WIO: wio.fr.pl - some typos were correct by Stéphane Pautrel

[ipfire-2.x.git] / src / wio / lang / wio.fr.pl

diff --git a/src/wio/lang/wio.fr.pl b/src/wio/lang/wio.fr.pl
index 088c8105e6669d996fa6b87b1a240fdafd9f373e..b9acd5c6d29903f4f48015da63899dacbe532dae 100644 (file)
--- a/src/wio/lang/wio.fr.pl
+++ b/src/wio/lang/wio.fr.pl
@@ -142,15 +142,15 @@
 'wio_msg_right' => 'est en cours.',
 'wio_msg_hint' => 'Un moment SVP...',
 'wio_last_update' => 'Dernière mise à jour',
-'wio_disable_hint' => 'Attention ! Tous les paramètres vont être réinitialisés , y compris le client à vérifier !',
+'wio_disable_hint' => 'Attention ! Tous les paramètres vont être réinitialisés, y compris le client à vérifier !',
 'wio_clientremark' => 'Afficher la remarque ?',
 'wio_already_running' => 'Cette vérification est déjà en cours d\'exécution !',
-'wio_error_function' => 'Cette fonction est temporairement indisponible, car en arrière-plan les états du client sont mis à jour (actif / inactif).',
+'wio_error_function' => 'Cette fonction est temporairement indisponible, car les états du client sont mis à jour en arrière-plan (actif / inactif).',
 'wio_shutdown' => 'Arrêter IPFire quand tous les clients sont "hors ligne" ?',
 'wio_unknown_lan' => 'INCONNU',
 'wio_red_lan' => 'ROUGE',
 'wio_search' => 'Recherche d\'hôtes actifs sur le réseau local...',
-'wio_answer' => 'Answer',
+'wio_answer' => 'Réponse',
 'wio_answer_time' => 'Temps de réponse',
 'wio_scriptruntime' => 'Temps d\'exécution du script',
 'wio_show_table_off' => 'Cacher la table',