network: add fallback logic for old kernels

network: add fallback logic for old kernels

It seems that old kernels do not support prefix routes with
non-default route tables. This adds a fallback logic when adding route
fails. In that case, prefix route is created by kernel and the default
route table is used.