network: can: introduce a config parser function for bitrates

network: can: introduce a config parser function for bitrates

For now, this function is nearly equivalent to the si_uint64 parser, except for
an additional range check as Linux only takes 32-bit values as bitrates. In
future, this may also be used to introduce fancier bitrate config formats.