+'modem hardware details' => 'Modem-Hardware',
+'modem information' => 'Modem-Informationen',
+'modem network bit error rate' => 'Bit-Fehlerrate',
+'modem network information' => 'Netzwerkinformationen',
+'modem network mode' => 'Netzwerkmodus',
+'modem network operator' => 'Netzbetreiber',
+'modem network registration' => 'Netzregistrierung',
+'modem network signal quality' => 'Signalqualität',
+'modem no connection' => 'Keine Verbindung',
+'modem no connection message' => 'Es konnte keine Verbindung zum Modem aufgebaut werden.',