Merge branch 'ps/reftable-iteration-perf-part2'

Merge branch 'ps/reftable-iteration-perf-part2'

The code to iterate over refs with the reftable backend has seen
some optimization.

* ps/reftable-iteration-perf-part2:
  refs/reftable: precompute prefix length
  reftable: allow inlining of a few functions
  reftable/record: decode keys in place
  reftable/record: reuse refname when copying
  reftable/record: reuse refname when decoding
  reftable/merged: avoid duplicate pqueue emptiness check
  reftable/merged: circumvent pqueue with single subiter
  reftable/merged: handle subiter cleanup on close only
  reftable/merged: remove unnecessary null check for subiters
  reftable/merged: make subiters own their records
  reftable/merged: advance subiter on subsequent iteration
  reftable/merged: make `merged_iter` structure private
  reftable/pq: use `size_t` to track iterator index