math: x86 ceill traps when FE_INEXACT is enabled (BZ 31600)

math: x86 ceill traps when FE_INEXACT is enabled (BZ 31600)

The implementations of ceil functions using x87 floating point (i386 and
x86_64 long double only) traps when FE_INEXACT is enabled.  Although
this is a GNU extension outside the scope of the C standard, other
architectures that also support traps do not show this behavior.

The fix moves the implementation to a common one that holds any
exceptions with a 'fnclex' (libc_feholdexcept_setround_387).

Checked on x86_64-linux-gnu and i686-linux-gnu.
Reviewed-by: H.J. Lu <hjl.tools@gmail.com>