Merge branch 'master' of ssh://git.ipfire.org/pub/git/ipfire-2.x

[people/mfischer/ipfire-2.x.git] / langs / de / cgi-bin / de.pl

diff --git a/langs/de/cgi-bin/de.pl b/langs/de/cgi-bin/de.pl
index 93aaff203d60290f36a5e94496ea5b204f836486..6094c191aa7a0c5a1ca0c7aafb8bee9c6aae6889 100644 (file)
--- a/langs/de/cgi-bin/de.pl
+++ b/langs/de/cgi-bin/de.pl
@@ -793,6 +793,7 @@
 'dhcp dns update secret' => 'Schlüssel',
 'dhcp fixed lease err1' => 'Für eine feste Zuordnung müssen entweder die Hardware Adresse (MAC-Adresse) oder der Hostname oder beide eingetragen werden.',
 'dhcp fixed lease help1' => 'IP Adressen können als FQDN angegeben werden.',
+'dhcp make fixed lease' => 'Feste Zuordnung erzeugen',
 'dhcp mode' => 'DHCP',
 'dhcp server' => 'DHCP-Server',
 'dhcp server disabled' => 'DHCP-Server deaktiviert. Angehalten.',
@@ -1111,12 +1112,13 @@
 'fw blue' => 'Firewalloptionen für das blaue Interface',
 'fw default drop' => 'Firewallrichtlinie',
 'fw logging' => 'Firewallprotokollierung',
+'fw red' => 'Firewalloptionen für das rote Interface',
+'fw rules reload notice' => 'Bitte lesen Sie die Firewallregeln neu ein, damit die Änderungen aktiv werden.',
 'fw settings' => 'Firewalleinstellungen',
 'fw settings color' => 'Farben in Regeltabelle anzeigen',
 'fw settings dropdown' => 'Alle Netzwerke auf Regelerstellungsseite anzeigen',
 'fw settings remark' => 'Anmerkungen in Regeltabelle anzeigen',
 'fw settings ruletable' => 'Leere Regeltabellen anzeigen',
-'fw red' => 'Firewalloptionen für das rote Interface',
 'fwdfw ACCEPT' => 'Akzeptieren (ACCEPT)',
 'fwdfw DROP' => 'Verwerfen (DROP)',
 'fwdfw MODE1' => 'Alle Pakete verwerfen',
@@ -1175,7 +1177,6 @@
 'fwdfw natport used' => 'Der eingegebene Port wird bereits von einer anderen DNAT-Regel benutzt.',
 'fwdfw newrule' => 'Neue Regel erstellen',
 'fwdfw numcon' => 'Anzahl der Verbindungen',
-'fwdfw p2p txt' => 'P2P-Netzwerke erlauben/verbieten.',
 'fwdfw pol allow' => 'Zugelassen',
 'fwdfw pol block' => 'Blockiert',
 'fwdfw pol text' => 'Firewall-Standardverhalten für Verbindungen aus lokalen Netzwerken: Alle Verbindungen können entweder zugelassen oder geblockt werden, wenn keine Ausnahmeregel zutrifft. "Blockiert" trennt ebenfalls die Kommunikation zwischen den lokalen Netzwerken.',
@@ -1379,8 +1380,8 @@
 'ids add provider' => 'Provider hinzufügen',
 'ids apply' => 'Übernehmen',
 'ids apply ruleset changes' => 'Regeländerungen werden übernommen. Bitte warten Sie, bis dieser Vorgang erfolgreich beendet wurde...',
-'ids autoupdates' => 'Automatische Updates',
 'ids automatic rules update' => 'Automatische Regelaktualisierung',
+'ids autoupdates' => 'Automatische Updates',
 'ids could not add provider' => 'Provider konnte nicht hinzugefügt werden',
 'ids customize ruleset' => 'Regelset anpassen',
 'ids download new ruleset' => 'Das neue Regelset wird heruntergeladen und entpackt. Bitte warten Sie, bis dieser Vorgang erfolgreich beendet wurde...',
@@ -1394,8 +1395,8 @@
 'ids logs' => 'IPS-Protokolldateien',
 'ids monitor traffic only' => 'Netzwerkpakete nur überprüfen (nicht verwerfen)',
 'ids monitored interfaces' => 'Überwachte Netzwerkzonen',
-'ids no network zone' => 'Bitte wählen Sie mindestens eine zu überwachende Netzwerkzone aus',
 'ids no enabled ruleset provider' => 'Es ist kein aktivierter Provider verfügbar. Bitte aktivieren Sie einen oder fügen Sie einen Provider hinzu.',
+'ids no network zone' => 'Bitte wählen Sie mindestens eine zu überwachende Netzwerkzone aus',
 'ids oinkcode required' => 'Für den ausgewählten Regelsatz wird ein Abonnement oder ein Oinkcode benötigt',
 'ids provider' => 'Regelset-Anbieter',
 'ids provider settings' => 'Regelset-Anbieter-Einstellungen',
@@ -1911,11 +1912,6 @@
 'outgoing firewall mode1' => 'In diesem Modus werden nur Verbindungen nach den oben definierten Regeln zugelassen.',
 'outgoing firewall mode2' => 'In diesem Modus werden sämtliche Verbindungen erlaubt, bis auf die oben definierten Block-Regeln.',
 'outgoing firewall outgoing firewall reserved groupname' => 'Bitte einen anderen Gruppennamen verwenden, dieser ist ein reserviertes Wort.',
-'outgoing firewall p2p allow' => 'P2P-Protokollnutzung ist erlaubt',
-'outgoing firewall p2p deny' => 'P2P-Protokollnutzung ist gesperrt',
-'outgoing firewall p2p description 1' => 'Das Symbol',
-'outgoing firewall p2p description 2' => 'bedeutet, dass das P2P-Protokoll erlaubt wird oder',
-'outgoing firewall p2p description 3' => 'das P2P-Protokoll gesperrt wird.',
 'outgoing firewall reset' => 'Alle Regeln löschen',
 'outgoing firewall view group' => 'Gruppe anzeigen',
 'outgoing firewall warning' => 'Nur die Auswahl Quell IP / MAC aktiviert diese',
@@ -1981,8 +1977,6 @@
 'ovpn_processprioVH' => 'Sehr Hoch',
 'ovpnstatus log' => 'OVPN-Status-Protokoll',
 'ovpnsys log' => 'OVPN-System-Protokoll',
-'p2p block' => 'P2P-Netzwerke',
-'p2p block save notice' => 'Bitte lesen Sie die Firewallregeln neu ein, damit die Änderungen aktiv werden.',
 'package failed to install' => 'Programmpaket konnte nicht installiert werden.',
 'pagerefresh' => 'Seite wird aktualisiert. Bitte warten.',
 'pakfire accept all' => 'Möchten Sie der Installation aller Pakete zustimmen?',
@@ -2486,6 +2480,7 @@
 'trafficsum' => 'Total',
 'trafficto' => 'Nach',
 'transfer limits' => 'Transferbeschränkungen',
+'transfers' => 'Datenübertragungen',
 'transparent on' => 'Transparent auf',
 'transport mode does not support vti' => 'VTI wird im Transport-Modus nicht unterstützt',
 'tripwire' => 'Tripwire',
@@ -2931,7 +2926,6 @@
 'wlan client encryption' => 'Verschlüsselung',
 'wlan client encryption eap' => 'EAP',
 'wlan client encryption none' => 'Keine',
-'wlan client encryption wep' => 'WEP',
 'wlan client encryption wpa' => 'WPA',
 'wlan client encryption wpa2' => 'WPA2',
 'wlan client group cipher' => 'Gruppenchiffre',