'refresh' => 'Actualizar',
'refresh index page while connected' => 'Actualizar la página index.cgi cuando esté conectado',
'refresh update list' => 'Recargar página de actualizaciones',
-'registered user rules' => 'Reglas VRT sourcefire para usuarios registrados',
+'registered user rules' => 'Reglas VRT talos para usuarios registrados',
'released' => 'Liberado',
'reload' => 'recargar',
'remark' => 'Remarcar',
'subject warn' => 'Advertencia. Se ha alcanzado un nível que requiere su atencion',
'subnet' => 'Subred',
'subnet is invalid' => 'Máscara de red no es válida',
-'subscripted user rules' => 'Reglas VRT sourcefire con suscripción',
+'subscripted user rules' => 'Reglas VRT talos con suscripción',
'successfully refreshed updates list' => 'Las listas de actualizaciones se refrescaron exitosamente.',
'summaries kept' => 'Mantener sumarios para',
'sunday' => 'Domingo',