X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?a=blobdiff_plain;f=languages%2FDutch;h=df3b9a88359fd61ee372d51ef01c1b42baa0294c;hb=94ff9470def23029000c8dc1e0aa0eba7c88a919;hp=56b3acba7b7e491af9480098eeb828ba344cadd6;hpb=25697a35b189e7a51ea2eee8edd11e3d3059a110;p=thirdparty%2Fsarg.git

diff --git a/languages/Dutch b/languages/Dutch
index 56b3acb..df3b9a8 100644
--- a/languages/Dutch
+++ b/languages/Dutch
@@ -1,4 +1,4 @@
-# by Seth Mos <stimpy@stimpy.multiweb.nl> and Pieter Kooistra <pkooistra@hr.nl>
+# by Seth Mos <stimpy@stimpy.multiweb.nl> ,Pieter Kooistra <pkooistra@hr.nl>, Theo kastermans <t.kastermans@zandvoort.nl>
 "Ja"
 "Nee"
 "Dutch"
@@ -65,7 +65,7 @@
 "Bestand niet gevonden"
 "Opzoeken IP Adres"
 "Lezen useragent log"
-"Laden uiztondering bestand uit"
+"Laden uitzondering bestand uit"
 "uitgezonderd"
 "Uitzondering bestand"
 "Configuratie bestand"
@@ -83,12 +83,12 @@
 "Verwijderen tijdelijke bestanden"
 "Top"
 "sites"
-"Weken"
+"Sites en Gebruikers"
 "Loading User table"
 "Cannot load. Memory fault"
 "Squid Gebruikers Toegangs Rapport"
 "Periode"
-"Gberuiker"
+"Gebruiker"
 "BEZOCHTE SITE"
 "VERBINDING"
 "BYTES"
@@ -101,7 +101,7 @@
 "NUM"
 "BESTAND/PERIODE"
 "CREATIE DATUM"
-"GEBRUKERS"
+"GEBRUIKERS"
 "Sorteer"
 "Squid Useragent's Rapport"
 "AGENT"
@@ -116,13 +116,13 @@
 "SitesUsers"
 "SmartFilter"
 "Authentication failures"
-"Denied"
+"Geweigerd"
 "Topsites"
 "SQUIDGUARD"
 "RULE"
 "squidGuard"
 "Sarg parsed log saved as"
-"Sarg log format"
+"Sarg log formaat"
 "Downloads"
 "Graphic"
 "DAYS"