This makes the code brittle, and if we ever get the
allocation wrong, is a potential heap overflow. Let's
instead favor xstrfmt, which handles the allocation
automatically, and makes the code shorter and more readable.
Signed-off-by: Jeff King <peff@peff.net> Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>