X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?a=blobdiff_plain;f=locale%2Fcups_de.po;h=14cc9ebbc14fc396991503b25df705e56d5ef0c7;hb=aae22a216831566689c5ee01cb4c27fa9de8f6d0;hp=b5c569f00762c13e081b1090c353688f8042f8b4;hpb=7ca2817eee3415fb8847e9da9f354c17b6cbd692;p=thirdparty%2Fcups.git

diff --git a/locale/cups_de.po b/locale/cups_de.po
index b5c569f00..14cc9ebbc 100644
--- a/locale/cups_de.po
+++ b/locale/cups_de.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# Message catalog template for CUPS.
+# German message catalog for CUPS.
 #
 # Copyright © 2007-2018 by Apple Inc.
 # Copyright © 2005-2007 by Easy Software Products.
@@ -18,7 +18,6 @@
 #
 # where "LL" is your locale.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CUPS 2.3\n"
@@ -26,8 +25,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2017-12-15 16:40-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-25 14:57+0200\n"
 "Last-Translator: Joachim Schwender <joachim.schwender@web.de>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: German\n"
+"Language-Team: German <LL@li.org>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -1419,8 +1418,7 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad text value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.2)."
-msgstr ""
-msgid "\"%s\": Falscher Textwert \"%s\" - falsche Länge %d (RFC 8011 Abschnitt 5.1.2)."
+msgstr "\"%s\": Falscher Textwert \"%s\" - falsche Länge %d (RFC 8011 Abschnitt 5.1.2)."
 
 #, c-format
 msgid ""
@@ -1653,8 +1651,8 @@ msgid ""
 "%s: Error - need \"completed\", \"not-completed\", or \"all\" after \"-W\" "
 "option."
 msgstr ""
-"%s: Fehler - benötigt \"completed\", \"not-completed\", oder \"all\" nach Option"
-"\"-W\" "."
+"%s: Fehler - benötigt \"completed\", \"not-completed\", oder \"all\" nach "
+"Option \"-W\"."
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error - no default destination available."