rebase: use apply_autostash() from sequencer.c

rebase: use apply_autostash() from sequencer.c

The apply_autostash() function in builtin/rebase.c is similar enough to
the apply_autostash() function in sequencer.c that they are almost
interchangeable, except for the type of arg they accept. Make the
sequencer.c version extern and use it in rebase.

The rebase version was introduced in 6defce2b02 (builtin rebase: support
`--autostash` option, 2018-09-04) as part of the shell to C conversion.
It opted to duplicate the function because, at the time, there was
another in-progress project converting interactive rebase from shell to
C as well and they did not want to clash with them by refactoring
sequencer.c version of apply_autostash(). Since both efforts are long
done, we can freely combine them together now.

Signed-off-by: Denton Liu <liu.denton@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>