]> git.ipfire.org Git - ipfire-2.x.git/blobdiff - langs/de/cgi-bin/de.pl
fr: Update French translation
[ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl
index 93fbc2d18855dbe8b38d8b261091fa866cb6a1ee..5d74bf4a3ee673ab4381b378edc8ca7c3146034a 100644 (file)
 'fwhost OpenVPN static host' => 'OpenVPN statischer Host',
 'fwhost OpenVPN static network' => 'OpenVPN statisches Netzwerk',
 'fwhost Standard Network' => 'Standard-Netzwerk',
-'fwhost addlocationgrp' => 'Neue Location-Gruppe hinzufügen',
 'fwhost addgrp' => 'Neue Gruppe hinzufügen',
 'fwhost addgrpname' => 'Gruppenname:',
 'fwhost addhost' => 'Neuen Host hinzufügen',
+'fwhost addlocationgrp' => 'Neue Location-Gruppe hinzufügen',
 'fwhost addnet' => 'Neues Netzwerk hinzufügen',
 'fwhost addservice' => 'Neuen Dienst hinzufügen',
 'fwhost addservicegrp' => 'Neue Dienstgruppe hinzufügen',
 'fwhost change' => 'Ändern',
 'fwhost changeremark' => 'Es wurde nur die Bemerkung angepasst.',
 'fwhost cust addr' => 'Hosts',
+'fwhost cust grp' => 'Gruppen',
 'fwhost cust location' => 'Location-Gruppen',
 'fwhost cust locationgroup' => 'Location-Gruppen',
 'fwhost cust locationlocation' => 'Location-Ländercodes',
-'fwhost cust grp' => 'Gruppen',
 'fwhost cust net' => 'Netzwerke',
 'fwhost cust service' => 'Dienste',
 'fwhost cust srvgrp' => 'Dienstgruppen',
 'fwhost ipsec net' => 'IPsec-Netzwerke:',
 'fwhost menu' => 'Firewallgruppen',
 'fwhost netaddress' => 'Netzwerkadresse',
-'fwhost newlocationgrp' => 'Location-Gruppen',
 'fwhost newgrp' => 'Netzwerk-/Hostgruppen',
 'fwhost newhost' => 'Hosts',
+'fwhost newlocationgrp' => 'Location-Gruppen',
 'fwhost newnet' => 'Netzwerke',
 'fwhost newservice' => 'Dienst',
 'fwhost newservicegrp' => 'Dienstgruppen',
 'generating the root and host certificates may take a long time. it can take up to several minutes on older hardware. please be patient' => 'Die Erzeugung der Root- und Host-Zertifikate kann eine Weile dauern.  Auf älterer Hardware kann dies mehrere Minuten in Anspruch nehmen. Bitte haben Sie etwas Geduld.',
 'genkey' => 'PSK erzeugen',
 'genre' => 'Genre',
-'location' => 'Länderfilter konfigurieren',
-'locationblock' => 'Location-Filter',
-'locationblock block countries' => 'Länderfilter',
-'locationblock configuration' => 'Location-Konfiguration',
-'locationblock country code' => 'Ländercode',
-'locationblock country is allowed' => 'Eingehende Verbindungen aus diesem Land sind erlaubt.',
-'locationblock country is blocked' => 'Eingehende Verbindungen aus diesem Land werden blockiert.',
-'locationblock country name' => 'Ländername',
-'locationblock enable feature' => 'Location-basierte Filterung aktivieren:',
-'locationblock flag' => 'Flagge',
 'global settings' => 'Globale Einstellungen',
 'gpl i accept these terms and conditions' => 'Ich akzeptiere diese Bedingungen und Konditionen',
 'gpl license agreement' => 'Lizenzvereinbarung',
 'local vpn hostname/ip' => 'Lokaler VPN Hostname/IP',
 'localkey' => 'Localkey',
 'localkeyfile' => 'Localkeyfile',
+'location' => 'Länderfilter konfigurieren',
+'locationblock' => 'Location-Filter',
+'locationblock block countries' => 'Länderfilter',
+'locationblock configuration' => 'Location-Konfiguration',
+'locationblock country code' => 'Ländercode',
+'locationblock country is allowed' => 'Eingehende Verbindungen aus diesem Land sind erlaubt.',
+'locationblock country is blocked' => 'Eingehende Verbindungen aus diesem Land werden blockiert.',
+'locationblock country name' => 'Ländername',
+'locationblock enable feature' => 'Location-basierte Filterung aktivieren:',
+'locationblock flag' => 'Flagge',
 'log' => 'Protokoll',
 'log enabled' => 'Protokoll aktiviert',
 'log level' => 'Protokollierungsniveau',