Update Christman campaign copy

[ipfire.org.git] / src / templates / donate / messages / christmas-4.txt

diff --git a/src/templates/donate/messages/christmas-4.txt b/src/templates/donate/messages/christmas-4.txt
index f81051931f3c482976460d44e5fc451f0f723137..562ede0c428520439b52fc9b1a9a0835b5843701 100644 (file)
--- a/src/templates/donate/messages/christmas-4.txt
+++ b/src/templates/donate/messages/christmas-4.txt
@@ -1,25 +1,25 @@
 From: Michael Tremer <michael.tremer@ipfire.org>
 To: {{ account.email_to }}
-Subject: {{ _("Merry Christmas") }}
+Subject: {{ _("Merry Christmas!") }}
 Precedence: bulk
 X-Auto-Response-Suppress: OOF
 
-{{ _("Hello and Merry Christmas,") }}
+{{ _("Hello %s,") % account.first_name }}
 
-{{ _("firstly, I just wanted to say: Thank You!") }}
+{{ _("Merry Christmas, Fröhliche Weihnachten, Joyeux Noël, Feliz Navidad, 01001101 01100101 01110010 01110010 01111001 00100000 01000011 01101000 01110010 01101001 01110011 01110100 01101101 01100001 01110011") }}
 
-{{ _("To our financial supporters, your gift to us have helped in the last year to make improvements we all use. Please do consider us in your future donation decisions.") }}
+{{ _("A huge thank you to all of our financial contributors for your donations this year - they have helped with improvements to the day to day use of IPFire and these changes couldn’t have been made without you.") }}
 
-{{ _("Secondly, to my fellow team members & contributors: Thank you for your support in the last year. We have really made some great progress due to your hard work.") }}
+{{ _("To my fellow team members and contributors, thank you for your support in the last year. Despite a year which has been challenging for us all, we’ve made a huge amount of progress.") }}
 
-{{ _("I would like to wish anyone who celebrates Christmas a happy and peaceful celebration. We are looking forward to the new year.") }}
+{{ _("I would like to wish everyone a happy, safe and peaceful holiday season and look forward to continuing our work in the new year.") }}
 
-{{ _("If you haven't donated, yet, please follow the link:") }}
+{{ _("If you haven’t donated yet, you can do so below:") }}
 
-  https://www.ipfire.org/donate?frequency=monthly&amount=20
+  https://www.ipfire.org/donate
 
 {{ _("Thank you once again and Merry Christmas,") }}
 {{ _("-Michael") }}
 
 --
-Don't like these emails? https://people.ipfire.org/unsubscribe
+{{ _("Don't like these emails?") }} https://people.ipfire.org/unsubscribe