+# SPDX-License-Identifier: LGPL-2.1+
+#
# This file is part of systemd.
#
# Copyright 2012 Lennart Poettering
# Croatian translation
# Format kataloga je dokumentiran na
-# http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog
+# https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/catalog
# Za pojašnjenje zašto ovo radimo, posjetite https://xkcd.com/1024/
Subject: Nova sesija @SESSION_ID@ je stvorena za korisnika @USER_ID@
Defined-By: systemd
Support: %SUPPORT_URL%
-Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
+Documentation: https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
Nova sesija sa ID @SESSION_ID@ je stvorena za korisnika @USER_ID@.
Subject: Sesija @SESSION_ID@ je prekinuta
Defined-By: systemd
Support: %SUPPORT_URL%
-Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
+Documentation: https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
Sesija sa ID @SESSION_ID@ je prekinuta.
Subject: Novo sjedište @SEAT_ID@ je sada dostupno
Defined-By: systemd
Support: %SUPPORT_URL%
-Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
+Documentation: https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
Novo sjedište @SEAT_ID@ je podešeno i sada je dostupno.
Subject: Sjedište @SEAT_ID@ je sada uklonjeno
Defined-By: systemd
Support: %SUPPORT_URL%
-Documentation: http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
+Documentation: https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/multiseat
Sjedište @SEAT_ID@ je uklonjeno i više nije dostupno.