Update "git help guides" documentation organization.
* pb/guide-docs:
git.txt: add list of guides
Documentation: don't hardcode command categories twice
help: drop usage of 'common' and 'useful' for guides
command-list.txt: add missing 'gitcredentials' and 'gitremote-helpers'