X-Git-Url: http://git.ipfire.org/?a=blobdiff_plain;f=wt-status.c;h=40b59be478c9eb10227db2fa086d778e8cb73e77;hb=f276e2a469430999ff7e3735ea7b41508ed1abd8;hp=7074bbdd53cc1141c75546ad6e009b5ac74a63c2;hpb=9d19e1773cd705b79dcaca25add9aaa7e9debeff;p=thirdparty%2Fgit.git

diff --git a/wt-status.c b/wt-status.c
index 7074bbdd53..40b59be478 100644
--- a/wt-status.c
+++ b/wt-status.c
@@ -1742,9 +1742,9 @@ static void wt_longstatus_print(struct wt_status *s)
 			} else if (s->state.detached_from) {
 				branch_name = s->state.detached_from;
 				if (s->state.detached_at)
-					on_what = HEAD_DETACHED_AT;
+					on_what = _("HEAD detached at ");
 				else
-					on_what = HEAD_DETACHED_FROM;
+					on_what = _("HEAD detached from ");
 			} else {
 				branch_name = "";
 				on_what = _("Not currently on any branch.");