<P><A HREF="help/whatsnew.html">Quoi de neuf dans CUPS 1.6</A></P>
-<P><A HREF="http://www.cups.org/newsgroups.php?gcups.general">Forum utilisateur</A></P>
+<P><A HREF="http://www.cups.org/lists.php?LIST=cups">Forum utilisateur</A></P>
</TD><TD VALIGN="top" STYLE="border-right: dotted thin #cccccc; padding-left: 20px; padding-right: 20px;">
<P><A HREF="help/ref-cupsd-conf.html">Références sur cupsd.conf</A></P>
-<P><A HREF="http://www.cups.org/ppd.php">Trouver des pilotes d'imprimantes</A></P>
-
</TD><TD VALIGN="top" STYLE="padding-left: 20px;">
<H2>CUPS pour les développeurs</H2>
<P><A HREF="help/ref-ppdcfile.html">PPD Compiler Driver Information File Reference</A></P>
-<P><A HREF="http://www.cups.org/newsgroups.php?gcups.development">Forum développeurs</A></P>
+<P><A HREF="http://www.cups.org/lists.php?LIST=cups-devel">Forum développeurs</A></P>
</TD></TR>
</TABLE>