Japanese translation (STR #4524)

[thirdparty/cups.git] / templates / ja / add-printer.tmpl

diff --git a/templates/ja/add-printer.tmpl b/templates/ja/add-printer.tmpl
new file mode 100644 (file)
index 0000000..13d5e20
--- /dev/null
+++ b/templates/ja/add-printer.tmpl
@@ -0,0 +1,44 @@
+<H2 CLASS="title">新しいプリンターの追加</H2>
+
+<FORM METHOD="POST" ACTION="/admin">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="org.cups.sid" VALUE="{$org.cups.sid}">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="{op}">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="BAUDRATE" VALUE="{?baudrate}">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="BITS" VALUE="{?bits}">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="PARITY" VALUE="{?parity}">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="FLOW" VALUE="{?flow}">
+{?current_make!?<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="CURRENT_MAKE" VALUE="{current_make}">:}
+{?current_make_and_model!?<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="CURRENT_MAKE_AND_MODEL" VALUE="{current_make_and_model}">:}
+
+<TABLE>
+<TR>
+<TH CLASS="label">名前:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_NAME" SIZE="40" MAXLENGTH="127" VALUE="{?template_name}"><BR>
+<SMALL>("/"、"#"、スペースを除く表示可能文字を含めることができます)</SMALL></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">説明:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_INFO" SIZE="40" MAXLENGTH="127" VALUE="{?PRINTER_INFO}"><BR>
+<SMALL>("両面ありHP LaserJet" のように人が読みやすい説明)</SMALL></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">場所:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_LOCATION" SIZE="40" MAXLENGTH="127" VALUE="{?PRINTER_LOCATION}"><BR>
+<SMALL>("研究室1" のように人が読みやすい場所)</SMALL></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">接続:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="DEVICE_URI" VALUE="{device_uri}">{device_uri}</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">共有:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="PRINTER_IS_SHARED" {PRINTER_IS_SHARED=1?CHECKED:}>
+このプリンターを共有する</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TD></TD>
+<TD><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="続ける"></TD>
+</TR>
+</TABLE>
+
+</FORM>