[thirdparty/squid.git] / errors / German / ERR_CACHE_MGR_ACCESS_DENIED

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML><HEAD><META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<TITLE>FEHLER: Cache-Manager-Zugriff Verweigert</TITLE>
<STYLE type="text/css"><!--BODY{background-color:#ffffff;font-family:verdana,sans-serif}PRE{font-family:sans-serif}--></STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<H1>FEHLER</H1>
<H2>Cache-Manager-Zugriff verweigert</H2>
<HR noshade size="1px">
<P>
W&auml;hrend des Versuches, den URL<BR>
<A HREF="%U">%U</A><BR>
zu laden, trat der folgende Fehler auf:
<UL>
<LI>
<STRONG>Cache-Manager-Zugriff verweigert</STRONG>
</UL>
</P>

<P>Leider sind Sie zur Zeit nicht berechtigt
<PRE>    %U</PRE>
von diesem Cache zu beziehen, bis Sie sich authentifiziert haben.
</P>

<P>
Sie ben&ouml;tigen hierzu Netscape Version 2.0 (oder h&ouml;her), Microsoft Internet
Explorer 3.0 oder einen anderen HTTP/1.1 Browser.
Bitte kontaktieren Sie den <A HREF="mailto:%w%W">Cache-Administrator</a>, wenn Sie Probleme haben,
sich zu authentifizieren, oder wenn Sie der Administrator <em>sind</em>,
lesen Sie die Squid-Dokumentation &uuml;ber das Cache-Manager
Interface und &uuml;berpr&uuml;fen Sie das Cache-Log f&uuml;r detailiertere
Fehlermeldungen.
</P>
Commit	Line	Data
df339671	1	<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
3f2b1e13	2	<HTML><HEAD><META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
546bcc96	3	<TITLE>FEHLER: Cache-Manager-Zugriff Verweigert</TITLE>
22567bb5	4	<STYLE type="text/css"><!--BODY{background-color:#ffffff;font-family:verdana,sans-serif}PRE{font-family:sans-serif}--></STYLE>
546bcc96	5	</HEAD>
	6	<BODY>
	7	<H1>FEHLER</H1>
	8	<H2>Cache-Manager-Zugriff verweigert</H2>
df339671	9	<HR noshade size="1px">
546bcc96	10	<P>
df339671	11	Während des Versuches, den URL<BR>
	12	<A HREF="%U">%U</A><BR>
	13	zu laden, trat der folgende Fehler auf:
546bcc96	14	<UL>
546bcc96	15	<LI>
df339671	16	<STRONG>Cache-Manager-Zugriff verweigert</STRONG>
546bcc96	17	</UL>
	18	</P>
	19
	20	<P>Leider sind Sie zur Zeit nicht berechtigt
	21	<PRE> %U</PRE>
	22	von diesem Cache zu beziehen, bis Sie sich authentifiziert haben.
	23	</P>
	24
	25	<P>
	26	Sie benötigen hierzu Netscape Version 2.0 (oder höher), Microsoft Internet
	27	Explorer 3.0 oder einen anderen HTTP/1.1 Browser.
81f5bfee	28	Bitte kontaktieren Sie den <A HREF="mailto:%w%W">Cache-Administrator</a>, wenn Sie Probleme haben,
546bcc96	29	sich zu authentifizieren, oder wenn Sie der Administrator <em>sind</em>,
546bcc96	30	lesen Sie die Squid-Dokumentation über das Cache-Manager
f7df2b54	31	Interface und überprüfen Sie das Cache-Log für detailiertere
546bcc96	32	Fehlermeldungen.
546bcc96	33	</P>