wpa_supplicant: Avoid associating to temp disabled SSID in ap_scan=2

wpa_supplicant: Avoid associating to temp disabled SSID in ap_scan=2

In ap_scan=2 mode, wpa_supplicant_assoc_try() did not check whether the
SSID is temporarily disabled before trying to associate and this may
result in an infinite connect/disconnect loop. If the association
succeeds while the SSID is temporarily disabled, wpa_supplicant will
request to deauthenticate and that in turn will cause the SSID to be
temporarily disabled again. Fix that by postponing the association until
the SSID is no longer temporarily disabled.

Signed-off-by: Shaul Triebitz <shaul.triebitz@intel.com>