pakfire.cgi: Partially fixes Bug #12049

[ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 17b11e213ea4a8701d16f10d401f78153849c8a4..6ad0e02c55c7a261fa018ce1802ed24e3af15ea6 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -135,6 +135,7 @@
 'accounting' => 'Benutzerverwaltung',
 'accounting user nonpdc' => 'Benutzerverwaltung - kein PDC Modus',
 'accounting user pdc' => 'Benutzerverwaltung - PDC Modus',
+'acpitemp' => 'ACPI - Temperaturen',
 'action' => 'Aktion',
 'activate' => 'aktivieren',
 'activate user' => 'Benutzer aktivieren',
@@ -637,7 +638,7 @@
 'connection closed' => 'Nicht Verbunden...',
 'connection debugging' => 'Debugmeldungen dieser Verbindung protokollieren',
 'connection status and controlc' => 'Verbindungsstatus und -kontrolle',
-'connection tracking' => 'iptables-Verbindungsverfolgung',
+'connection tracking' => 'Verbindungsverfolgung',
 'connection type' => 'Verbindungstyp',
 'connection type is invalid' => 'Verbindungstyp ist ungültig',
 'connections' => 'Verbindungen',
@@ -803,7 +804,7 @@
 'disconnect' => 'OpenVPN Stop / Trennen',
 'disconnected' => 'Getrennt',
 'disconnects' => 'Abbrüche',
-'disk access per' => 'Festplattenzugriff je',
+'disk access' => 'Festplattenzugriff',
 'disk usage' => 'Festplattenbelegung',
 'display' => 'Anzeige',
 'display charset' => 'Display Charset',
@@ -1832,6 +1833,7 @@
 'only digits allowed in max retries field' => 'Im Feld "Maximale Wiederholversuche" sind nur Ziffern erlaubt.',
 'only digits allowed in the idle timeout' => 'Im Feld "Leerlauf-Wartezeit" sind nur Ziffern erlaubt.',
 'only red' => 'Nur ROT',
+'open connections' => 'Offene Verbindungen',
 'open to all' => 'Überschreibe externen Zugang zu ALL',
 'openssl produced an error' => 'OpenSSL hat einen Fehler verursacht',
 'openvpn client' => 'OpenVPN-Client',
@@ -1980,6 +1982,7 @@
 'pakfire tree stable' => 'Veröffentlichte Versionen (stable)',
 'pakfire tree testing' => 'Vorabversionen (testing)',
 'pakfire tree unstable' => 'Experimentelle Versionen (unstable)',
+'pakfire uninstall all' => 'Möchten Sie die folgenden Pakete deinstallieren?',
 'pakfire uninstall description' => 'Wählen Sie ein oder mehrere Pakete zur Deinstallation aus und drücken Sie auf das minus-Symbol.',
 'pakfire uninstall package' => 'Sie möchten folgende Pakete deinstallieren: ',
 'pakfire update daily' => 'Täglich nach Updates suchen:',