X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?p=people%2Fpmueller%2Fipfire-2.x.git;a=blobdiff_plain;f=langs%2Ffr%2Fcgi-bin%2Ffr.pl;fp=langs%2Ffr%2Fcgi-bin%2Ffr.pl;h=245ec62b6d8ff68ad66257613002a8f70af490de;hp=994ff9a210e364a1abaae24dcd13b41d8b7e4fce;hb=efd00f07f96ff4074427de7089a25c5b34738d3a;hpb=57a61862f9abab7bc72cc737f826958fe9ef635d diff --git a/langs/fr/cgi-bin/fr.pl b/langs/fr/cgi-bin/fr.pl index 994ff9a210..245ec62b6d 100644 --- a/langs/fr/cgi-bin/fr.pl +++ b/langs/fr/cgi-bin/fr.pl @@ -206,7 +206,7 @@ 'advproxy LDAP binddn settings' => 'Paramètres lien nom utilisateur et mot de passe LDAP', 'advproxy LDAP binddn username' => 'Nom utilisateur Bind DN ', 'advproxy LDAP common settings' => 'Paramètres communs LDAP', -'advproxy LDAP group access control' => 'Contrôle d\accès basé sur le groupe', +'advproxy LDAP group access control' => 'Contrôle d\'accès basé sur le groupe', 'advproxy LDAP group required' => 'Groupe requis ', 'advproxy LDAP port' => 'Port ', 'advproxy LDAP server' => 'Serveur LDAP ', @@ -429,6 +429,7 @@ 'alcatelusb upload' => 'Charger le firmware Speedtouch USB', 'alias ip' => 'Alias IP ', 'aliases' => 'Alias', +'aliases default interface' => '- Interface par défaut -', 'aliases not active' => 'Les alias ne seront pas actifs tant que votre interface ROUGE est en mode STATIQUE', 'all' => 'Tous', 'all interfaces' => 'Toutes les interfaces', @@ -946,7 +947,7 @@ 'download host certificate' => 'Télécharger le certificat de l\'hôte', 'download new ruleset' => 'Télécharger de nouvelles règles', 'download pkcs12 file' => 'Télécharger le fichier PKCS12', -'download root certificate' => 'Télécharger le certificat Root', +'download root certificate' => 'Télécharger le certificat racine', 'download tls-auth key' => 'Télécharger la clé tls-auth', 'dpd action' => 'Détection du pair mort', 'dpd delay' => 'Retard', @@ -1026,6 +1027,7 @@ 'enable' => 'Activer', 'enable ignore filter' => 'Activer le filtre d\'exclusion ', 'enable javascript' => 'Activer Javascript', +'enable otp' => 'Activer OTP', 'enable smt' => 'Activer le partage d\'un cœur de processeur (SMT)', 'enable wildcards' => 'Activer les cartes d\'invitations :', 'enabled' => 'Activé :', @@ -1359,7 +1361,7 @@ 'gateway ip' => 'IP passerelle', 'gen dh' => 'Générer nouveaux paramètres Diffie-Hellman ', 'gen static key' => 'Générer une clef statique', -'generate' => 'Générer un certificat root / hôte', +'generate' => 'Générer un certificat racine / hôte', 'generate a certificate' => 'Générer un certificat :', 'generate dh key' => 'Générer paramètres Diffie-Hellman', 'generate iso' => 'Générer ISO', @@ -1369,7 +1371,7 @@ 'generatekeys' => 'Générer des clefs', 'generatepolicy' => 'Générer une nouvelle politique', 'generatereport' => 'Générer un nouveau rapport', -'generating the root and host certificates may take a long time. it can take up to several minutes on older hardware. please be patient' => 'Générer le certificat root et le certificat hôte peut prendre du temps. Cela peut prendre plusieurs minutes sur du matériel ancien, veuillez patienter.', +'generating the root and host certificates may take a long time. it can take up to several minutes on older hardware. please be patient' => 'Générer le certificat racine et le certificat hôte peut prendre du temps. Cela peut prendre plusieurs minutes sur du matériel ancien, veuillez patienter.', 'genkey' => 'Générer PSK', 'genre' => 'Genre', 'global settings' => 'Configuration générale', @@ -1590,6 +1592,29 @@ 'ip basic info' => 'Information IP basique', 'ip info' => 'Information IP', 'ip info for' => 'Information IP pour', +'ipblocklist' => 'Listes de blocage adresses IP', +'ipblocklist blocklist settings' => 'Paramètres listes de blocage', +'ipblocklist category' => 'Catégorie', +'ipblocklist category application' => 'Application', +'ipblocklist category attacker' => 'Attaquant', +'ipblocklist category c and c' => 'Malware C&C', +'ipblocklist category composite' => 'Composite', +'ipblocklist category invalid' => 'Adresse invalide', +'ipblocklist category reputation' => 'Réputation', +'ipblocklist category scanner' => 'Scanner', +'ipblocklist could not download blocklist' => 'Ne peut pas télécharger la liste de blocage', +'ipblocklist download error' => 'Une erreur de téléchargement s\'est produite.', +'ipblocklist empty blocklist received' => 'Une liste de blocage vide a été reçue.', +'ipblocklist enable' => 'Activer', +'ipblocklist hits' => 'Nombre total d\'accès à la liste de blocage pour', +'ipblocklist id' => 'Nom liste de blocage', +'ipblocklist input' => 'Paquets rejetés en entrée', +'ipblocklist log' => 'Rapport de paquets rejetés', +'ipblocklist log list' => 'Rapport du pare-feu (liste de blocage)', +'ipblocklist logs' => 'Rapports liste de blocage adresses IP', +'ipblocklist name' => 'Détails', +'ipblocklist output' => 'Paquets rejetés en sortie', +'ipblocklist use ipblocklists' => 'Activer listes de blocage IP', 'ipfire has now rebooted' => 'IPFire va à présent redémarrer.', 'ipfire has now shutdown' => 'IPFire va à présent s\'arrêter.', 'ipfire side' => 'Côté IPFire :', @@ -1780,6 +1805,7 @@ 'missing dat' => 'Archive chiffrée introuvable', 'missing gz' => 'Archive déchiffrée introuvable', 'mitigated' => 'Modéré', +'mmio stale data' => 'Données obsolètes MMIO - proc. Intel', 'mode' => 'Mode', 'model' => 'Modèle', 'modem' => 'Modem', @@ -1962,6 +1988,7 @@ 'other login script' => 'Autres scripts d\'identification', 'otherip' => 'Autres IPs', 'otherport' => 'Autres ports', +'otp qrcode' => 'QRCode OTP', 'our donors' => 'Nos donateurs', 'out' => 'sortie', 'outgoing' => 'sortant', @@ -1996,7 +2023,7 @@ 'ovpn dh' => 'Longueur de paramètres Diffie-Hellman ', 'ovpn dh new key' => 'Générer de nouveaux paramètres Diffie-Hellman ', 'ovpn dh parameters' => 'Options de paramètres Diffie-Hellman', -'ovpn dh upload' => 'Mettre à jour de nouveaux paramètres Diffie-Hellman ', +'ovpn dh upload' => 'Mettre à jour nouveaux paramètres Diffie-Hellman ', 'ovpn dl' => 'Télécharger Config OVPN', 'ovpn engines' => 'Moteur Crypto', 'ovpn errmsg green already pushed' => 'La route pour le réseau VERT est toujours activée', @@ -2170,6 +2197,7 @@ 'quick control' => 'Contrôle rapide', 'quick playlist' => 'Liste de lecture rapide', 'ram' => 'RAM', +'random number generator daemon' => 'Service génération de nombres aléatoires', 'rdns' => 'rDNS', 'read bytes' => 'Octets lus', 'read list' => 'liste des hôtes en lecture seule', @@ -2231,7 +2259,7 @@ 'restore settings' => 'Réinitialiser les paramètres', 'reverse sort' => 'Trier dans l\'ordre chronologique inverse', 'root' => 'Root', -'root certificate' => 'Certificat root', +'root certificate' => 'Certificat racine', 'root path' => 'Répertoire root', 'root user password' => 'Mot de passe root', 'route config changed' => '', @@ -2263,6 +2291,7 @@ 'secondary ntp server' => 'Serveur NTP secondaire ', 'secondary wins server address' => 'Serveur WINS secondaire ', 'seconds' => 'Secondes', +'secret' => 'Secret', 'section' => 'Section ', 'secure shell server' => 'Serveur Shell Sécurisé', 'security' => 'Sécurité', @@ -2291,7 +2320,7 @@ 'services settings' => 'Pare-feu - Paramètres des services', 'set' => 'défini', 'set time now' => 'Synchronisation heure', -'set time now help' => 'A tout moment, pour placer un événement de synchronisation dans la file d\'attente (même si vous utilisez un calendrier répété), cliquez sur le bouton Synchronisation heure. Il se peut que vous ayez à attendre cinq minutes ou plus, avant qu\'une synchronisation se produise.', +'set time now help' => 'A tout moment, pour placer un évènement de synchronisation dans la file d\'attente (même si vous utilisez un calendrier répété), cliquez sur le bouton Synchronisation heure. Il se peut que vous ayez à attendre cinq minutes ou plus, avant qu\'une synchronisation se produise.', 'settings' => 'Paramètres ', 'shaping add options' => 'Ajouter un service', 'shaping list options' => 'Services de mise en forme du trafic', @@ -2307,7 +2336,8 @@ 'show host certificate' => 'Afficher le certificat hôte', 'show last x lines' => 'Montrer les dernières x lignes', 'show lines' => 'Montrer les lignes', -'show root certificate' => 'Afficher le certificat root', +'show otp qrcode' => 'Afficher QRCode OTP', +'show root certificate' => 'Afficher le certificat racine', 'show share options' => 'Montrer les options partagées', 'show tls-auth key' => 'Afficher clef tls-auth', 'shuffle' => 'Mélanger',