msgid ""
"Authentication is required to control whether the RTC stores the local or "
"UTC time."
-msgstr "Потрібна автентифікація, щоб контролювати, чи RTC зберігає час, чи UTC."
+msgstr "Потрібна автентифікація, щоб контролювати, чи зберігає RTC локальний час або UTC."
#: src/timedate/org.freedesktop.timedate1.policy:54
msgid "Turn network time synchronization on or off"