Update (and cosmetic fixes) for 'pakfire.cgi': Added GUI entry for existing, but...

[people/pmueller/ipfire-2.x.git] / langs / tr / cgi-bin / tr.pl

diff --git a/langs/tr/cgi-bin/tr.pl b/langs/tr/cgi-bin/tr.pl
index 34e8bdcf76a37afb3de4a316a1e9ea2ce7b47511..81d9509b7b17a8cd4bf6da8ec93a0db3c623f19b 100644 (file)
--- a/langs/tr/cgi-bin/tr.pl
+++ b/langs/tr/cgi-bin/tr.pl
@@ -438,7 +438,7 @@
 'august' => 'Ağustos',
 'authentication' => 'Kimlik doğrulama:',
 'automatic' => 'Otomatik',
-'available updates' => 'Mevcut güncellemeler:',
+'available updates' => 'Mevcut güncellemeler',
 'average' => 'Ortalama',
 'avoid dod' => 'Bu seçeneği çevirmeli ağ ile isteğe göre kullanmayın. Genellikle bu, IPFire sisteminiz bir yönlendirici arkasındaysa kullanılır. KIRMIZI IP adresiniz üç bölüme ayrılmış ağ numaralarından oluşmalıdır. Örneğin: 10/8, 172.16/12, 192.168/16',
 'back' => 'GERİ',
@@ -1897,7 +1897,7 @@
 'pakfire core update auto' => 'Otomatik olarak çekirdek ve eklenti güncelleştirmelerini yükle:',
 'pakfire core update level' => 'Çekirdek-Güncelleme-Seviyesi',
 'pakfire health check' => 'Yansımanın ulaşılabilir olup olmadığını kontrol et (ping):',
-'pakfire install description' => 'Aşağıdaki listeden bir veya daha fazla öğeyi seçtikten sonra<br />eklemek için artı simgesine tıklayınız.',
+'pakfire install description' => 'Aşağıdaki listeden bir veya daha fazla öğeyi seçtikten sonra eklemek için artı simgesine tıklayınız.',
 'pakfire install package' => 'Aşağıdaki paketleri yüklemek istediniz: ',
 'pakfire installed addons' => 'Kurulu eklentiler:',
 'pakfire last core list update' => 'Son çekirdek listesi güncellemesi',
@@ -1908,7 +1908,7 @@
 'pakfire register' => 'Pakfire sunucusuna kayıt:',
 'pakfire system state' => 'Sistem durumu',
 'pakfire uninstall all' => 'Aşağıdaki paketleri kaldırmak istiyor musunuz?',
-'pakfire uninstall description' => 'Aşağıdaki listeden bir veya daha fazla öğeyi seçtikten sonra<br />kaldırmak için eksi simgesine tıklayınız.',
+'pakfire uninstall description' => 'Aşağıdaki listeden bir veya daha fazla öğeyi seçtikten sonra kaldırmak için eksi simgesine tıklayınız.',
 'pakfire uninstall package' => 'Aşağıdaki paketleri kaldırmak istiyorum: ',
 'pakfire update daily' => 'Günlük güncellemeleri ara:',
 'pakfire updates' => 'Mevcut Güncelleme:',