr "Monarch" + +msgid "Monarch Envelope" +msgstr "Sobre Monarch" + +msgid "Move All Jobs" +msgstr "Mover todos los trabajos" + +msgid "Move Job" +msgstr "Mover trabajo" + +msgid "Moved Permanently" +msgstr "Movido permanentemente" + +#, c-format +msgid "NOTICE: Print file accepted - job ID %d.\n" +msgstr "NOTICE: Archivo de impresión aceptado: ID de trabajo %d.\n" + +msgid "NOTICE: Print file accepted - job ID unknown.\n" +msgstr "NOTICE: Archivo de impresión aceptado: ID de trabajo desconocido.\n" + +msgid "NULL PPD file pointer" +msgstr "Puntero de archivo PPD NULO" + +msgid "Name OID uses indefinite length" +msgstr "Nombre OID usa una longitud indefinida" + +msgid "Never" +msgstr "Nunca" + +msgid "New Stylus Color Series" +msgstr "Nueva Stylus Color Series" + +msgid "New Stylus Photo Series" +msgstr "Nueva Stylus Photo Series" + +msgid "No" +msgstr "No" + +msgid "No Content" +msgstr "No hay contenido" + +msgid "No PPD name!" +msgstr "No hay nombre de PPD." + +msgid "No VarBind SEQUENCE" +msgstr "No hay Varbind SEQUENCE" + +msgid "No Windows printer drivers are installed!" +msgstr "No está instalado ningún controlador de impresora de Windows." + +msgid "No active connection" +msgstr "No hay conexión activa" + +#, c-format +msgid "No active jobs on %s!" +msgstr "No hay trabajos activos en %s." + +msgid "No attributes in request!" +msgstr "No hay atributos en la solicitud." + +msgid "No authentication information provided!" +msgstr "No se ha proporcionado información de autentificación." + +msgid "No community name" +msgstr "No hay nombre de comunidad" + +msgid "No default printer" +msgstr "No hay impresora predeterminada" + +msgid "No destinations added." +msgstr "No se han añadido destinos." + +msgid "No error-index" +msgstr "No hay error-index" + +msgid "No error-status" +msgstr "No hay error-status" + +msgid "No file!?!" +msgstr "¡¿¡No hay archivo!?!" + +msgid "No modification time!" +msgstr "No hay tiempo de modificación." + +msgid "No name OID" +msgstr "No hay nombre OID" + +msgid "No printer name!" +msgstr "No hay nombre de impresora." + +msgid "No printer-uri found for class!" +msgstr "No se encontró printer-uri para la clase." + +msgid "No printer-uri found!" +msgstr "No se encontró printer-uri." + +msgid "No printer-uri in request!" +msgstr "" + +msgid "No request-id" +msgstr "No hay request-id" + +msgid "No subscription attributes in request!" +msgstr "No hay atributos de subscripción en la solicitud." + +msgid "No subscriptions found." +msgstr "No se han encontrado subscripciones." + +msgid "No variable-bindings SEQUENCE" +msgstr "No hay variable-bindings SEQUENCE" + +msgid "No version number" +msgstr "No hay número de versión" + +msgid "Non-continuous (Mark sensing)" +msgstr "No continuo (sensible a señal)" + +msgid "Non-continuous (Web sensing)" +msgstr "No continuo (sensible a web)" + +msgid "Normal" +msgstr "Normal" + +msgid "Not Found" +msgstr "No encontrado" + +msgid "Not Implemented" +msgstr "No implementado" + +msgid "Not Installed" +msgstr "No instalado" + +msgid "Not Modified" +msgstr "No modificado" + +msgid "Not Supported" +msgstr "No permitido" + +msgid "Not allowed to print." +msgstr "No se permite imprimir." + +msgid "Note" +msgstr "Nota" + +msgid "OK" +msgstr "OK" + +msgid "OPC almost at end-of-life." +msgstr "OPC prácticamente agotado." + +msgid "OPC at end-of-life!" +msgstr "OPC agotado." + +msgid "Off (1-Sided)" +msgstr "Desactivado (1 cara)" + +msgid "Oki" +msgstr "Oki" + +msgid "Online Help" +msgstr "Ayuda en línea" + +#, c-format +msgid "Open of %s failed: %s" +msgstr "La apertura de %s ha fallado: %s" + +msgid "OpenGroup without a CloseGroup first" +msgstr "OpenGroup sin un CloseGroup previo" + +msgid "OpenUI/JCLOpenUI without a CloseUI/JCLCloseUI first" +msgstr "OpenUI/JCLOpenUI sin un CloseUI/JCLCloseUI previo" + +msgid "Operation Policy" +msgstr "Directiva de operación" + +msgid "Options Installed" +msgstr "Opciones instaladas" + +msgid "Options: " +msgstr "Opciones:" + +msgid "Out of toner!" +msgstr "No hay toner." + +msgid "Output Mode" +msgstr "Modo de salida" + +msgid "Output bin almost full." +msgstr "Recipiente de salida casi lleno." + +msgid "Output bin full!" +msgstr "Recipiente de salida lleno." + +#, c-format +msgid "Output for printer %s is sent to %s\n" +msgstr "La salida de la impresora %s se ha enviado a %s\n" + +#, c-format +msgid "Output for printer %s is sent to remote printer %s on %s\n" +msgstr "" +"La salida de la impresora %s se ha enviado a la impresora remota %s en %s\n" + +#, c-format +msgid "Output for printer %s/%s is sent to %s\n" +msgstr "La salida de la impresora %s/%s se ha enviado a %s\n" + +#, c-format +msgid "Output for printer %s/%s is sent to remote printer %s on %s\n" +msgstr "" +"La salida de la impresora %s/%s se ha enviado a la impresora remota %s en %" +"s\n" + +msgid "Output tray missing!" +msgstr "Falta la bandeja de salida." + +msgid "PASS\n" +msgstr "PASA\n" + +msgid "PCL Laser Printer" +msgstr "Impresora Laser PCL" + +msgid "PRC1 Envelope" +msgstr "Sobre PRC1" + +msgid "PRC10 Envelope" +msgstr "Sobre PRC10" + +msgid "PRC16K" +msgstr "PRC16K" + +msgid "PRC2 Envelope" +msgstr "Sobre PRC2" + +msgid "PRC3 Envelope" +msgstr "Sobre PRC3" + +msgid "PRC32K" +msgstr "PRC32K" + +msgid "PRC32K (Oversize)" +msgstr "PRC32K (extragrande)" + +msgid "PRC4 Envelope" +msgstr "Sobre PRC4" + +msgid "PRC5 Envelope" +msgstr "Sobre PRC5" + +msgid "PRC6 Envelope" +msgstr "Sobre PRC6" + +msgid "PRC7 Envelope" +msgstr "Sobre PRC7" + +msgid "PRC8 Envelope" +msgstr "Sobre PRC8" + +msgid "PRC9 Envelope" +msgstr "Sobre PRC9" + +msgid "Packet does not contain a Get-Response-PDU" +msgstr "El paquete no contiene un Get-Response-PDU" + +msgid "Packet does not start with SEQUENCE" +msgstr "El paquete no empieza por SEQUENCE" + +msgid "ParamCustominCutInterval" +msgstr "ParamCustominCutInterval" + +msgid "ParamCustominTearInterval" +msgstr "ParamCustominTearInterval" + +#, c-format +msgid "Password for %s on %s? " +msgstr "¿Contraseña de %s en %s? " + +#, c-format +msgid "Password for %s required to access %s via SAMBA: " +msgstr "Se requiere la contraseña de %s para acceder a %s vía SAMBA: " + +msgid "Pause Class" +msgstr "Pausar clase" + +msgid "Pause Printer" +msgstr "Pausar impresora" + +msgid "Peel-Off" +msgstr "Despegar" + +msgid "Personal Envelope" +msgstr "Sobre personal" + +msgid "Photo" +msgstr "Foto" + +msgid "Photo Labels" +msgstr "Foto pequeña" + +msgid "Plain Paper" +msgstr "Papel normal" + +msgid "Policies" +msgstr "Reglas" + +msgid "Port Monitor" +msgstr "Monitor de puerto" + +msgid "PostScript Printer" +msgstr "Impresora PostScript" + +msgid "Postcard" +msgstr "Postal" + +msgid "Print Density" +msgstr "Densidad de impresión" + +msgid "Print Job:" +msgstr "Imprimir trabajo:" + +msgid "Print Mode" +msgstr "Modo de impresión" + +msgid "Print Rate" +msgstr "Tasa de impresión" + +msgid "Print Self-Test Page" +msgstr "Iimprimir página de auto-prueba" + +msgid "Print Speed" +msgstr "Velocidad de impresión" + +msgid "Print Test Page" +msgstr "Imprimir página de prueba" + +msgid "Print and Cut" +msgstr "Imprimir y cortar" + +msgid "Print and Tear" +msgstr "Imprimir y romper" + +msgid "Printed For: " +msgstr "Impreso para:" + +msgid "Printed From: " +msgstr "Impreso desde:" + +msgid "Printed On: " +msgstr "Impreso en:" + +msgid "Printer Added" +msgstr "Impresora añadida" + +msgid "Printer Default" +msgstr "Predeterminado de la impresora" + +msgid "Printer Deleted" +msgstr "Impresora borrada" + +msgid "Printer Modified" +msgstr "Impresora modificada" + +msgid "Printer Name: " +msgstr "Nombre de la impresora:" + +msgid "Printer Paused" +msgstr "Impresora en pausa" + +msgid "Printer Settings" +msgstr "Configuración de la impresora" + +msgid "Printer offline." +msgstr "Impresora desconectada." + +msgid "Printer:" +msgstr "Impresora:" + +msgid "Printers" +msgstr "Impresoras" + +msgid "Purge Jobs" +msgstr "Purgar trabajos" + +msgid "Quarto" +msgstr "Quarto" + +msgid "Quota limit reached." +msgstr "Se ha alcanzado el límite de cuota." + +msgid "Rank Owner Job File(s) Total Size\n" +msgstr "Rango Propiet. Trabajo Archivo(s) Tamaño total\n" + +msgid "" +"Rank Owner Pri Job Files Total Size\n" +msgstr "" +"Rango Propiet. Pri Trabajo Archivos Tamaño total\n" + +msgid "Reject Jobs" +msgstr "Rechazar trabajos" + +msgid "Reprint After Error" +msgstr "Volver a imprimir tras un error" + +msgid "Request Entity Too Large" +msgstr "La entidad requerida es demasiado larga" + +msgid "Resolution" +msgstr "Resolución" + +msgid "Resume Class" +msgstr "Reanudar clase" + +msgid "Resume Printer" +msgstr "Reanudar impresora" + +msgid "Return Address" +msgstr "Remite" + +msgid "Return Address - 3/4 x 2\"" +msgstr "Remite - 3/4 x 2 pulg." + +msgid "Rewind" +msgstr "Rebobinar" + +#, c-format +msgid "Running command: %s %s -N -A %s -c '%s'\n" +msgstr "Ejecutando comando: %s %s -N -A '%s -c '%s'\n" + +msgid "SCSI Printer" +msgstr "" + +msgid "SEQUENCE uses indefinite length" +msgstr "SEQUENCE usa una longitud indefinida" + +msgid "See Other" +msgstr "Ver otros" + +#, c-format +msgid "Serial Port #%d" +msgstr "" + +msgid "Server Restarted" +msgstr "Servidor reiniciado" + +msgid "Server Security Auditing" +msgstr "Auditoría de seguridad del servidor" + +msgid "Server Started" +msgstr "Servidor iniciado" + +msgid "Server Stopped" +msgstr "Servidor parado" + +msgid "Service Unavailable" +msgstr "Servicio no disponible" + +msgid "Set Allowed Users" +msgstr "Establecer usuarios permitidos" + +msgid "Set As Server Default" +msgstr "Establecer como predeterminada del servidor" + +msgid "Set Class Options" +msgstr "Cambiar opciones clase" + +msgid "Set Printer Options" +msgstr "Cambiar opciones impresora" + +msgid "Set Publishing" +msgstr "Hacer pública" + +msgid "Shipping Address" +msgstr "Dirección de envío" + +msgid "Shipping Address - 2 5/16 x 4\"" +msgstr "Dirección de envío - 2 5/16 x 4 pulg." + +msgid "Short-Edge (Landscape)" +msgstr "Lado corto (apaisado)" + +msgid "Special Paper" +msgstr "Papel especial" + +msgid "Standard" +msgstr "Estándar" + +msgid "Starting Banner" +msgstr "Rótulo inicial" + +msgid "Statement" +msgstr "Declaración" + +msgid "Stylus Color Series" +msgstr "Stylus Color Series" + +msgid "Stylus Photo Series" +msgstr "Stylus Photo Series" + +msgid "Super A" +msgstr "Super A" + +msgid "Super B" +msgstr "Super B (13 x 19 pulg.)" + +msgid "Super B/A3" +msgstr "Super B/A3" + +msgid "Switching Protocols" +msgstr "Protocolos de conexión" + +msgid "Tabloid" +msgstr "Tabloide" + +msgid "Tabloid (Oversize)" +msgstr "Tabloide (extragrande)" + +msgid "Tear" +msgstr "Pestaña" + +msgid "Tear-Off" +msgstr "Pestaña desprendible" + +msgid "Tear-Off Adjust Position" +msgstr "Ajuste de posición de la pestaña desprendible" + +#, c-format +msgid "The PPD file \"%s\" could not be found." +msgstr "No se ha podido encontrar el archivo PPD \"%s\"." + +#, c-format +msgid "The PPD file \"%s\" could not be opened: %s" +msgstr "No se ha podido abrir el archivo PPD \"%s\": %s" + +msgid "" +"The class name may only contain up to 127 printable characters and may not " +"contain spaces, slashes (/), or the pound sign (#)." +msgstr "" +"El nombre de la clase sólo puede contener hasta 127 caracteres imprimibles y " +"no puede contener espacios, barras (/), o la almohadilla (#)." + +msgid "" +"The notify-lease-duration attribute cannot be used with job subscriptions." +msgstr "" +"El atributo notify-lease-duration no puede ser usado con subscripciones de " +"trabajos." + +#, c-format +msgid "The notify-user-data value is too large (%d > 63 octets)!" +msgstr "El valor notify-user-data es demasiado grande (%d > 63 octetos)." + +msgid "" +"The printer name may only contain up to 127 printable characters and may not " +"contain spaces, slashes (/), or the pound sign (#)." +msgstr "" +"El nombre de la impresora sólo puede contener hasta 127 caracteres " +"imprimibles y no puede contener espacios, barras (/), o la almohadilla (#)." + +msgid "The printer or class is not shared!" +msgstr "La impresora o clase no está compartida." + +msgid "The printer or class was not found." +msgstr "No se ha encontrado la impresora o la clase." + +#, c-format +msgid "The printer-uri \"%s\" contains invalid characters." +msgstr "El printer-uri \"%s\" contiene caracteres incorrectos." + +msgid "The printer-uri attribute is required!" +msgstr "Se necesita el atributo printer-uri." + +msgid "" +"The printer-uri must be of the form \"ipp://HOSTNAME/classes/CLASSNAME\"." +msgstr "" +"El printer-uri debe ser de la forma \"ipp://NOMBRE_ORDENADOR/classes/" +"NOMBRE_CLASE\"." + +msgid "" +"The printer-uri must be of the form \"ipp://HOSTNAME/printers/PRINTERNAME\"." +msgstr "" +"El printer-uri debe ser de la forma \"ipp://NOMBRE_ORDENADOR/printers/" +"NOMBRE_IMPRESORA\"." + +msgid "" +"The subscription name may not contain spaces, slashes (/), question marks " +"(?), or the pound sign (#)." +msgstr "" +"El nombre de la subscripción no puede contener espacios, barras (/), signos " +"de interrogación (?), o la almohadilla (#)." + +msgid "There are too many subscriptions." +msgstr "" + +msgid "Thermal Transfer Media" +msgstr "Soporte de transferencia térmica" + +msgid "Title: " +msgstr "Título:" + +msgid "Toner low." +msgstr "Toner bajo." + +msgid "Too many active jobs." +msgstr "Demasiados trabajos activos." + +#, c-format +msgid "Too many job-sheets values (%d > 2)!" +msgstr "Demasiados valores de job-sheets (%d > 2)." + +#, c-format +msgid "Too many printer-state-reasons values (%d > %d)!" +msgstr "Demasiados valores printer-state-reasons (%d > %d)." + +msgid "Transparency" +msgstr "Transparencia" + +msgid "Tray" +msgstr "Bandeja" + +msgid "Tray 1" +msgstr "Bandeja 1" + +msgid "Tray 2" +msgstr "Bandeja 2" + +msgid "Tray 3" +msgstr "Bandeja 3" + +msgid "Tray 4" +msgstr "Bandeja 4" + +msgid "URI Too Long" +msgstr "URI demasiado largo" + +msgid "US Executive" +msgstr "Ejecutivo de EE.UU" + +msgid "US Fanfold" +msgstr "FanFold de EE.UU" + +msgid "US Ledger" +msgstr "Libro Mayor, 17 x 11 pulg." + +msgid "US Legal" +msgstr "Legal EE.UU." + +msgid "US Legal (Oversize)" +msgstr "Legal EE.UU. (extragrande)" + +msgid "US Letter" +msgstr "Carta EE.UU." + +msgid "US Letter (Oversize)" +msgstr "Carta EE.UU. (extragrande)" + +msgid "US Letter (Small)" +msgstr "Carta EE.UU. (pequeña)" + +#, c-format +msgid "USB Serial Port #%d" +msgstr "" + +msgid "Unable to access cupsd.conf file:" +msgstr "No se ha podido acceder al archivo cupsd.conf" + +msgid "Unable to add RSS subscription:" +msgstr "No se ha podido añadir la subscripción RSS:" + +msgid "Unable to add class:" +msgstr "No se ha podido añadir la clase:" + +#, c-format +msgid "Unable to add job for destination \"%s\"!" +msgstr "No se ha podido añadir el trabajo para el destino \"%s\"." + +msgid "Unable to add printer:" +msgstr "No se ha podido añadir la impresora:" + +msgid "Unable to allocate memory for file types!" +msgstr "No se ha podido reservar memoria para tipos de archivo." + +msgid "Unable to cancel RSS subscription:" +msgstr "No se ha podido cancelar la subscripción RSS:" + +msgid "Unable to change printer-is-shared attribute:" +msgstr "No se ha podido cambiar el atributo printer-is-shared:" + +msgid "Unable to change printer:" +msgstr "No se ha podido cambiar la impresora:" + +msgid "Unable to change server settings:" +msgstr "No se ha podido cambiar la configuración del servidor:" + +msgid "Unable to connect to host." +msgstr "No se ha podido conectar al servidor." + +#, c-format +msgid "Unable to copy 64-bit CUPS printer driver files (%d)!" +msgstr "" +"No se han podido copiar los archivos del controlador de impresora de 64-bit " +"de CUPS (%d)." + +#, c-format +msgid "Unable to copy 64-bit Windows printer driver files (%d)!" +msgstr "" +"No se han podido copiar los archivos del controlador de impresora de 64-bit " +"de Windows (%d)." + +#, c-format +msgid "Unable to copy CUPS printer driver files (%d)!" +msgstr "" +"No se han podido copiar los archivos del controlador de impresora de CUPS (%" +"d)." + +#, c-format +msgid "Unable to copy PPD file - %s!" +msgstr "No se ha podido copiar el archivo PPD - %s." + +msgid "Unable to copy PPD file!" +msgstr "No se ha podido copiar el archivo PPD." + +#, c-format +msgid "Unable to copy Windows 2000 printer driver files (%d)!" +msgstr "" +"No se han podido copiar los archivos del controlador de impresora de Windows " +"2000 (%d)." + +#, c-format +msgid "Unable to copy Windows 9x printer driver files (%d)!" +msgstr "" +"No se han podido copiar los archivos del controlador de impresora de Windows " +"9x (%d)." + +#, c-format +msgid "Unable to copy interface script - %s!" +msgstr "No se ha podido copiar el script de interfaz - %s." + +msgid "Unable to create printer-uri!" +msgstr "No se ha podido crear printer-uri." + +msgid "Unable to create temporary file:" +msgstr "No se ha podido crear el archivo temporal:" + +msgid "Unable to delete class:" +msgstr "No se ha podido borrar la clase:" + +msgid "Unable to delete printer:" +msgstr "No se ha podido borrar la impresora:" + +msgid "Unable to do maintenance command:" +msgstr "No se ha podido realizar el comando de mantenimiento:" + +msgid "Unable to edit cupsd.conf files larger than 1MB!" +msgstr "No se pueden editar archivos cupsd.conf mayores de 1MB." + +msgid "Unable to find destination for job!" +msgstr "No se ha podido encontrar destino para el trabajo." + +msgid "Unable to find printer!\n" +msgstr "No se ha podido encontrar la impresora.\n" + +msgid "Unable to get class list:" +msgstr "No se ha podido obtener la lista de clases:" + +msgid "Unable to get class status:" +msgstr "No se ha podido obtener el estado de la clase:" + +msgid "Unable to get list of printer drivers:" +msgstr "No se ha podido obtener la lista de controladores de impresora:" + +msgid "Unable to get printer attributes:" +msgstr "No se han podido obtener los atributos de la impresora:" + +msgid "Unable to get printer list:" +msgstr "No se ha podido obtener la lista de impresoras:" + +msgid "Unable to get printer status:" +msgstr "No se ha podido obtener el estado de la impresora" + +#, c-format +msgid "Unable to install Windows 2000 printer driver files (%d)!" +msgstr "" +"No se han podido instalar los archivos del controlador de impresora de " +"Windows 2000 (%d)." + +#, c-format +msgid "Unable to install Windows 9x printer driver files (%d)!" +msgstr "" +"No se han podido instalar los archivos del controlador de impresora de " +"Windows 9x (%d)." + +msgid "Unable to modify class:" +msgstr "No se ha podido modificar la clase:" + +msgid "Unable to modify printer:" +msgstr "No se ha podido modificar la impresora:" + +msgid "Unable to move job" +msgstr "No se ha podido mover el trabajo" + +msgid "Unable to move jobs" +msgstr "No se han podido mover los trabajos" + +msgid "Unable to open PPD file" +msgstr "No se ha podido abrir el archivo PPD" + +msgid "Unable to open PPD file:" +msgstr "No se ha podido abrir el archivo PPD:" + +msgid "Unable to open cupsd.conf file:" +msgstr "No se ha podido abrir el archivo cupsd.conf:" + +#, c-format +msgid "Unable to open document %d in job %d!" +msgstr "No se ha podido abrir el documento %d del trabajo %d." + +msgid "Unable to print test page:" +msgstr "No se ha podido imprimir la página de prueba:" + +#, c-format +msgid "Unable to run \"%s\": %s\n" +msgstr "No se ha podido ejecutar \"%s\": %s\n" + +msgid "Unable to send command to printer driver!" +msgstr "No se ha podido enviar un comando al controlador de la impresora." + +#, c-format +msgid "Unable to set Windows printer driver (%d)!" +msgstr "" +"No se ha podido configurar el controlador de impresora de Windows (%d)." + +msgid "Unable to set options:" +msgstr "No se han podido cambiar las opciones:" + +msgid "Unable to set server default:" +msgstr "No se han podido cambiar los ajustes predeterminados del servidor:" + +msgid "Unable to upload cupsd.conf file:" +msgstr "No se ha podido copiar el archivo cupsd.conf:" + +msgid "Unable to use legacy USB class driver!\n" +msgstr "No se ha podido usar el controlador de dispositivo USB obsoleto.\n" + +msgid "Unauthorized" +msgstr "No autorizado" + +msgid "Units" +msgstr "Unidades" + +msgid "Unknown" +msgstr "Desconocido" + +#, c-format +msgid "Unknown printer error (%s)!" +msgstr "Error de impresión desconocido (%s)." + +#, c-format +msgid "Unknown printer-error-policy \"%s\"." +msgstr "printer-error-policy \"%s\" incorrecto." + +#, c-format +msgid "Unknown printer-op-policy \"%s\"." +msgstr "printer-op-policy \"%s\" incorrecto." + +#, c-format +msgid "Unsupported character set \"%s\"!" +msgstr "Juego de caracteres \"%s\" no permitido." + +#, c-format +msgid "Unsupported compression \"%s\"!" +msgstr "No se admite el uso de la compresión \"%s\"." + +#, c-format +msgid "Unsupported compression attribute %s!" +msgstr "No se admite el uso del atributo de compresión %s." + +#, c-format +msgid "Unsupported format \"%s\"!" +msgstr "No se admite el uso del formato \"%s\"." + +#, c-format +msgid "Unsupported format '%s'!" +msgstr "No se admite el uso del formato '%s'." + +#, c-format +msgid "Unsupported format '%s/%s'!" +msgstr "No se admite el uso del formato '%s/%s'." + +msgid "Unsupported value type" +msgstr "Tipo de valor no permitido" + +msgid "Upgrade Required" +msgstr "Se requiere actualización" + +msgid "" +"Usage:\n" +"\n" +" lpadmin [-h server] -d destination\n" +" lpadmin [-h server] -x destination\n" +" lpadmin [-h server] -p printer [-c add-class] [-i interface] [-m model]\n" +" [-r remove-class] [-v device] [-D description]\n" +" [-P ppd-file] [-o name=value]\n" +" [-u allow:user,user] [-u deny:user,user]\n" +"\n" +msgstr "" +"Uso:\n" +"\n" +" lpadmin [-h servidor] -d destino\n" +" lpadmin [-h servidor] -x destino\n" +" lpadmin [-h servidor] -p impresora [-c clase] [-i interfaz] [-m modelo]\n" +" [-r clase] [-v dispositivo] [-D descripción]\n" +" [-P archivo_ppd] [-o nombre=valor]\n" +" [-u allow:usuario,usuario] [-u deny:usuario,usuario]\n" +"\n" + +#, c-format +msgid "Usage: %s job user title copies options [filename]\n" +msgstr "Uso: %s trabajo usuario título copias opciones [archivo]\n" + +#, c-format +msgid "Usage: %s job-id user title copies options [file]\n" +msgstr "Uso: %s job-id usuario título copias opciones [archivo]\n" + +#, c-format +msgid "Usage: %s job-id user title copies options file\n" +msgstr "Uso: %s job-id usuario título copias opciones archivo\n" + +msgid "" +"Usage: convert [ options ]\n" +"\n" +"Options:\n" +"\n" +" -f filename Set file to be converted (otherwise stdin)\n" +" -o filename Set file to be generated (otherwise stdout)\n" +" -i mime/type Set input MIME type (otherwise auto-typed)\n" +" -j mime/type Set output MIME type (otherwise application/pdf)\n" +" -P filename.ppd Set PPD file\n" +" -a 'name=value ...' Set option(s)\n" +" -U username Set username for job\n" +" -J title Set title\n" +" -c copies Set number of copies\n" +" -u Remove the PPD file when finished\n" +" -D Remove the input file when finished\n" +msgstr "" +"Uso: convert [ opciones ]\n" +"\n" +"Opciones:\n" +"\n" +" -f nombrearchivo Establece el archivo a convertir (de otro modo, " +"stdin)\n" +" -o nombrearchivo Establece el archivo a generar (de otro modo, " +"stdout)\n" +" -i tipo/mime Establece el tipo MIME de entrada (de otro modo, auto-" +"tipado)\n" +" -j tipo/mime Establece el tipo MIME de salida (de otro modo, " +"application/pdf)\n" +" -P nombrearchivo.ppd Establece el archivo PPD\n" +" -a 'nombre=valor ...' Establece opcion(es)\n" +" -U nombreusuario Establece el nombre de usuario del trabajo\n" +" -J título Establece el título\n" +" -c copias Establece el número de copias\n" +" -u Borra el archivo PPD después de terminar\n" +" -D Borra el archivo de entrada después de terminar\n" + +msgid "" +"Usage: cupsaddsmb [options] printer1 ... printerN\n" +" cupsaddsmb [options] -a\n" +"\n" +"Options:\n" +" -E Encrypt the connection to the server\n" +" -H samba-server Use the named SAMBA server\n" +" -U samba-user Authenticate using the named SAMBA user\n" +" -a Export all printers\n" +" -h cups-server Use the named CUPS server\n" +" -v Be verbose (show commands)\n" +msgstr "" +"Uso: cupsaddsmb [opciones] impresora1 ... impresoraN\n" +" cupsaddsmb [opciones] -a\n" +"\n" +"Opciones:\n" +" -E Hace que se use encriptación en la conexión con el " +"servidor\n" +" -H servidor_samba Usa el servidor SAMBA especificado\n" +" -U usuario_samba Autentifica usando el usuario SAMBA especificado\n" +" -a Exporta todas las impresoras\n" +" -h servidor_cups Usa el servidor CUPS especificado\n" +" -v Ser detallado (mostrar comandos)\n" + +msgid "" +"Usage: cupsctl [options] [param=value ... paramN=valueN]\n" +"\n" +"Options:\n" +"\n" +" -E Enable encryption\n" +" -U username Specify username\n" +" -h server[:port] Specify server address\n" +"\n" +" --[no-]debug-logging Turn debug logging on/off\n" +" --[no-]remote-admin Turn remote administration on/off\n" +" --[no-]remote-any Allow/prevent access from the Internet\n" +" --[no-]remote-printers Show/hide remote printers\n" +" --[no-]share-printers Turn printer sharing on/off\n" +" --[no-]user-cancel-any Allow/prevent users to cancel any job\n" +msgstr "" +"Uso: cupsctl [opciones] [param=valor ... paramN=valorN]\n" +"\n" +"Opciones:\n" +"\n" +" -E Activar encriptación\n" +" -U nombre_usuario Especificar nombre de usuario\n" +" -h servidor[:puerto] Especificar la dirección del servidor\n" +"\n" +" --[no-]debug-logging Activar o desactivar el registro de depuración\n" +" --[no-]remote-admin Activar o desactivar la administración remota\n" +" --[no-]remote-any Permitir o impedir el acceso desde Internet\n" +" --[no-]remote-printers Mostrar u ocultar las impresoras remotas\n" +" --[no-]share-printers Activar o desactivar la compartición de " +"impresoras\n" +" --[no-]user-cancel-any Permitir o impedir a los usuarios cancelar " +"cualquier trabajo\n" + +msgid "" +"Usage: cupsd [-c config-file] [-f] [-F] [-h] [-l]\n" +"\n" +"-c config-file Load alternate configuration file\n" +"-f Run in the foreground\n" +"-F Run in the foreground but detach\n" +"-h Show this usage message\n" +"-l Run cupsd from launchd(8)\n" +msgstr "" +"Uso: cupsd (-c archivo-configuración) (-f) (-F) (-h) (-l)\n" +"\n" +"-c archivo-configuración Carga un archivo de configuración alternativo\n" +"-f Se ejecuta en primer plano\n" +"-F Se ejecuta en primer plano pero separado\n" +"-h Muestra este mensaje de cómo se usa\n" +"-l Ejecuta cupsd desde launchd(8)\n" + +msgid "" +"Usage: cupsfilter -m mime/type [ options ] filename\n" +"\n" +"Options:\n" +"\n" +" -c cupsd.conf Set cupsd.conf file to use\n" +" -j job-id[,N] Filter file N from the specified job (default is file 1)\n" +" -n copies Set number of copies\n" +" -o name=value Set option(s)\n" +" -p filename.ppd Set PPD file\n" +" -t title Set title\n" +msgstr "" +"Uso: cupsfilter -m tipo/mime [ opciones ] nombre_archivo\n" +"\n" +"Opciones:\n" +"\n" +" -c cupsd.conf Establecer el archivo cupsd.conf a usar\n" +" -j id-trabajo[,N] Filtrar el archivo N del trabajo especificado (valor " +"predeterminado 1)\n" +" -n copias Establecer el número de copias\n" +" -o nombre=valor Establecer las opciones\n" +" -p nombre_archivo.ppd Especificar el archivo PPD\n" +" -t título Establecer el título\n" + +msgid "" +"Usage: cupstestdsc [options] filename.ps [... filename.ps]\n" +" cupstestdsc [options] -\n" +"\n" +"Options:\n" +"\n" +" -h Show program usage\n" +"\n" +" Note: this program only validates the DSC comments, not the PostScript " +"itself.\n" +msgstr "" +"Uso: cupstestdsc [opciones] nombre_archivo.ps [... nombre_archivo.ps]\n" +" cupstestdsc [opciones] -\n" +"\n" +"Opciones:\n" +"\n" +" -h Muestra cómo se usa el programa\n" +"\n" +" Nota: este programa sólo valida los comentarios DSC, no el PostScript en " +"sí mismo.\n" + +msgid "" +"Usage: cupstestppd [options] filename1.ppd[.gz] [... filenameN.ppd[.gz]]\n" +" program | cupstestppd [options] -\n" +"\n" +"Options:\n" +"\n" +" -R root-directory Set alternate root\n" +" -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,translations}\n" +" Issue warnings instead of errors\n" +" -q Run silently\n" +" -r Use 'relaxed' open mode\n" +" -v Be slightly verbose\n" +" -vv Be very verbose\n" +msgstr "" +"Uso: cupstestppd [opciones] nombre_archivo1.ppd[.gz] [... nombre_archivoN.ppd" +"[.gz]]\n" +" programa | cupstestppd [opciones] -\n" +"\n" +"Opciones:\n" +"\n" +" -R directorio-raíz Establecer el directorio raíz alternativo\n" +" -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,translations}\n" +" Emitir avisos en vez de errores\n" +" -q Ejecutar en modo silencioso\n" +" -r Usar el modo de apertura 'relajado'\n" +" -v Ligeramente detallado\n" +" -vv Muy detallado\n" + +msgid "Usage: lpmove job/src dest\n" +msgstr "Uso: lpmove trabajo/fuente destino\n" + +msgid "" +"Usage: lpoptions [-h server] [-E] -d printer\n" +" lpoptions [-h server] [-E] [-p printer] -l\n" +" lpoptions [-h server] [-E] -p printer -o option[=value] ...\n" +" lpoptions [-h server] [-E] -x printer\n" +msgstr "" +"Uso: lpoptions [-h servidor] [-E] -d impresora\n" +" lpoptions [-h servidor] [-E] [-p impresora] -l\n" +" lpoptions [-h servidor] [-E] -p impresora -o opción[=valor] ...\n" +" lpoptions [-h servidor] [-E] -x impresora\n" + +msgid "Usage: lppasswd [-g groupname]\n" +msgstr "Usage: lppasswd [-g nombre_grupo]\n" + +msgid "" +"Usage: lppasswd [-g groupname] [username]\n" +" lppasswd [-g groupname] -a [username]\n" +" lppasswd [-g groupname] -x [username]\n" +msgstr "" +"Usage: lppasswd [-g nombre_grupo] [nombre_usuario]\n" +" lppasswd [-g nombre_grupo] -a [nombre_usuario]\n" +" lppasswd [-g nombre_grupo] -x [nombre_usuario]\n" + +msgid "" +"Usage: lpq [-P dest] [-U username] [-h hostname[:port]] [-l] [+interval]\n" +msgstr "" +"Uso: lpq (-P dest) (-U nombre_usuario) (-h nombre_ordenador(:puerto)) (-l) " +"(+intervalo)\n" + +msgid "" +"Usage: ppdc [options] filename.drv [ ... filenameN.drv ]\n" +"Options:\n" +" -D name=value Set named variable to value.\n" +" -I include-dir Add include directory to search path.\n" +" -c catalog.po Load the specified message catalog.\n" +" -d output-dir Specify the output directory.\n" +" -l lang[,lang,...] Specify the output language(s) (locale).\n" +" -m Use the ModelName value as the filename.\n" +" -t Test PPDs instead of generating them.\n" +" -v Be verbose (more v's for more verbosity).\n" +" -z Compress PPD files using GNU zip.\n" +" --cr End lines with CR (Mac OS 9).\n" +" --crlf End lines with CR + LF (Windows).\n" +" --lf End lines with LF (UNIX/Linux/Mac OS X).\n" +msgstr "" +"Uso: ppdc [opciones] nombre_archivo.drv [ ... nombre_archivoN.drv ]\n" +"Options:\n" +" -D nombre=valor Establece la variable nombre al valor.\n" +" -I include-dir Añade el directorio include a la ruta de búsqueda.\n" +" -c catálogo.po Carga el catálogo de mensajes especificado.\n" +" -d dir-salida Especifica el directorio de salida.\n" +" -l idioma[,idioma,...] Especifica el/los idioma(s) de salida.\n" +" -m Usa el valor ModelName como nombre de archivo.\n" +" -t Chequea el PPDs en vez de generarlo.\n" +" -v Detallado (más v's para más detalle).\n" +" -z Comprime los archivos PPD usando GNU zip.\n" +" --cr Termina las líneas con CR (Mac OS 9).\n" +" --crlf Termina las líneas con CR + LF (Windows).\n" +" --lf Termina las líneas con LF (UNIX/Linux/Mac OS X).\n" + +msgid "" +"Usage: ppdhtml [options] filename.drv >filename.html\n" +" -D name=value Set named variable to value.\n" +"Options:\n" +" -I include-dir Add include directory to search path.\n" +msgstr "" +"Uso: ppdhtml [opciones] nombre_archivo.drv >nombre_archivo.html\n" +"Opciones:\n" +" -D nombre=valor Establece la variable nombre al valor.\n" +" -I include-dir Añade el directorio include a la ruta de búsqueda.\n" + +msgid "" +"Usage: ppdi [options] filename.ppd [ ... filenameN.ppd ]\n" +"Options:\n" +" -I include-dir\n" +" -o filename.drv\n" +msgstr "" +"Uso: ppdi [opciones] nombre_archivo.ppd [ ... nombre_archivoN.ppd ]\n" +"Opciones:\n" +" -I include-dir\n" +" -o nombre_archivo.drv\n" + +msgid "" +"Usage: ppdmerge [options] filename.ppd [ ... filenameN.ppd ]\n" +"Options:\n" +" -o filename.ppd[.gz]\n" +msgstr "" +"Uso: ppdmerge [opciones] nombre_archivo.ppd [ ... nombre_archivoN.ppd ]\n" +"Opciones:\n" +" -o nombre_archivo.ppd[.gz]\n" + +msgid "" +"Usage: ppdpo [options] -o filename.po filename.drv [ ... filenameN.drv ]\n" +"Options:\n" +" -D name=value Set named variable to value.\n" +" -I include-dir Add include directory to search path.\n" +" -v Be verbose (more v's for more verbosity).\n" +msgstr "" +"Uso: ppdpo [opciones] -o nombre_archivo.po nombre_archivo.drv [ ... " +"nombre_archivoN.drv ]\n" +"Opciones:\n" +" -D nombre=valor Establece la variable nombre al valor.\n" +" -I include-dir Añade el directorio include a la ruta de búsqueda.\n" +" -v Con detalle (más v's para más detalle).\n" + +msgid "Usage: snmp [host-or-ip-address]\n" +msgstr "Uso: snmp [ordenador-o-dirección-ip]\n" + +msgid "Value uses indefinite length" +msgstr "Valor usa una longitud indefinida" + +msgid "VarBind uses indefinite length" +msgstr "VarBind usa una longitud indefinida" + +msgid "Version uses indefinite length" +msgstr "Versión usa una longitud indefinida" + +#, c-format +msgid "WARNING: Adding only the first %d printers found" +msgstr "WARNING: Añadiendo sólo las primeras %d impresoras encontradas" + +#, c-format +msgid "WARNING: Boolean expected for waiteof option \"%s\"\n" +msgstr "" +"WARNING: Se esperaba un valor booleano para la opción waiteof \"%s\".\n" + +msgid "WARNING: Failed to read side-channel request!\n" +msgstr "WARNING: No se ha podido leer la petición del canal lateral.\n" + +#, c-format +msgid "WARNING: Option \"%s\" cannot be included via IncludeFeature!\n" +msgstr "WARNING: La opción \"%s\" no puede incluirse con IncludeFeature.\n" + +msgid "WARNING: Printer not responding\n" +msgstr "WARNING: La impresora no responde\n" + +msgid "WARNING: Printer sent unexpected EOF\n" +msgstr "WARNING: La impresora envió un EOF inesperado\n" + +#, c-format +msgid "" +"WARNING: Remote host did not respond with command status byte after %d " +"seconds!\n" +msgstr "" +"WARNING: El ordenador remoto no ha respondido con el byte de estado del " +"comando después de %d segundos.\n" + +#, c-format +msgid "" +"WARNING: Remote host did not respond with control status byte after %d " +"seconds!\n" +msgstr "" +"WARNING: El ordenador remoto no ha respondido con el byte de estado de " +"control después de %d segundos.\n" + +#, c-format +msgid "" +"WARNING: Remote host did not respond with data status byte after %d " +"seconds!\n" +msgstr "" +"WARNING: El ordenador remoto no ha respondido con el byte de estado de los " +"datos después de %d segundos.\n" + +#, c-format +msgid "WARNING: SCSI command timed out (%d); retrying...\n" +msgstr "" +"WARNING: Agotado el tiempo de espera para el comando SCSI (%d); " +"reintentando...\n" + +msgid "" +"WARNING: This document does not conform to the Adobe Document Structuring " +"Conventions and may not print correctly!\n" +msgstr "" +"WARNING: Este documento no se ajusta a las Convenciones de Estructuración de " +"Documentos de Adobe y puede que no se imprima correctamente.\n" + +#, c-format +msgid "WARNING: Unable to open \"%s:%s\": %s\n" +msgstr "WARNING: No se ha podido abrir \"%s:%s\": %s\n" + +msgid "WARNING: Unable to send PAP status request" +msgstr "WARNING: No se ha podido enviar la petición de estado PAP" + +#, c-format +msgid "WARNING: Unexpected PAP packet of type %d\n" +msgstr "WARNING: Paquete PAP de tipo %d no esperado\n" + +#, c-format +msgid "WARNING: Unknown PAP packet of type %d\n" +msgstr "WARNING: Paquete PAP de tipo %d desconocido\n" + +#, c-format +msgid "WARNING: Unknown choice \"%s\" for option \"%s\"!\n" +msgstr "WARNING: Preferencia \"%s\" desconocida para la opción \"%s\".\n" + +#, c-format +msgid "WARNING: Unknown option \"%s\"!\n" +msgstr "WARNING: Opción \"%s\" desconocida.\n" + +#, c-format +msgid "WARNING: Unsupported baud rate %s!\n" +msgstr "WARNING: No se admite el uso de la velocidad en baudios %s.\n" + +#, c-format +msgid "WARNING: number expected for status option \"%s\"\n" +msgstr "WARNING: se esperaba un número para la opción de estado \"%s\"\n" + +#, c-format +msgid "" +"WARNING: recoverable: Network host '%s' is busy; will retry in %d " +"seconds...\n" +msgstr "" +"WARNING: recuperable: El ordenador de red '%s' está ocupado; reintento en %d " +"segundos...\n" + +msgid "Warning, no Windows 2000 printer drivers are installed!" +msgstr "" +"Advertencia, no está instalado ningún controlador de impresora de Windows " +"2000." + +msgid "Yes" +msgstr "Si" + +#, c-format +msgid "" +"You must access this page using the URL https://%" +"s:%d%s." +msgstr "" +"Debe acceder a esta página usando el URL https://" +"%s:%d%s." + +msgid "You4 Envelope" +msgstr "Sobre You4" + +msgid "ZPL Label Printer" +msgstr "Impresora de etiquetas ZPL" + +msgid "Zebra" +msgstr "Zebra" + +msgid "aborted" +msgstr "cancelado" + +msgid "canceled" +msgstr "cancelado" + +msgid "completed" +msgstr "completado" + +msgid "convert: Use the -f option to specify a file to convert.\n" +msgstr "convert: Use la opción -f para especificar el fichero a convertir.\n" + +msgid "cups-deviced failed to execute." +msgstr "Ha fallado al ejecutarse cups-deviced." + +msgid "cups-driverd failed to execute." +msgstr "Ha fallado al ejecutarse cups-driverd." + +#, c-format +msgid "cupsaddsmb: No PPD file for printer \"%s\" - %s\n" +msgstr "cupsaddsmb: No hay archivo PPD para la impresora \"%s\" - %s\n" + +#, c-format +msgid "cupsctl: Unable to connect to server: %s\n" +msgstr "cupsctl: No se ha podido conectar al servidor: %s\n" + +#, c-format +msgid "cupsctl: Unknown option \"%s\"!\n" +msgstr "cupsctl: Opción \"%s\" desconocida.\n" + +#, c-format +msgid "cupsctl: Unknown option \"-%c\"!\n" +msgstr "cupsctl: Opción \"-%c\" desconocida.\n" + +msgid "cupsd: Expected config filename after \"-c\" option!\n" +msgstr "" +"cupsd: Se esperaba un nombre de archivo de configuración tras la opción \"-c" +"\".\n" + +msgid "cupsd: Unable to get current directory!\n" +msgstr "cupsd: No se ha podido obtener el directorio actual.\n" + +#, c-format +msgid "cupsd: Unknown argument \"%s\" - aborting!\n" +msgstr "cupsd: Argumento \"%s\" desconocido - cancelando.\n" + +#, c-format +msgid "cupsd: Unknown option \"%c\" - aborting!\n" +msgstr "cupsd: Opción \"%c\" desconocida - cancelando.\n" + +msgid "cupsd: launchd(8) support not compiled in, running in normal mode.\n" +msgstr "" +"cupsd: el uso de launchd(8) no ha sido compilado, ejecutándose en modo " +"normal.\n" + +#, c-format +msgid "cupsfilter: Invalid document number %d!\n" +msgstr "cupsfilter: Número de documento %d inválido.\n" + +#, c-format +msgid "cupsfilter: Invalid job ID %d!\n" +msgstr "cupsfilter: ID de trabajo %d inválida.\n" + +msgid "cupsfilter: Only one filename can be specified!\n" +msgstr "cupsfilter: Solo se puede especificar un nombre de archivo.\n" + +#, c-format +msgid "cupsfilter: Unable to create temporary file: %s\n" +msgstr "cupsfilter: No se ha podido crear el archivo temporal: %s\n" + +#, c-format +msgid "cupsfilter: Unable to get job file - %s\n" +msgstr "cupsfilter: No se ha podido obtener el archivo del trabajo - %s\n" + +msgid "cupstestppd: The -q option is incompatible with the -v option.\n" +msgstr "cupstestppd: La opción -q es incompatible con la opción -v.\n" + +msgid "cupstestppd: The -v option is incompatible with the -q option.\n" +msgstr "cupstestppd: La opción -v es incompatible con la opción -q.\n" + +#, c-format +msgid "device for %s/%s: %s\n" +msgstr "tipo de conexión para %s/%s: %s\n" + +#, c-format +msgid "device for %s: %s\n" +msgstr "tipo de conexión para %s: %s\n" + +msgid "error-index uses indefinite length" +msgstr "error-index usa una longitud indefinida" + +msgid "error-status uses indefinite length" +msgstr "error-status usa una longitud indefinida" + +msgid "held" +msgstr "retenido" + +msgid "help\t\tget help on commands\n" +msgstr "help\t\tproporciona ayuda sobre los comandos\n" + +msgid "idle" +msgstr "inactiva" + +msgid "job-printer-uri attribute missing!" +msgstr "Falta el atributo job-printer-uri." + +msgid "lpadmin: Class name can only contain printable characters!\n" +msgstr "" +"lpadmin: El nombre de la clase sólo puede contener caracteres imprimibles.\n" + +msgid "lpadmin: Expected PPD after '-P' option!\n" +msgstr "lpadmin: Se esperaba un PPD tras la opción '-P'.\n" + +msgid "lpadmin: Expected allow/deny:userlist after '-u' option!\n" +msgstr "lpadmin: Se esperaba allow/deny:lista_usuarios tras la opción '-u'.\n" + +msgid "lpadmin: Expected class after '-r' option!\n" +msgstr "lpadmin: Se esperaba una clase tras la opción '-r'\n" + +msgid "lpadmin: Expected class name after '-c' option!\n" +msgstr "lpadmin: Se esperaba un nombre de clase tras la opción '-c'\n" + +msgid "lpadmin: Expected description after '-D' option!\n" +msgstr "lpadmin: Se esperaba una descripción tras la opción '-D'.\n" + +msgid "lpadmin: Expected device URI after '-v' option!\n" +msgstr "lpadmin: Se esperaba un URI de dispositivo tras la opción '-v'.\n" + +msgid "lpadmin: Expected file type(s) after '-I' option!\n" +msgstr "lpadmin: Se esperaba tipo(s) de archivo(s) tras la opción '-l'.\n" + +msgid "lpadmin: Expected hostname after '-h' option!\n" +msgstr "lpadmin: Se esperaba un nombre de ordenador tras la opción '-h'.\n" + +msgid "lpadmin: Expected interface after '-i' option!\n" +msgstr "lpadmin: Se esperaba una interfaz tras la opción '-i'.\n" + +msgid "lpadmin: Expected location after '-L' option!\n" +msgstr "lpadmin: Se esperaba una ubicación tras la opción '-L'.\n" + +msgid "lpadmin: Expected model after '-m' option!\n" +msgstr "lpadmin: Se esperaba un modelo tras la opción '-m'.\n" + +msgid "lpadmin: Expected name=value after '-o' option!\n" +msgstr "lpadmin: Se esperaba un nombre=valor tras la opción '-o'.\n" + +msgid "lpadmin: Expected printer after '-p' option!\n" +msgstr "lpadmin: Se esperaba una impresora tras la opción '-p'.\n" + +msgid "lpadmin: Expected printer name after '-d' option!\n" +msgstr "lpadmin: Se esperaba un nombre de impresora tras la opción '-d'\n" + +msgid "lpadmin: Expected printer or class after '-x' option!\n" +msgstr "lpadmin: Se esperaba una impresora o clase tras la opción '-x'.\n" + +msgid "lpadmin: No member names were seen!\n" +msgstr "lpadmin: No se han visto nombres de miembros.\n" + +#, c-format +msgid "lpadmin: Printer %s is already a member of class %s.\n" +msgstr "lpadmin: La impresora %s ya es miembro de la clase %s.\n" + +#, c-format +msgid "lpadmin: Printer %s is not a member of class %s.\n" +msgstr "lpadmin: La impresora %s no es miembro de la clase %s.\n" + +msgid "lpadmin: Printer name can only contain printable characters!\n" +msgstr "" +"lpadmin: El nombre de la impresora sólo puede contener caracteres " +"imprimibles.\n" + +msgid "" +"lpadmin: Unable to add a printer to the class:\n" +" You must specify a printer name first!\n" +msgstr "" +"lpadmin: No se ha podido añadir una impresora a la clase:\n" +" Debe especificar un nombre de impresora primero.\n" + +#, c-format +msgid "lpadmin: Unable to connect to server: %s\n" +msgstr "lpadmin: No se ha podido conectar al servidor: %s\n" + +#, c-format +msgid "lpadmin: Unable to create temporary file - %s\n" +msgstr "lpadmin: No se ha podido crear el archivo temporal - %s\n" + +#, c-format +msgid "lpadmin: Unable to create temporary file: %s\n" +msgstr "lpadmin: No se ha podido crear el archivo temporal: %s\n" + +#, c-format +msgid "lpadmin: Unable to open PPD file \"%s\" - %s\n" +msgstr "lpadmin: No se ha podido abrir el archivo PPD \"%s\" - %s\n" + +#, c-format +msgid "lpadmin: Unable to open file \"%s\": %s\n" +msgstr "lpadmin: No se ha podido abrir el archivo \"%s\": %s\n" + +msgid "" +"lpadmin: Unable to remove a printer from the class:\n" +" You must specify a printer name first!\n" +msgstr "" +"lpadmin: No se ha podido quitar una impresora de la clase:\n" +" Primero debe especificar un nombre de impresora.\n" + +msgid "" +"lpadmin: Unable to set the PPD file:\n" +" You must specify a printer name first!\n" +msgstr "" +"lpadmin: No se ha podido establecer el archivo PPD:\n" +" Primero debe especificar un nombre de impresora.\n" + +msgid "" +"lpadmin: Unable to set the device URI:\n" +" You must specify a printer name first!\n" +msgstr "" +"lpadmin: No se ha podido ajustar el URI de dispositivo:\n" +" Primero debe especificar un nombre de impresora.\n" + +msgid "" +"lpadmin: Unable to set the interface script or PPD file:\n" +" You must specify a printer name first!\n" +msgstr "" +"lpadmin: No se ha podido establecer el script de interfaz o el archivo PPD:\n" +" Primero debe especificar un nombre de impresora.\n" + +msgid "" +"lpadmin: Unable to set the interface script:\n" +" You must specify a printer name first!\n" +msgstr "" +"lpadmin: No se ha podido establecer el script de interfaz:\n" +" Primero debe especificar un nombre de impresora.\n" + +msgid "" +"lpadmin: Unable to set the printer description:\n" +" You must specify a printer name first!\n" +msgstr "" +"lpadmin: No se ha podido establecer la descripción de la impresora:\n" +" Primero debe especificar un nombre de impresora.\n" + +msgid "" +"lpadmin: Unable to set the printer location:\n" +" You must specify a printer name first!\n" +msgstr "" +"lpadmin: No se ha podido establecer la ubicación de la impresora:\n" +" Primero debe especificar un nombre de impresora.\n" + +msgid "" +"lpadmin: Unable to set the printer options:\n" +" You must specify a printer name first!\n" +msgstr "" +"lpadmin: No se han podido establecer las opciones de impresora:\n" +" Primero debe especificar un nombre de impresora.\n" + +#, c-format +msgid "lpadmin: Unknown allow/deny option \"%s\"!\n" +msgstr "lpadmin: Opción allow/deny desconocida \"%s\".\n" + +#, c-format +msgid "lpadmin: Unknown argument '%s'!\n" +msgstr "lpadmin: Argumento '%s' desconocido.\n" + +#, c-format +msgid "lpadmin: Unknown option '%c'!\n" +msgstr "lpadmin: Opción '%c' desconocida.\n" + +msgid "lpadmin: Warning - content type list ignored!\n" +msgstr "" +"lpadmin: Advertencia - lista de tipo de contenido no tenida en cuenta.\n" + +msgid "lpc> " +msgstr "lpc> " + +msgid "lpinfo: Expected 1284 device ID string after --device-id!\n" +msgstr "" +"lpinfo: Se esperaba una cadena ID de dispositivo 1284 tras --device-id.\n" + +msgid "lpinfo: Expected language after --language!\n" +msgstr "lpinfo: Se esperaba un idioma tras --language.\n" + +msgid "lpinfo: Expected make and model after --make-and-model!\n" +msgstr "lpinfo: Se esperaba marca y modelo tras --make-and-model.\n" + +msgid "lpinfo: Expected product string after --product!\n" +msgstr "lpinfo: Se esperaba una cadena de producto tras --product.\n" + +msgid "lpinfo: Expected scheme list after --exclude-schemes!\n" +msgstr "" + +msgid "lpinfo: Expected scheme list after --include-schemes!\n" +msgstr "" + +msgid "lpinfo: Expected timeout after --timeout!\n" +msgstr "lpinfo: Se esperaba un tiempo tras --timeout.\n" + +#, c-format +msgid "lpinfo: Unknown argument '%s'!\n" +msgstr "lpinfo Argumento '%s' desconocido.\n" + +#, c-format +msgid "lpinfo: Unknown option '%c'!\n" +msgstr "lpinfo: Opción '%c' desconocida.\n" + +#, c-format +msgid "lpinfo: Unknown option '%s'!\n" +msgstr "lpinfo: Opción desconocida '%s'.\n" + +#, c-format +msgid "lpmove: Unable to connect to server: %s\n" +msgstr "lpmove: No se ha podido conectar al servidor: %s\n" + +#, c-format +msgid "lpmove: Unknown argument '%s'!\n" +msgstr "lpmove: Argumento '%s' desconocido.\n" + +#, c-format +msgid "lpmove: Unknown option '%c'!\n" +msgstr "lpmove: Opción '%c' desconocida.\n" + +msgid "lpoptions: No printers!?!\n" +msgstr "lpoptions: ¡¿¡No hay impresoras!?!\n" + +#, c-format +msgid "lpoptions: Unable to add printer or instance: %s\n" +msgstr "lpoptions: No se ha podido añadir la impresora o la instancia: %s\n" + +#, c-format +msgid "lpoptions: Unable to get PPD file for %s: %s\n" +msgstr "lpoptions: No se ha podido obtener el archivo PPD para %s: %s\n" + +#, c-format +msgid "lpoptions: Unable to open PPD file for %s!\n" +msgstr "lpoptions: No se ha podido abrir el archivo PPD para %s.\n" + +msgid "lpoptions: Unknown printer or class!\n" +msgstr "lpoptions: Impresora o clase desconocida.\n" + +msgid "lppasswd: Only root can add or delete passwords!\n" +msgstr "lppasswd: Solo el usuario root puede añadir o borrar contraseñas.\n" + +msgid "lppasswd: Password file busy!\n" +msgstr "lppasswd: Archivo de contraseñas ocupado.\n" + +msgid "lppasswd: Password file not updated!\n" +msgstr "lppasswd: Archivo de contraseñas no actualizado.\n" + +msgid "lppasswd: Sorry, password doesn't match!\n" +msgstr "lppasswd: Lo siento, las contraseñas no coinciden.\n" + +msgid "" +"lppasswd: Sorry, password rejected.\n" +"Your password must be at least 6 characters long, cannot contain\n" +"your username, and must contain at least one letter and number.\n" +msgstr "" +"lppasswd: Lo siento, se ha rechazado la contraseña.\n" +"Su contraseña debe tener al menos 6 caracteres, no puede contener\n" +"su nombre de usuario, y debe tener al menos una letra y un número.\n" + +msgid "lppasswd: Sorry, passwords don't match!\n" +msgstr "lppasswd: Lo siento, las contraseñas no coinciden.\n" + +#, c-format +msgid "lppasswd: Unable to copy password string: %s\n" +msgstr "lppasswd: No se ha podido copiar la cadena de contraseña: %s\n" + +#, c-format +msgid "lppasswd: Unable to open password file: %s\n" +msgstr "lppasswd: No se ha podido abrir el archivo de contraseñas: %s\n" + +#, c-format +msgid "lppasswd: Unable to write to password file: %s\n" +msgstr "lppasswd: No se ha podido escribir en el archivo de contraseñas: %s\n" + +#, c-format +msgid "lppasswd: failed to backup old password file: %s\n" +msgstr "" +"lppasswd: falló al hacer una copia de seguridad del antiguo archivo de " +"contraseñas: %s\n" + +#, c-format +msgid "lppasswd: failed to rename password file: %s\n" +msgstr "lppasswd: falló al cambiar de nombre al archivo de contraseñas: %s\n" + +#, c-format +msgid "lppasswd: user \"%s\" and group \"%s\" do not exist.\n" +msgstr "lppasswd: el usuario \"%s\" y el grupo \"%s\" no existen.\n" + +#, c-format +msgid "" +"lpstat: error - %s environment variable names non-existent destination \"%s" +"\"!\n" +msgstr "" +"lpstat: error - Los nombre de variable de entorno %s no existen en el " +"destino \"%s\".\n" + +#, c-format +msgid "members of class %s:\n" +msgstr "miembros de la clase %s:\n" + +msgid "no entries\n" +msgstr "no hay entradas\n" + +msgid "no system default destination\n" +msgstr "no hay un destino predeterminado del sistema\n" + +msgid "notify-events not specified!" +msgstr "notify-events no especificado." + +#, c-format +msgid "notify-recipient-uri URI \"%s\" is already used!" +msgstr "El URI notify-recipient-uri \"%s\" ya está usado." + +#, c-format +msgid "notify-recipient-uri URI \"%s\" uses unknown scheme!" +msgstr "El URI notify-recipient-uri \"%s\" usa un esquema desconocido." + +#, c-format +msgid "notify-subscription-id %d no good!" +msgstr "notify-subscription-id %d incorrecto." + +msgid "pending" +msgstr "pendiente" + +#, c-format +msgid "ppdc: Adding include directory \"%s\"...\n" +msgstr "ppdc: Añadiendo directorio include \"%s\"...\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Adding/updating UI text from %s...\n" +msgstr "ppdc: Añadiendo/actualizando texto UI desde %s...\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Bad boolean value (%s) on line %d of %s.\n" +msgstr "ppdc: Valor lógico (%s) incorrecto en línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Bad resolution name \"%s\" on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Resolución de nombre \"%s\" incorrecta en línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Bad status keyword %s on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Clave de estado %s incorrecta en línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Bad variable substitution ($%c) on line %d of %s.\n" +msgstr "ppdc: Sustitución de variable ($%c) errónea en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Choice found on line %d of %s with no Option!\n" +msgstr "ppdc: Selección encontrada en línea %d de %s sin opciones.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Duplicate #po for locale %s on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: #po duplicado para código regional %s en línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected a filter definition on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba una definición de filtro en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected a program name on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un nombre de programa en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected boolean value on line %d of %s.\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un valor lógico en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected charset after Font on line %d of %s!\n" +msgstr "" +"ppdc: Se esperaba un juego de caracteres tras Font en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected choice code on line %d of %s.\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un código apropiado en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected choice name/text on line %d of %s.\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un nombre/texto apropiado en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected color order for ColorModel on line %d of %s!\n" +msgstr "" +"ppdc: Se esperaba un orden de color para ColorModel en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected colorspace for ColorModel on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba colorspace para ColorModel en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected compression for ColorModel on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba compresión para ColorModel en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected constraints string for UIConstraints on line %d of %s!\n" +msgstr "" +"ppdc: Se esperaba una cadena de restricciones para UIConstraints en la línea " +"%d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "" +"ppdc: Expected driver type keyword following DriverType on line %d of %s!\n" +msgstr "" +"ppdc: Se esperaba una clave de tipo de controlador tras DriverType en la " +"línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected duplex type after Duplex on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un tipo dúplex tras Duplex en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected encoding after Font on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba una codificación tras Font en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected filename after #po %s on line %d of %s!\n" +msgstr "" +"ppdc: Se esperaba un nombre de archivo tras #po %s en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected group name/text on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un nombre/texto de grupo en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected include filename on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un nombre de archivo include en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected integer on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un número entero en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected locale after #po on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un código regional tras #po en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected name after %s on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un nombre tras %s en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected name after FileName on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un nombre tras FileName en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected name after Font on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un nombre tras Font en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected name after Manufacturer on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un nombre tras Manufacturer en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected name after MediaSize on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un nombre tras MediaSize en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected name after ModelName on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un nombre tras ModelName en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected name after PCFileName on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un nombre tras PCFileName en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected name/text after %s on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un nombre/texto tras %s en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected name/text after Installable on line %d of %s!\n" +msgstr "" +"ppdc: Se esperaba un nombre/texto tras Installable en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected name/text after Resolution on line %d of %s!\n" +msgstr "" +"ppdc: Se esperaba un nombre/texto tras Resolution en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected name/text combination for ColorModel on line %d of %s!\n" +msgstr "" +"ppdc: Se esperaba una combinación nombre/texto para ColorModel en la línea %" +"d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected option name/text on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba una opción de nombre/texto en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected option section on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba una sección de opciones en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected option type on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un tipo de opción en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected override field after Resolution on line %d of %s!\n" +msgstr "" +"ppdc: Se esperaba un campo de anulación tras Resolution en la línea %d de %" +"s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected real number on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un número real en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "" +"ppdc: Expected resolution/mediatype following ColorProfile on line %d of %" +"s!\n" +msgstr "" +"ppdc: Se esperaba resolución/tipo de soporte tras ColorProfile en la línea %" +"d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "" +"ppdc: Expected resolution/mediatype following SimpleColorProfile on line %d " +"of %s!\n" +msgstr "" +"ppdc: Se esperaba resolución/tipo de soporte tras SimpleColorProfile en la " +"línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected selector after %s on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un selector tras %s en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected status after Font on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un estado tras Font en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected string after Copyright on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba una cadena tras Copyright en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected string after Version on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba una cadena tras Version en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected two option names on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaban dos nombres de opciones en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected value after %s on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba un valor tras %s en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Expected version after Font on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Se esperaba una versión tras Font en la línea %d de %s'.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Invalid #include/#po filename \"%s\"!\n" +msgstr "ppdc: Nombre de fichero #include/#po incorrecto \"%s\".\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Invalid cost for filter on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Coste incorrecto para el filtro en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Invalid empty MIME type for filter on line %d of %s!\n" +msgstr "" +"ppdc: Tipo MIME vacío incorrecto para el filtro en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Invalid empty program name for filter on line %d of %s!\n" +msgstr "" +"ppdc: Nombre de programa vacío incorrecto para el filtro en la línea %d de %" +"s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Invalid option section \"%s\" on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Sección de opción incorrecta \"%s\" en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Invalid option type \"%s\" on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Tipo de opción incorrecta \"%s\" en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Loading driver information file \"%s\"...\n" +msgstr "ppdc: Cargando archivo de información de controlador \"%s\"...\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Loading messages for locale \"%s\"...\n" +msgstr "ppdc: Cargando mensajes del idioma \"%s\"...\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Loading messages from \"%s\"...\n" +msgstr "ppdc: Cargando mensajes desde \"%s\"...\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Missing #endif at end of \"%s\"!\n" +msgstr "ppdc: Falta un #endif al final de \"%s\".\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Missing #if on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Falta un #if en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: No message catalog provided for locale %s!\n" +msgstr "ppdc: No se ha proporcionado catálogo de mensajes para el idioma %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Option %s redefined with a different type on line %d of %s!\n" +msgstr "" +"ppdc: La opción %s redefinida con un tipo diferente en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Option constraint must *name on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Opción de restricción debe *name en línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Too many nested #if's on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Demasiados #if anidados en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Unable to create PPD file \"%s\" - %s.\n" +msgstr "ppdc: No se ha podido crear el archivo PPD \"%s\" - %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Unable to create output directory %s: %s\n" +msgstr "ppdc: No se ha podido crear el directorio de salida %s: %s\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Unable to create output pipes: %s\n" +msgstr "ppdc: No se han podido crear canales (pipes) de salida: %s\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Unable to execute cupstestppd: %s\n" +msgstr "ppdc: No se ha podido ejecutar cupstestppd: %s\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Unable to find #po file %s on line %d of %s!\n" +msgstr "" +"ppdc: No se ha podido encontrar el archivo #po %s en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Unable to find include file \"%s\" on line %d of %s!\n" +msgstr "" +"ppdc: No se ha podido encontrar el archivo include \"%s\" en la línea %d de %" +"s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Unable to find localization for \"%s\" - %s\n" +msgstr "ppdc: No se ha podido encontrar localización para \"%s\" - %s\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Unable to load localization file \"%s\" - %s\n" +msgstr "ppdc: No se ha podido cargar el archivo de localización \"%s\" - %s\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Undefined variable (%s) on line %d of %s.\n" +msgstr "ppdc: Variable no definida (%s) en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Unknown driver type %s on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Tipo de controlador desconocido %s en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Unknown duplex type \"%s\" on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Tipo dúplex desconocido \"%s\" en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Unknown media size \"%s\" on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Tamaño de papel desconocido \"%s\" en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Unknown token \"%s\" seen on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Elemento desconocido \"%s\" visto en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "" +"ppdc: Unknown trailing characters in real number \"%s\" on line %d of %s!\n" +msgstr "" +"ppdc: Caracteres finales desconocidos en el número real \"%s\" en la línea %" +"d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Unterminated string starting with %c on line %d of %s!\n" +msgstr "ppdc: Cadena que comienza por %c sin terminar en la línea %d de %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Writing %s...\n" +msgstr "ppdc: Escribiendo %s...\n" + +#, c-format +msgid "ppdc: Writing PPD files to directory \"%s\"...\n" +msgstr "ppdc: Escribiendo archivos PPD al directorio \"%s\"...\n" + +#, c-format +msgid "ppdmerge: Bad LanguageVersion \"%s\" in %s!\n" +msgstr "ppdmerge: LanguageVersion \"%s\" incorrecto en %s.\n" + +#, c-format +msgid "ppdmerge: Ignoring PPD file %s...\n" +msgstr "ppdmerge: Ignorando archivo PPD %s...\n" + +#, c-format +msgid "ppdmerge: Unable to backup %s to %s- %s\n" +msgstr "ppdmerge: No se ha podido hacer copia de seguridad de %s a %s- %s\n" + +#, c-format +msgid "printer %s disabled since %s -\n" +msgstr "la impresora %s está deshabilitada desde %s -\n" + +#, c-format +msgid "printer %s is idle. enabled since %s\n" +msgstr "la impresora %s está inactiva. activada desde %s\n" + +#, c-format +msgid "printer %s now printing %s-%d. enabled since %s\n" +msgstr "la impresora %s está imprimiendo %s-%d. activada desde %s\n" + +#, c-format +msgid "printer %s/%s disabled since %s -\n" +msgstr "la impresora %s/%s está desactivada desde %s -\n" + +#, c-format +msgid "printer %s/%s is idle. enabled since %s\n" +msgstr "la impresora %s/%s está inactiva. activada desde %s\n" + +#, c-format +msgid "printer %s/%s now printing %s-%d. enabled since %s\n" +msgstr "la impresora %s/%s está imprimiendo %s-%d. activada desde %s\n" + +msgid "processing" +msgstr "en proceso" + +#, c-format +msgid "request id is %s-%d (%d file(s))\n" +msgstr "la id solicitada es %s-%d (%d archivo(s))\n" + +msgid "request-id uses indefinite length" +msgstr "request-id usa una longitud indefinida" + +msgid "scheduler is not running\n" +msgstr "el planificador de tareas no se está ejecutando\n" + +msgid "scheduler is running\n" +msgstr "el planificador de tareas se está ejecutando\n" + +#, c-format +msgid "stat of %s failed: %s" +msgstr "estado de %s ha fallado: %s" + +msgid "status\t\tshow status of daemon and queue\n" +msgstr "status\t\tmuestra el estado del demonio y la cola\n" + +msgid "stopped" +msgstr "parada" + +#, c-format +msgid "system default destination: %s\n" +msgstr "destino predeterminado del sistema: %s\n" + +#, c-format +msgid "system default destination: %s/%s\n" +msgstr "destino predeterminado del sistema: %s/%s\n" + +msgid "unknown" +msgstr "desconocido" + +msgid "untitled" +msgstr "sin título" + +msgid "variable-bindings uses indefinite length" +msgstr "Variable-bindings usa una longitud indefinida" + +#~ msgid "INFO: Attempting to connect to host %s for printer %s\n" +#~ msgstr "INFO: Intentando conectar al ordenador %s para la impresora %s\n" + +#~ msgid "INFO: Attempting to connect to host %s on port %d\n" +#~ msgstr "INFO: Intentando conectar al ordenador %s en el puerto %d\n" + +#~ msgid "INFO: Connected to %s...\n" +#~ msgstr "INFO: Conectado a %s...\n" + +#~ msgid "INFO: Connecting to %s on port %d...\n" +#~ msgstr "INFO: Conectando con %s en el puerto %d...\n" + +#~ msgid "INFO: Looking for \"%s\"...\n" +#~ msgstr "INFO: Buscando \"%s\"...\n" + +#~ msgid "lpinfo: Unable to connect to server: %s\n" +#~ msgstr "lpinfo: No se ha podido conectar al servidor: %s\n" diff --git a/man/cupsd.conf.man.in b/man/cupsd.conf.man.in index e218fd096..b4c0c5fbe 100644 --- a/man/cupsd.conf.man.in +++ b/man/cupsd.conf.man.in @@ -12,7 +12,7 @@ .\" which should have been included with this file. If this file is .\" file is missing or damaged, see the license at "http://www.cups.org/". .\" -.TH cupsd.conf 5 "Common UNIX Printing System" "8 September 2008" "Apple Inc." +.TH cupsd.conf 5 "Common UNIX Printing System" "8 December 2008" "Apple Inc." .SH NAME cupsd.conf \- server configuration file for cups .SH DESCRIPTION @@ -256,6 +256,14 @@ DefaultCharset charset .br Specifies the default character set to use for text. .TP 5 +DefaultEncryption Never +.TP 5 +DefaultEncryption IfRequested +.TP 5 +DefaultEncryption Required +.br +Specifies the type of encryption to use for authenticated requests. +.TP 5 DefaultLanguage locale .br Specifies the default language to use for text and web content. diff --git a/packaging/cups.list.in b/packaging/cups.list.in index 196677851..27765501c 100644 --- a/packaging/cups.list.in +++ b/packaging/cups.list.in @@ -469,60 +469,25 @@ d 0755 root $CUPS_GROUP $STATEDIR - d 0511 root $CUPS_PRIMARY_SYSTEM_GROUP $STATEDIR/certs - # Data files -f 0644 root sys $LOCALEDIR/da/cups_da.po locale/cups_da.po -f 0644 root sys $LOCALEDIR/da/ppdc_da.po locale/ppdc_da.po - -f 0644 root sys $LOCALEDIR/de/cups_de.po locale/cups_de.po -f 0644 root sys $LOCALEDIR/de/ppdc_de.po locale/ppdc_de.po - +#f 0644 root sys $LOCALEDIR/da/cups_da.po locale/cups_da.po +#f 0644 root sys $LOCALEDIR/de/cups_de.po locale/cups_de.po f 0644 root sys $LOCALEDIR/es/cups_es.po locale/cups_es.po -f 0644 root sys $LOCALEDIR/es/ppdc_es.po locale/ppdc_es.po - -f 0644 root sys $LOCALEDIR/et/cups_et.po locale/cups_et.po -f 0644 root sys $LOCALEDIR/et/ppdc_et.po locale/ppdc_et.po - -f 0644 root sys $LOCALEDIR/fi/cups_fi.po locale/cups_fi.po -f 0644 root sys $LOCALEDIR/fi/ppdc_fi.po locale/ppdc_fi.po - -f 0644 root sys $LOCALEDIR/fr/cups_fr.po locale/cups_fr.po -f 0644 root sys $LOCALEDIR/fr/ppdc_fr.po locale/ppdc_fr.po - -f 0644 root sys $LOCALEDIR/he/cups_he.po locale/cups_he.po -f 0644 root sys $LOCALEDIR/he/ppdc_he.po locale/ppdc_he.po - -f 0644 root sys $LOCALEDIR/it/cups_it.po locale/cups_it.po -f 0644 root sys $LOCALEDIR/it/ppdc_it.po locale/ppdc_it.po - -f 0644 root sys $LOCALEDIR/ja/cups_ja.po locale/cups_ja.po -f 0644 root sys $LOCALEDIR/ja/ppdc_ja.po locale/ppdc_ja.po - -f 0644 root sys $LOCALEDIR/ko/cups_ko.po locale/cups_ko.po -f 0644 root sys $LOCALEDIR/ko/ppdc_ko.po locale/ppdc_ko.po - -f 0644 root sys $LOCALEDIR/nl/cups_nl.po locale/cups_nl.po -f 0644 root sys $LOCALEDIR/nl/ppdc_nl.po locale/ppdc_nl.po - -f 0644 root sys $LOCALEDIR/no/cups_no.po locale/cups_no.po -f 0644 root sys $LOCALEDIR/no/ppdc_no.po locale/ppdc_no.po - -f 0644 root sys $LOCALEDIR/pl/cups_pl.po locale/cups_pl.po -f 0644 root sys $LOCALEDIR/pl/ppdc_pl.po locale/ppdc_pl.po - -f 0644 root sys $LOCALEDIR/pt/cups_pt.po locale/cups_pt.po -f 0644 root sys $LOCALEDIR/pt/ppdc_pt.po locale/ppdc_pt.po -f 0644 root sys $LOCALEDIR/pt_BR/cups_pt_BR.po locale/cups_pt_BR.po -f 0644 root sys $LOCALEDIR/pt_BR/ppdc_pt_BR.po locale/ppdc_pt_BR.po - -f 0644 root sys $LOCALEDIR/ru/cups_ru.po locale/cups_ru.po -f 0644 root sys $LOCALEDIR/ru/ppdc_ru.po locale/ppdc_ru.po - -f 0644 root sys $LOCALEDIR/sv/cups_sv.po locale/cups_sv.po -f 0644 root sys $LOCALEDIR/sv/ppdc_sv.po locale/ppdc_sv.po - -f 0644 root sys $LOCALEDIR/zh/cups_zh.po locale/cups_zh.po -f 0644 root sys $LOCALEDIR/zh/ppdc_zh.po locale/ppdc_zh.po -f 0644 root sys $LOCALEDIR/zh_TW/cups_zh_TW.po locale/cups_zh_TW.po -f 0644 root sys $LOCALEDIR/zh_TW/ppdc_zh_TW.po locale/ppdc_zh_TW.po +#f 0644 root sys $LOCALEDIR/et/cups_et.po locale/cups_et.po +#f 0644 root sys $LOCALEDIR/fi/cups_fi.po locale/cups_fi.po +#f 0644 root sys $LOCALEDIR/fr/cups_fr.po locale/cups_fr.po +#f 0644 root sys $LOCALEDIR/he/cups_he.po locale/cups_he.po +#f 0644 root sys $LOCALEDIR/it/cups_it.po locale/cups_it.po +#f 0644 root sys $LOCALEDIR/ja/cups_ja.po locale/cups_ja.po +#f 0644 root sys $LOCALEDIR/ko/cups_ko.po locale/cups_ko.po +#f 0644 root sys $LOCALEDIR/nl/cups_nl.po locale/cups_nl.po +#f 0644 root sys $LOCALEDIR/no/cups_no.po locale/cups_no.po +#f 0644 root sys $LOCALEDIR/pl/cups_pl.po locale/cups_pl.po +#f 0644 root sys $LOCALEDIR/pt/cups_pt.po locale/cups_pt.po +#f 0644 root sys $LOCALEDIR/pt_BR/cups_pt_BR.po locale/cups_pt_BR.po +#f 0644 root sys $LOCALEDIR/ru/cups_ru.po locale/cups_ru.po +#f 0644 root sys $LOCALEDIR/sv/cups_sv.po locale/cups_sv.po +#f 0644 root sys $LOCALEDIR/zh/cups_zh.po locale/cups_zh.po +#f 0644 root sys $LOCALEDIR/zh_TW/cups_zh_TW.po locale/cups_zh_TW.po d 0755 root sys $DATADIR - @@ -571,8 +536,8 @@ f 0644 root sys $DATADIR/templates templates/*.tmpl #d 0755 root sys $DATADIR/templates/de #f 0644 root sys $DATADIR/templates/de templates/de/*.tmpl -#d 0755 root sys $DATADIR/templates/es -#f 0644 root sys $DATADIR/templates/es templates/es/*.tmpl +d 0755 root sys $DATADIR/templates/es +f 0644 root sys $DATADIR/templates/es templates/es/*.tmpl #d 0755 root sys $DATADIR/templates/et #f 0644 root sys $DATADIR/templates/et templates/et/*.tmpl @@ -678,8 +643,8 @@ f 0644 root sys $DOCDIR/robots.txt doc/robots.txt #d 0755 root sys $DOCDIR/de #f 0644 root sys $DOCDIR/de doc/de/*.html -#d 0755 root sys $DOCDIR/es -#f 0644 root sys $DOCDIR/es doc/es/*.html +d 0755 root sys $DOCDIR/es +f 0644 root sys $DOCDIR/es doc/es/*.html #d 0755 root sys $DOCDIR/et #f 0644 root sys $DOCDIR/et doc/et/*.html diff --git a/scheduler/cups-driverd.cxx b/scheduler/cups-driverd.cxx index f902d309f..dfe7b5b0e 100644 --- a/scheduler/cups-driverd.cxx +++ b/scheduler/cups-driverd.cxx @@ -942,9 +942,13 @@ list_ppds(int request_id, /* I - Request ID */ num_options = cupsParseOptions(opt, 0, &options); exclude = cupsdCreateStringsArray(cupsGetOption("exclude-schemes", num_options, options)); - include = cupsdCreateStringsArray(cupsGetOption("exclude-schemes", + include = cupsdCreateStringsArray(cupsGetOption("include-schemes", num_options, options)); + for (i = 0; i < num_options; i ++) + fprintf(stderr, "DEBUG: [cups-driverd] %s=%s\n", options[i].name, + options[i].value); + load_drivers(include, exclude); /* @@ -1051,7 +1055,7 @@ list_ppds(int request_id, /* I - Request ID */ count = limit; if (device_id || language || make || make_and_model || model_number_str || - product || include || exclude) + product) { matches = cupsArrayNew((cups_array_func_t)compare_matches, NULL); @@ -1170,6 +1174,29 @@ list_ppds(int request_id, /* I - Request ID */ } } } + else if (include || exclude) + { + matches = cupsArrayNew((cups_array_func_t)compare_ppds, NULL); + + for (ppd = (ppd_info_t *)cupsArrayFirst(PPDsByMakeModel); + ppd; + ppd = (ppd_info_t *)cupsArrayNext(PPDsByMakeModel)) + { + /* + * Filter PPDs based on the include/exclude lists. + */ + + if (ppd->record.type < PPD_TYPE_POSTSCRIPT || + ppd->record.type >= PPD_TYPE_DRV) + continue; + + if (cupsArrayFind(exclude, ppd->record.scheme) || + (include && !cupsArrayFind(include, ppd->record.scheme))) + continue; + + cupsArrayAdd(matches, ppd); + } + } else matches = PPDsByMakeModel; @@ -1929,7 +1956,9 @@ load_drivers(cups_array_t *include, /* I - Drivers to include */ int i; /* Looping var */ char *start, /* Start of value */ *ptr; /* Pointer into string */ - const char *server_bin; /* CUPS_SERVERBIN env variable */ + const char *server_bin, /* CUPS_SERVERBIN env variable */ + *scheme, /* Scheme for this driver */ + *scheme_end; /* Pointer to end of scheme */ char drivers[1024]; /* Location of driver programs */ int pid; /* Process ID for driver program */ cups_file_t *fp; /* Pipe to driver program */ @@ -1987,9 +2016,61 @@ load_drivers(cups_array_t *include, /* I - Drivers to include */ * Include/exclude specific drivers... */ - if (cupsArrayFind(exclude, dent->filename) || - (include && !cupsArrayFind(include, dent->filename))) - continue; + if (exclude) + { + /* + * Look for "scheme" or "scheme*" (prefix match), and skip any matches. + */ + + for (scheme = (char *)cupsArrayFirst(exclude); + scheme; + scheme = (char *)cupsArrayNext(exclude)) + { + fprintf(stderr, "DEBUG: [cups-driverd] Exclude \"%s\" with \"%s\"?\n", + dent->filename, scheme); + scheme_end = scheme + strlen(scheme) - 1; + + if ((scheme_end > scheme && *scheme_end == '*' && + !strncmp(scheme, dent->filename, scheme_end - scheme)) || + !strcmp(scheme, dent->filename)) + { + fputs("DEBUG: [cups-driverd] Yes, exclude!\n", stderr); + break; + } + } + + if (scheme) + continue; + } + + if (include) + { + /* + * Look for "scheme" or "scheme*" (prefix match), and skip any non-matches. + */ + + for (scheme = (char *)cupsArrayFirst(include); + scheme; + scheme = (char *)cupsArrayNext(include)) + { + fprintf(stderr, "DEBUG: [cups-driverd] Include \"%s\" with \"%s\"?\n", + dent->filename, scheme); + scheme_end = scheme + strlen(scheme) - 1; + + if ((scheme_end > scheme && *scheme_end == '*' && + !strncmp(scheme, dent->filename, scheme_end - scheme)) || + !strcmp(scheme, dent->filename)) + { + fputs("DEBUG: [cups-driverd] Yes, include!\n", stderr); + break; + } + } + + if (!scheme) + continue; + } + else + scheme = dent->filename; /* * Run the driver with no arguments and collect the output... @@ -2056,7 +2137,7 @@ load_drivers(cups_array_t *include, /* I - Drivers to include */ } ppd = add_ppd("", name, languages, make, make_and_model, device_id, - product, psversion, 0, 0, 0, type, dent->filename); + product, psversion, 0, 0, 0, type, scheme); if (!ppd) { diff --git a/scheduler/ipp.c b/scheduler/ipp.c index 86db35441..5a92c7d3a 100644 --- a/scheduler/ipp.c +++ b/scheduler/ipp.c @@ -7335,6 +7335,10 @@ get_ppds(cupsd_client_t *con) /* I - Client connection */ type = ippFindAttribute(con->request, "ppd-type", IPP_TAG_KEYWORD); requested = ippFindAttribute(con->request, "requested-attributes", IPP_TAG_KEYWORD); + exclude = ippFindAttribute(con->request, "exclude-schemes", + IPP_TAG_NAME); + include = ippFindAttribute(con->request, "include-schemes", + IPP_TAG_NAME); if (requested) url_encode_attr(requested, requested_str, sizeof(requested_str)); diff --git a/scheduler/job.c b/scheduler/job.c index 64fbfd6eb..f86e967a3 100644 --- a/scheduler/job.c +++ b/scheduler/job.c @@ -1112,6 +1112,17 @@ cupsdLoadJob(cupsd_job_t *job) /* I - Job */ * Copy attribute data to the job object... */ + if (!ippFindAttribute(job->attrs, "time-at-creation", IPP_TAG_INTEGER)) + { + cupsdLogMessage(CUPSD_LOG_ERROR, + "[Job %d] Missing or bad time-at-creation attribute in " + "control file!", job->id); + ippDelete(job->attrs); + job->attrs = NULL; + unlink(jobfile); + return; + } + if ((job->state = ippFindAttribute(job->attrs, "job-state", IPP_TAG_ENUM)) == NULL) { diff --git a/scheduler/printers.c b/scheduler/printers.c index db3f5773f..cbe1c547c 100644 --- a/scheduler/printers.c +++ b/scheduler/printers.c @@ -3837,6 +3837,8 @@ load_ppd(cupsd_printer_t *p) /* I - Printer */ * Reload PPD attributes from disk... */ + cupsdMarkDirty(CUPSD_DIRTY_PRINTERS); + cupsdLogMessage(CUPSD_LOG_DEBUG, "load_ppd: Loading %s...", ppd_name); delete_string_array(&(p->filters)); diff --git a/templates/es/add-class.tmpl b/templates/es/add-class.tmpl new file mode 100644 index 000000000..bc2db61ed --- /dev/null +++ b/templates/es/add-class.tmpl @@ -0,0 +1,39 @@ +
+ +

Añadir clase

+ +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Nombre:
+(Puede contener cualquier carácter imprimible excepto "/", "#", y espacio)
Descripción:
+(Descripción fácilmente leíble tal como "HP LaserJet de doble cara")
Ubicación:
+(Ubicación fácilmente leíble tal como "Lab 1")
Miembros: + +
+ +
+
diff --git a/templates/es/add-printer.tmpl b/templates/es/add-printer.tmpl new file mode 100644 index 000000000..32fddd504 --- /dev/null +++ b/templates/es/add-printer.tmpl @@ -0,0 +1,42 @@ +
+ +

Añadir impresora

+ +
+ +{?current_make!?:} +{?current_make_and_model!?:} + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Nombre:
+(Puede contener cualquier carácter imprimible excepto "/", "#", y espacio)
Descripción:
+(Descripción fácilmente leíble tal como "HP LaserJet de doble cara")
Ubicación:
+(Ubicación fácilmente leíble tal como "Lab 1")
Conexión:{device_uri}
Compartición: +Compartir esta impresora
+ +
+
diff --git a/templates/es/add-rss-subscription.tmpl b/templates/es/add-rss-subscription.tmpl new file mode 100644 index 000000000..91c2b06f0 --- /dev/null +++ b/templates/es/add-rss-subscription.tmpl @@ -0,0 +1,43 @@ +
+ + +

Añadir subscripción RSS

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Nombre:
+(Puede contener cualquier carácter imprimible excepto espacio, "/", "?", y "#"))
Cola:
Eventos:Trabajo creado
+Trabajo completado
+Trabajo parado
+Opciones de trabajo cambiadas		    Cola parada
+Cola añadida
+Cola modificada
+Cola borrada		    Servidor iniciado
+Servidor parado
+Servidor reiniciado
+Auditoría de seguridad del servidor
Número máximo de eventos del canal:
+ +
diff --git a/templates/es/admin.tmpl b/templates/es/admin.tmpl new file mode 100644 index 000000000..e50409e8b --- /dev/null +++ b/templates/es/admin.tmpl @@ -0,0 +1,109 @@ + + +
+ +

Impresoras

+ +

+

+
+
+{have_samba?
:} +

+ +

Clases

+ +

+

+
+

+ +

Trabajos

+ +

+

+

+ +		          + +

Servidor

+ +

+

+
+
+
+

+ +{SETTINGS_ERROR?

{SETTINGS_MESSAGE}

+
{SETTINGS_ERROR}
: + +
+ +{ADVANCEDSETTINGS?

Configuración del servidor\:

+ +

Avanzada ▼
+ + + Mostrar impresoras compartidas por otros sistemas
+        Protocolos\: + CUPS +{HAVE_LDAP? LDAP:} +{HAVE_LIBSLP? SLP:}
+ Compartir impresoras conectadas a este sistema
+        Número máximo de clientes\: +
+        Protocolos\: + CUPS +{HAVE_DNSSD? DNS-SD:} +{HAVE_LDAP? LDAP:} +{HAVE_LIBSLP? SLP:}
+         Permitir la impresión desde Internet
+         Anunciar la interfaz web
+ Permitir administración remota
+{have_gssapi? Usar autentificación Kerberos (FAQ)
:} + Permitir a los usuarios cancelar cualquier trabajo (no sólo los suyos propios)
+ Preservar el historial de trabajos
+        Número de trabajos\: +
+         Preservar los archivos de impresión de trabajos
+ Guardar información de depuración para búsqueda de problemas
+        Tamaño máximo del archivo de registro\: +

+ +:

Configuración del servidor:

+ +

Avanzada ▶
+ + Mostrar impresoras compartidas por otros sistemas
+ Compartir impresoras conectadas a este sistema
+         Permitir la impresión desde Internet
+ Permitir administración remota
+{have_gssapi? Usar autentificación Kerberos (FAQ)
:} + Permitir a los usuarios cancelar cualquier trabajo (no sólo los suyos propios)
+ Guardar información de depuración para búsqueda de problemas

+ +} +

+ +
} + +
+ +
+ +

Subscripciones RSS

+ +

+

+

+ +
+ +{notify_subscription_id? + +{[notify_subscription_id] +} + +
NombreEventosNombre de la cola
{notify_recipient_name}
+
 		{notify_events} {notify_printer_name?{notify_printer_name}:Todas las colas}
:} diff --git a/templates/es/choose-device.tmpl b/templates/es/choose-device.tmpl new file mode 100644 index 000000000..79ac4942d --- /dev/null +++ b/templates/es/choose-device.tmpl @@ -0,0 +1,53 @@ +
+ +

{op=modify-printer?Modificar {printer_name}:Añadir impresora}

+ +{CUPS_GET_DEVICES_DONE?:

Buscando impresoras...

} + +
+ +{printer_name?:} + + +{op=add-printer?: + + +} + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Conexión actual: +{current_device_uri}
Impresoras locales: +{[device_uri]{device_class!network? +{device_info} {?device_make_and_model!Unknown?({device_make_and_model}):}
+:}} +
Impresoras en red descubiertas: +{[device_uri]{device_class=network?{device_uri~[a-z]+://? +{device_info} {?device_make_and_model!Unknown?({device_make_and_model}):}
+:}:}} +
Otras impresoras en red: +{[device_uri]{device_class=network?{device_uri~[a-z]+://?: +{device_info} {?device_make_and_model!Unknown?({device_make_and_model}):}
+}:}} +
+ +
+
diff --git a/templates/es/choose-make.tmpl b/templates/es/choose-make.tmpl new file mode 100644 index 000000000..370db237d --- /dev/null +++ b/templates/es/choose-make.tmpl @@ -0,0 +1,63 @@ +
+ +

{op=modify-printer?Modificar {printer_name}:Añadir impresora}

+ +
+ +{printer_name?:} + + + + + + +{op=modify-printer?: + + +} + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Nombre:{printer_name}
Descripción:{printer_info}
Ubicación:{printer_location}
Conexión:{device_uri}
Compartición: +{?printer_is_shared=?No:{?printer_is_shared=0?No:}} compartir esta impresora
Marca: + +
 
O proporcione un archivo PPD:
+ +
+
diff --git a/templates/es/choose-model.tmpl b/templates/es/choose-model.tmpl new file mode 100644 index 000000000..8338da27d --- /dev/null +++ b/templates/es/choose-model.tmpl @@ -0,0 +1,59 @@ +
+ +

{op=modify-printer?Modificar {printer_name}:Añadir impresora}

+ +
+ +{printer_name?:} + + + + + +{op=modify-printer?: + + +} + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Nombre:{printer_name}
Descripción:{printer_info}
Ubicación:{printer_location}
Conexión:{device_uri}
Compartición: +{?printer_is_shared=?No:{?printer_is_shared=0?No:}} compartir esta impresora
Marca:{PPD_MAKE}
Modelo: + +
O proporcione un archivo PPD:
+ +
+
diff --git a/templates/es/choose-serial.tmpl b/templates/es/choose-serial.tmpl new file mode 100644 index 000000000..513d0a20d --- /dev/null +++ b/templates/es/choose-serial.tmpl @@ -0,0 +1,51 @@ +
+ +

{op=modify-printer?Modificar {printer_name}:Añadir impresora}

+ +
+ +{printer_name?:} + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Conexi&ocaute;n:{device_uri}
Baudios:
Paridad:
Bits de datos:
Control de flujo:
+ +
+
\ No newline at end of file diff --git a/templates/es/choose-uri.tmpl b/templates/es/choose-uri.tmpl new file mode 100644 index 000000000..eddf28150 --- /dev/null +++ b/templates/es/choose-uri.tmpl @@ -0,0 +1,43 @@ +
+ +

{op=modify-printer?Modificar {printer_name}:Añadir impresora}

+ +
+ +{printer_name?:} + + + + + + + + + + + + + + + +
Conexión:
Ejemplos: +
+    http://nombre_ordenador:631/ipp/
+    http://nombre_ordenador:631/ipp/puerto1
+
+    ipp://nombre_ordenador/ipp/
+    ipp://nombre_ordenador/ipp/puerto1
+
+    lpd://nombre_ordenador/cola
+
+    socket://nombre_ordenador
+    socket://nombre_ordenador:9100
+
+ +

Vea "Impresoras +en red" para escoger el URI adecuado a usar con su impresora.

+ +
+ +
+
\ No newline at end of file diff --git a/templates/es/class-added.tmpl b/templates/es/class-added.tmpl new file mode 100644 index 000000000..867c8d928 --- /dev/null +++ b/templates/es/class-added.tmpl @@ -0,0 +1,7 @@ +
+ +

Añadir clase

+ +

Se ha añadido con éxito la clase {printer_name}. + +

diff --git a/templates/es/class-confirm.tmpl b/templates/es/class-confirm.tmpl new file mode 100644 index 000000000..f55f1c64b --- /dev/null +++ b/templates/es/class-confirm.tmpl @@ -0,0 +1,10 @@ +
+ +

Borrar clase {printer_name}

+ +

Advertencia: ¿Está seguro de querer borrar la clase +{printer_name}?

+ +

+ +
diff --git a/templates/es/class-deleted.tmpl b/templates/es/class-deleted.tmpl new file mode 100644 index 000000000..ced78ad70 --- /dev/null +++ b/templates/es/class-deleted.tmpl @@ -0,0 +1,7 @@ +
+ +

Borrar clase {printer_name}

+ +

Se ha borrado con éxito la clase {printer_name}. + +

\ No newline at end of file diff --git a/templates/es/class-jobs-header.tmpl b/templates/es/class-jobs-header.tmpl new file mode 100644 index 000000000..f25951b7a --- /dev/null +++ b/templates/es/class-jobs-header.tmpl @@ -0,0 +1,3 @@ +
+

Trabajos

+
diff --git a/templates/es/class-modified.tmpl b/templates/es/class-modified.tmpl new file mode 100644 index 000000000..d5ae2a72c --- /dev/null +++ b/templates/es/class-modified.tmpl @@ -0,0 +1,6 @@ +
+ +

Modificar clase {printer_name}

+ +

Se ha modificado con éxito la clase {printer_name}. +

\ No newline at end of file diff --git a/templates/es/class.tmpl b/templates/es/class.tmpl new file mode 100644 index 000000000..9b511ae87 --- /dev/null +++ b/templates/es/class.tmpl @@ -0,0 +1,41 @@ +
+

{printer_name} +({printer_state=3?inactiva:{printer_state=4?procesando:en pausa}}, +{printer_is_accepting_jobs=0?rechazando trabajos:aceptando trabajos}, +{server_is_sharing_printers=0?no:{printer_is_shared=0?no:}} compartida{default_name={printer_name}?, predeterminada del servidor:})

+ +
+ + +
+ +
+ + + +
+ + + + + + +
Descripción:{printer_info}
Ubicación:{printer_location}
Miembros:{?member_uris=?Ninguno:{member_uris}}
Opciones predeterminadas:job-sheets={job_sheets_default} +media={media_default?{media_default}:desconocido} +{sides_default?sides={sides_default}:}
+ +
diff --git a/templates/es/classes-header.tmpl b/templates/es/classes-header.tmpl new file mode 100644 index 000000000..714ab89c4 --- /dev/null +++ b/templates/es/classes-header.tmpl @@ -0,0 +1 @@ +

{total=0?No hay clases:Mostrando {#printer_name} de {total} clase{total=1?:s}}.

diff --git a/templates/es/classes.tmpl b/templates/es/classes.tmpl new file mode 100644 index 000000000..6fde7bf62 --- /dev/null +++ b/templates/es/classes.tmpl @@ -0,0 +1,11 @@ +{#printer_name=0?: + + + + + +{[printer_name] + +} + +
{ORDER=dec?▲ Nombre de la cola ▲:▼ Nombre de la cola ▼}DescripciónUbicaciónMiembrosEstado
{printer_name}{printer_info}{printer_location}{?member_uris=?Ninguna:{member_uris}}{printer_state=3?Inactiva:{printer_state=4?Procesando:En pausa}}{printer_state_message? - "{printer_state_message}":}
} diff --git a/templates/es/command.tmpl b/templates/es/command.tmpl new file mode 100644 index 000000000..ba50560fa --- /dev/null +++ b/templates/es/command.tmpl @@ -0,0 +1,12 @@ +
+ +

{title} en {printer_name}

+ +

{job_state>5?:Indicador de ocupado }Trabajo de comando de impresora +{job_state=3?pendiente:{job_state=4?retenido: +{job_state=5?procesando:{job_state=6?parado: +{job_state=7?cancelado:{job_state=8?anulado:completado}}}}}}{job_state=9?:{job_printer_state_message?, +"{job_printer_state_message}":}}

+ +
diff --git a/templates/es/edit-config.tmpl b/templates/es/edit-config.tmpl new file mode 100644 index 000000000..cfa4ac99e --- /dev/null +++ b/templates/es/edit-config.tmpl @@ -0,0 +1,24 @@ + + +
+ +

Editar archivo de configuración

+ +
+ + + + + +

+

+ +
+ +
diff --git a/templates/es/error-op.tmpl b/templates/es/error-op.tmpl new file mode 100644 index 000000000..80b20fd18 --- /dev/null +++ b/templates/es/error-op.tmpl @@ -0,0 +1,9 @@ +
+ +

Error {?title} {?printer_name}

+ +

Error:

+ +
Operación desconocida "{op}"!
+ +
diff --git a/templates/es/error.tmpl b/templates/es/error.tmpl new file mode 100644 index 000000000..ff30a4c6c --- /dev/null +++ b/templates/es/error.tmpl @@ -0,0 +1,9 @@ +
+ +

{?title} {?printer_name} Error

+ +

{?message?{message}:Error:}

+ +
{error}
+ +
diff --git a/templates/es/header.tmpl.in b/templates/es/header.tmpl.in new file mode 100644 index 000000000..11c02524d --- /dev/null +++ b/templates/es/header.tmpl.in @@ -0,0 +1,29 @@ + + + + + {title} - CUPS @CUPS_VERSION@@CUPS_REVISION@ + + + {refresh_page?:} + + + + + + + diff --git a/templates/es/option-conflict.tmpl b/templates/es/option-conflict.tmpl new file mode 100644 index 000000000..6db0267ae --- /dev/null +++ b/templates/es/option-conflict.tmpl @@ -0,0 +1,7 @@ +

Error: Las siguientes opciones están en conflicto:

+ + + +

Cambie una o más de las opciones para resolver el problema.

diff --git a/templates/es/option-header.tmpl b/templates/es/option-header.tmpl new file mode 100644 index 000000000..464726a50 --- /dev/null +++ b/templates/es/option-header.tmpl @@ -0,0 +1,5 @@ +
+ +

{group}

+ +
+ + + + + + + + + + + + + +
  Inicio    Administración    Clases    Ayuda en línea    Trabajos    Impresoras  
 
diff --git a/templates/es/help-header.tmpl b/templates/es/help-header.tmpl new file mode 100644 index 000000000..d513ca319 --- /dev/null +++ b/templates/es/help-header.tmpl @@ -0,0 +1,51 @@ +
+
+{TOPIC?:} + +

Buscar en +{HELPTITLE?{HELPTITLE}:{TOPIC?{TOPIC}:todos los documentos}}: + +

+ +
+ + +
+ +
+ +

Documentos de ayuda en línea

+ +

Todos los documentos

+
+ +{[BMTEXT]

{BMTEXT}

+} +
+ +{QUERY?

Buscar resultados en {HELPFILE?{HELPTITLE}:{TOPIC?{TOPIC}:todos los documentos}}\:

+{QTEXT?:} +:

No hay coincidencias.

} +
:} +{HELPTITLE?

{HELPTITLE}

+
: + +

Ayuda en línea

+ +

Esta es la interfaz de ayuda en línea de CUPS. Introduzca las palabras +a buscar aquí encima o haga clic en cualquiera de los enlaces de la +documentación para visualizar la información de ayuda en línea.

+ +

Si es nuevo en CUPS, lea la página "Información general de CUPS". Los usuarios veteranos +deberían leer la página "Qué hay de nuevo en CUPS +1.4".

+ +

La página de inicio de CUPS también +proporciona muchos recursos, incluyendo foros de discusión de usuarios, respuestas +a preguntas frecuentes, y un formulario para el envío de informes de errores y +peticiones de mejoras.

} diff --git a/templates/es/help-printable.tmpl b/templates/es/help-printable.tmpl new file mode 100644 index 000000000..305112a33 --- /dev/null +++ b/templates/es/help-printable.tmpl @@ -0,0 +1,11 @@ + + + + + {HELPTITLE} + + + + + +

{HELPTITLE}

diff --git a/templates/es/help-trailer.tmpl b/templates/es/help-trailer.tmpl new file mode 100644 index 000000000..4c1ebed85 --- /dev/null +++ b/templates/es/help-trailer.tmpl @@ -0,0 +1 @@ +
diff --git a/templates/es/job-cancel.tmpl b/templates/es/job-cancel.tmpl new file mode 100644 index 000000000..6a414274c --- /dev/null +++ b/templates/es/job-cancel.tmpl @@ -0,0 +1,7 @@ +
+ +

Cancelar trabajo {job_id}

+ +

Se ha cancelado el Trabajo {job_id}. + +

diff --git a/templates/es/job-hold.tmpl b/templates/es/job-hold.tmpl new file mode 100644 index 000000000..3136f9d8c --- /dev/null +++ b/templates/es/job-hold.tmpl @@ -0,0 +1,7 @@ +
+ +

Retener trabajo {job_id}

+ +

Se ha retenido el Trabajo {job_id}. + +

diff --git a/templates/es/job-move.tmpl b/templates/es/job-move.tmpl new file mode 100644 index 000000000..30919df5d --- /dev/null +++ b/templates/es/job-move.tmpl @@ -0,0 +1,26 @@ +
+ +
+ +{job_id?:} + +

{job_id?Mover trabajo {job_id}:Mover todos los trabajos}

+ + + + + + + + + + +
Nuevo destino: + +
+ +
+ +
diff --git a/templates/es/job-moved.tmpl b/templates/es/job-moved.tmpl new file mode 100644 index 000000000..8eb7a9816 --- /dev/null +++ b/templates/es/job-moved.tmpl @@ -0,0 +1,8 @@ +
+ +

{job_id?Mover trabajo {job_id}:Mover todos los trabajos}

+ +

Se {job_id?ha movido el Trabajo {job_id}:han movido todos los trabajos} a +{job_printer_name}.

+ +
diff --git a/templates/es/job-release.tmpl b/templates/es/job-release.tmpl new file mode 100644 index 000000000..d925e5fe5 --- /dev/null +++ b/templates/es/job-release.tmpl @@ -0,0 +1,7 @@ +
+ +

Liberar trabajo {job_id}

+ +

Se ha liberado el Trabajo {job_id}. + +

diff --git a/templates/es/job-restart.tmpl b/templates/es/job-restart.tmpl new file mode 100644 index 000000000..ee6c8e598 --- /dev/null +++ b/templates/es/job-restart.tmpl @@ -0,0 +1,7 @@ +
+ +

Reimprimir trabajo {job_id}

+ +

Se ha reiniciado el Trabajo {job_id}. + +

diff --git a/templates/es/jobs-header.tmpl b/templates/es/jobs-header.tmpl new file mode 100644 index 000000000..fe8b51fa8 --- /dev/null +++ b/templates/es/jobs-header.tmpl @@ -0,0 +1,5 @@ +
{?which_jobs=?:
} +{?which_jobs=completed?:
} +{?which_jobs=all?:
}
+ +

{total=0?No hay trabajos:Mostrando {#job_id} de {total} trabajo{total=1?:s}{?which_jobs=? activo{total=1?:s}:{which_jobs=all?: completado{total=1?:s}}}}.

diff --git a/templates/es/jobs.tmpl b/templates/es/jobs.tmpl new file mode 100644 index 000000000..26d1e7adf --- /dev/null +++ b/templates/es/jobs.tmpl @@ -0,0 +1,37 @@ +{#job_id=0?: + + + + + +{[job_id] + + + + + + + + + +} + +
{ORDER=dec?▲ ID ▲:▼ ID ▼}NombreUsuarioTamañoPáginasEstadoControl
{job_printer_name}-{job_id} {?job_name=?Desconocido:{job_name}} {job_originating_user_name} {job_k_octets}k {job_media_sheets_completed=0?Desconocido:{?job_media_sheets_completed}} {job_state=3?pendiente desde
{time_at_creation}:{job_state=4?retenido desde
{time_at_creation}: +{job_state=5?en proceso desde
{time_at_processing}:{job_state=6?parado: +{job_state=7?cancelado el
{time_at_completed}:{job_state=8?anulado:completado el
{time_at_completed}}}}}}} {job_printer_state_message?
+"{job_printer_state_message}":}		 +{job_preserved>0?{job_state>5? +
+
:}:} +{job_state=4? +
+
:} +{job_state=3? +
+
:} +{job_state<7? +
+
+
:} + 
+} diff --git a/templates/es/list-available-printers.tmpl b/templates/es/list-available-printers.tmpl new file mode 100644 index 000000000..b4ea626ad --- /dev/null +++ b/templates/es/list-available-printers.tmpl @@ -0,0 +1,11 @@ +
+ +

Impresoras disponibles

+ +{#device_uri=0?

No se encuentran impresoras.

+:
    {[device_uri] +
  • +{device_make_and_model} ({device_info})
    • +}
} + +
diff --git a/templates/es/modify-class.tmpl b/templates/es/modify-class.tmpl new file mode 100644 index 000000000..02eb7aa5d --- /dev/null +++ b/templates/es/modify-class.tmpl @@ -0,0 +1,32 @@ +
+ +

Modificar clase {printer_name}

+ +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Descripción:
Ubicación:
Miembros: + +
+ +
+
\ No newline at end of file diff --git a/templates/es/modify-printer.tmpl b/templates/es/modify-printer.tmpl new file mode 100644 index 000000000..9936b5b3c --- /dev/null +++ b/templates/es/modify-printer.tmpl @@ -0,0 +1,37 @@ +
+ +

Modificar {printer_name}

+ +
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Descripción:
+(Descripción fácilmente leíble tal como "HP LaserJet de doble cara")
Ubicación:
+(Ubicación fácilmente leíble tal como "Lab 1")
Conexión:{device_uri}
Compartida: +Compartir esta impresora
+ +
+
diff --git a/templates/es/norestart.tmpl b/templates/es/norestart.tmpl new file mode 100644 index 000000000..ac0f96bab --- /dev/null +++ b/templates/es/norestart.tmpl @@ -0,0 +1,8 @@ +
+ +

Cambiar especificaciones

+ +

No se ha reiniciado el servidor debido a que no se han hecho +cambios en la configuración...

+ +
diff --git a/templates/es/option-boolean.tmpl b/templates/es/option-boolean.tmpl new file mode 100644 index 000000000..2d0dd551a --- /dev/null +++ b/templates/es/option-boolean.tmpl @@ -0,0 +1,6 @@ +
{keytext}: +{[choices]{text}} +
diff --git a/templates/es/option-pickmany.tmpl b/templates/es/option-pickmany.tmpl new file mode 100644 index 000000000..067075aec --- /dev/null +++ b/templates/es/option-pickmany.tmpl @@ -0,0 +1,6 @@ + + + + diff --git a/templates/es/option-pickone.tmpl b/templates/es/option-pickone.tmpl new file mode 100644 index 000000000..618ee9d99 --- /dev/null +++ b/templates/es/option-pickone.tmpl @@ -0,0 +1,18 @@ + + +:} + diff --git a/templates/es/option-trailer.tmpl b/templates/es/option-trailer.tmpl new file mode 100644 index 000000000..ff8f2b239 --- /dev/null +++ b/templates/es/option-trailer.tmpl @@ -0,0 +1,5 @@ +
{keytext}:
{keytext}: +{iscustom=1?{[params] + + +}
{paramtext}:{params=Units?:}
+
+ +

+ + \ No newline at end of file diff --git a/templates/es/pager.tmpl b/templates/es/pager.tmpl new file mode 100644 index 000000000..5f27c1060 --- /dev/null +++ b/templates/es/pager.tmpl @@ -0,0 +1,6 @@ + + + + + +
{PREV?
: }		{NEXT?
: }
diff --git a/templates/es/printer-accept.tmpl b/templates/es/printer-accept.tmpl new file mode 100644 index 000000000..63fab1b4c --- /dev/null +++ b/templates/es/printer-accept.tmpl @@ -0,0 +1,9 @@ +
+ +

Aceptar trabajos de la {is_class?clase:impresora} {printer_name}

+ +

La {is_class?clase:impresora} {printer_name} +ahora acepta trabajos.

+ +
diff --git a/templates/es/printer-added.tmpl b/templates/es/printer-added.tmpl new file mode 100644 index 000000000..88c565bcf --- /dev/null +++ b/templates/es/printer-added.tmpl @@ -0,0 +1,7 @@ +
+ +

Añadir impresora

+ +

Se ha añadido con éxito la impresora {printer_name}. + +

diff --git a/templates/es/printer-configured.tmpl b/templates/es/printer-configured.tmpl new file mode 100644 index 000000000..22cb3ec86 --- /dev/null +++ b/templates/es/printer-configured.tmpl @@ -0,0 +1,8 @@ +
+ +

Cambiar opciones predeterminadas de {printer_name}

+ +

{OP=set-class-options?Class :Printer }{printer_name} +default options have been set successfully. + +

diff --git a/templates/es/printer-confirm.tmpl b/templates/es/printer-confirm.tmpl new file mode 100644 index 000000000..bd97f50d9 --- /dev/null +++ b/templates/es/printer-confirm.tmpl @@ -0,0 +1,10 @@ +
+ +

Borrar impresora {printer_name}

+ +

Advertencia: ¿Está seguro de querer borrar la impresora +{printer_name}?

+ +

+ +
diff --git a/templates/es/printer-default.tmpl b/templates/es/printer-default.tmpl new file mode 100644 index 000000000..68b61f267 --- /dev/null +++ b/templates/es/printer-default.tmpl @@ -0,0 +1,13 @@ +
+ +

Poner la {is_class?clase:impresora} {printer_name} como predeterminada

+ +

Se ha puesto como predeterminada en el servidor la {is_class?clase:impresora} {printer_name}.

+ +
Nota: cualquier opción de usuario +que haya sido activada por mediación del comando +lpoptions tiene mayor preferencia que este ajuste +predeterminado.
+ +
diff --git a/templates/es/printer-deleted.tmpl b/templates/es/printer-deleted.tmpl new file mode 100644 index 000000000..8bf7db61e --- /dev/null +++ b/templates/es/printer-deleted.tmpl @@ -0,0 +1,7 @@ +
+ +

Borrar impresora {printer_name}

+ +

Se ha borrado con éxito la impresora {printer_name}. + +

diff --git a/templates/es/printer-jobs-header.tmpl b/templates/es/printer-jobs-header.tmpl new file mode 100644 index 000000000..f25951b7a --- /dev/null +++ b/templates/es/printer-jobs-header.tmpl @@ -0,0 +1,3 @@ +
+

Trabajos

+
diff --git a/templates/es/printer-modified.tmpl b/templates/es/printer-modified.tmpl new file mode 100644 index 000000000..9035dce4f --- /dev/null +++ b/templates/es/printer-modified.tmpl @@ -0,0 +1,7 @@ +
+ +

Modificar impresora {printer_name}

+ +

Se ha modificado con éxito la impresora {printer_name}. + +

\ No newline at end of file diff --git a/templates/es/printer-purge.tmpl b/templates/es/printer-purge.tmpl new file mode 100644 index 000000000..b26bb4610 --- /dev/null +++ b/templates/es/printer-purge.tmpl @@ -0,0 +1,8 @@ +
+ +

Purgar trabajos de la {is_class?clase:impresora} {printer_name}

+ +

Se han purgado todos los trabajos de la {is_class?clase:impresora} {printer_name}.

+ +
\ No newline at end of file diff --git a/templates/es/printer-reject.tmpl b/templates/es/printer-reject.tmpl new file mode 100644 index 000000000..637e13e00 --- /dev/null +++ b/templates/es/printer-reject.tmpl @@ -0,0 +1,9 @@ +
+ +

Rechazar trabajos de la {is_class?clase:impresora} {printer_name}

+ +

La {is_class?clase:impresora} {printer_name} +ya no acepta trabajos.

+ +
diff --git a/templates/es/printer-start.tmpl b/templates/es/printer-start.tmpl new file mode 100644 index 000000000..117afcdb0 --- /dev/null +++ b/templates/es/printer-start.tmpl @@ -0,0 +1,9 @@ +
+ +

Reanudar la {is_class?clase:impresora} {printer_name}

+ +

La {is_class?clase:impresora} {printer_name} +ha sido reanudada.

+ +
\ No newline at end of file diff --git a/templates/es/printer-stop.tmpl b/templates/es/printer-stop.tmpl new file mode 100644 index 000000000..af374941e --- /dev/null +++ b/templates/es/printer-stop.tmpl @@ -0,0 +1,9 @@ +
+ +

Pausar la {is_class?clase:impresora} {printer_name}

+ +

La {is_class?clase:impresora} {printer_name} +ha sido puesta en pausa.

+ +
\ No newline at end of file diff --git a/templates/es/printer.tmpl b/templates/es/printer.tmpl new file mode 100644 index 000000000..26344b84b --- /dev/null +++ b/templates/es/printer.tmpl @@ -0,0 +1,45 @@ +
+ +

{printer_name} +({printer_state=3?inactiva:{printer_state=4?procesando:en pausa}}, +{printer_is_accepting_jobs=0?rechazando trabajos:aceptando trabajos}, +{server_is_sharing_printers=0?no:{printer_is_shared=0?no:}} compartida{default_name={printer_name}?, predeterminada del servidor:})

+ +
+ + +
+ +
+ + + +
+ + + + + + +
Descripción:{printer_info}
Ubicación:{printer_location}
Controlador:{printer_make_and_model} ({color_supported=1?color:escala de grises}{sides_supported?, dúplex:})
+
Conexión:{device_uri}
Opciones predeterminadas:job-sheets={job_sheets_default} +media={media_default?{media_default}:desconocido} +{sides_default?sides={sides_default}:}
+ +
diff --git a/templates/es/printers-header.tmpl b/templates/es/printers-header.tmpl new file mode 100644 index 000000000..7280687bc --- /dev/null +++ b/templates/es/printers-header.tmpl @@ -0,0 +1 @@ +

{total=0?No hay impresoras:Mostrando {#printer_name} de {total} impresora{total=1?:s}}.

diff --git a/templates/es/printers.tmpl b/templates/es/printers.tmpl new file mode 100644 index 000000000..6b97fd9e6 --- /dev/null +++ b/templates/es/printers.tmpl @@ -0,0 +1,11 @@ +{#printer_name=0?: + + + + + +{[printer_name] + +} + +
{ORDER=dec?▲ Nombre de la cola ▲:▼ Nombre de la cola ▼}DescripciónUbicaciónMarca y modeloEstado
{printer_name}{printer_info}{printer_location}{printer_make_and_model}{printer_state=3?Inactiva:{printer_state=4?Procesando:En pausa}}{printer_state_message? - "{printer_state_message}":}
} diff --git a/templates/es/restart.tmpl b/templates/es/restart.tmpl new file mode 100644 index 000000000..607351d2b --- /dev/null +++ b/templates/es/restart.tmpl @@ -0,0 +1,8 @@ +
+ +

Cambiar especificaciones

+ +

Por favor espere mientras se reinicia el servidor...

+ +
diff --git a/templates/es/samba-export.tmpl b/templates/es/samba-export.tmpl new file mode 100644 index 000000000..8898f6e4f --- /dev/null +++ b/templates/es/samba-export.tmpl @@ -0,0 +1,54 @@ + + +
+ + +

Exportar impresoras a Samba

+ +{error?

No se han podido exportar las impresoras a Samba\:

+
{error}
+

Consulte el archivo error_log para más información.

: +

Esta página le permite exportar las impresoras a Samba para que +los clientes Windows puedan acceder a ellas por los iconos de su +escritorio Entorno de red o Sitios de red. Debe haber instalado +previamente el controlador de impresora PostScript de Windows +como se describe en la página del manual +cupsaddsmb(8).

} + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Impresoras: +
+ Exportar todas las impresoras +
Nombre de usuario Samba: (necesario)
Contraseña Samba: (necesaria)
+ +
diff --git a/templates/es/samba-exported.tmpl b/templates/es/samba-exported.tmpl new file mode 100644 index 000000000..a54925d3c --- /dev/null +++ b/templates/es/samba-exported.tmpl @@ -0,0 +1 @@ +

Se han exportado las impresoras a samba con éxito.

diff --git a/templates/es/search.tmpl b/templates/es/search.tmpl new file mode 100644 index 000000000..8d812a3b6 --- /dev/null +++ b/templates/es/search.tmpl @@ -0,0 +1,10 @@ +
+{WHICH_JOBS?:} +{ORDER?:} + +

Buscar en +{SEARCH_DEST?{SEARCH_DEST}:{SECTION=classes?clases:{SECTION=jobs?trabajos:impresoras}}}: +

+ +
diff --git a/templates/es/set-printer-options-header.tmpl b/templates/es/set-printer-options-header.tmpl new file mode 100644 index 000000000..fed45926d --- /dev/null +++ b/templates/es/set-printer-options-header.tmpl @@ -0,0 +1,25 @@ +
+ +

Establecer opciones predeterminadas de {printer_name}

+ +
+ + +{HAVE_AUTOCONFIGURE?:} + + + +

{[group_id] +{group}     }

+ +
diff --git a/templates/es/set-printer-options-trailer.tmpl b/templates/es/set-printer-options-trailer.tmpl new file mode 100644 index 000000000..11adc7012 --- /dev/null +++ b/templates/es/set-printer-options-trailer.tmpl @@ -0,0 +1,16 @@ +
+ + +
+ +
diff --git a/templates/es/subscription-added.tmpl b/templates/es/subscription-added.tmpl new file mode 100644 index 000000000..87ce96ae0 --- /dev/null +++ b/templates/es/subscription-added.tmpl @@ -0,0 +1,5 @@ +
+ +

Se ha añadido con éxito la subscripción {subscription_name}.

+ +
diff --git a/templates/es/subscription-canceled.tmpl b/templates/es/subscription-canceled.tmpl new file mode 100644 index 000000000..d6ac1711b --- /dev/null +++ b/templates/es/subscription-canceled.tmpl @@ -0,0 +1,5 @@ +
+ +

La subscripción #{notify_subscription_id} ha sido cancelada.

+ +
diff --git a/templates/es/test-page.tmpl b/templates/es/test-page.tmpl new file mode 100644 index 000000000..a36ef8ffc --- /dev/null +++ b/templates/es/test-page.tmpl @@ -0,0 +1,8 @@ +
+ +

Imprimir página de prueba en {printer_name}

+ +

Página de prueba enviada; el número del trabajo es el +{printer_name}-{job_id}.

+ +
diff --git a/templates/es/trailer.tmpl b/templates/es/trailer.tmpl new file mode 100644 index 000000000..e9813372b --- /dev/null +++ b/templates/es/trailer.tmpl @@ -0,0 +1,9 @@ + +  +Common UNIX Printing System, CUPS, y el logo de CUPS son +marcas registradas de Apple, Inc. Los +derechos de copia de CUPS 2007-2008 son de Apple Inc. +Todos los derechos reservados. + + + diff --git a/templates/es/users.tmpl b/templates/es/users.tmpl new file mode 100644 index 000000000..1b3084278 --- /dev/null +++ b/templates/es/users.tmpl @@ -0,0 +1,29 @@ +
+ +
+ + +{IS_CLASS?:} + +

Usuarios permitidos para {printer_name}

+ + + + + + + + + + +
Usuarios: + +
+Permitir a estos usuarios imprimir +Evitar que estos usuarios impriman +
+ +
+ +
+
diff --git a/tools/makedocset b/tools/makedocset new file mode 100644 index 000000000..46c87877b --- /dev/null +++ b/tools/makedocset @@ -0,0 +1,72 @@ +#!/bin/sh +# +# "$Id$" +# +# Script to make Xcode documentation sets. +# + +docversion="1.4.`svnversion . | sed -e '1,$s/[a-zA-Z]//g'`" +docset="" +sources="" +header="" +intro="" +title="" + +while test $# -gt 0; do + arg="$1" + shift + + case "$arg" in + --docset) + docset="$1" + shift + ;; + --header) + header="$1" + shift + ;; + --intro) + intro="$1" + shift + ;; + --title) + title="$1" + shift + ;; + *) + sources="$sources $arg" + ;; + esac +done + +echo "

$title

" >"$header.ds" +sed -e '1,$s/>"$header.ds" +sed -e '1,$s/\/images\///g' -e '1,$s/"$intro.tmp" +sed -e '1,$s/http:\/\/www.cups.org\/documentation\.php\/#/#/g' <"$intro.tmp" >"$intro.ds" + +mxmldoc --docset "$docset" --docversion "$docversion" \ + --feedname cups.org --feedurl http://www.cups.org/docsets.atom \ + --title "$title" --css ../doc/cups-printable.css \ + --header "$header.ds" --intro "$intro.ds" $sources || exit 1 +rm -f "$header.ds" "$intro.ds" "$intro.tmp" + +if test ! -d ../docsets; then + mkdir ../docsets +fi + +for image in `grep /images "$intro" | sed -e '1,$s/^.*\/images\///' -e '1,$s/\.png.*$/.png/'`; do + cp ../doc/images/$image "$docset/Contents/Resources/Documentation" +done + +xar="`basename \"$docset\" .docset`.xar" + +/Developer/usr/bin/docsetutil package --output "../docsets/$xar" \ + --atom ../docsets/docsets.atom \ + --download-url "http://www.cups.org/docsets/$xar" "$docset" || exit 1 + +rm -rf "$docset" + + +# +# End of "$Id$". +# -- 2.39.2