Correct typos for French_France

[thirdparty/cups.git] / templates / fr / add-class.tmpl

<H2 CLASS="title">Ajouter une classe</H2>

<FORM METHOD="POST" ACTION="/admin">
<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="org.cups.sid" VALUE="{$org.cups.sid}">
<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="{op}">

<TABLE>
<TR>
<TH CLASS="label">Nom :</TH>
<TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_NAME" SIZE="40" MAXLENGTH="127"><BR>
<SMALL>(Peut contenir n'importe quel caract&egrave;re sauf "/", "#", et espace)</SMALL></TD>
</TR>
<TR>
<TH CLASS="label">Description :</TH>
<TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_INFO" SIZE="40" MAXLENGTH="127"><BR>
<SMALL>(Description compr&eacute;hensible comme "HP LaserJet Recto/Verso")</SMALL></TD>
</TR>
<TR>
<TH CLASS="label">Emplacement :</TH>
<TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_LOCATION" SIZE="40" MAXLENGTH="127"><BR>
<SMALL>(Emplacement compr&eacute;hensible comme "Lab 1")</SMALL></TD>
</TR>
<TR>
<TH CLASS="label">Membres :</TH>
<TD>
<SELECT NAME="MEMBER_URIS" SIZE="10" MULTIPLE>
{[member_uris]<OPTION VALUE="{member_uris}" {?member_selected}>{member_names}}
</SELECT>
</TD>
</TR>
<TR>
<TD></TD>
<TD><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Ajouter la classe"></TD>
</TR>
</TABLE>

</FORM>