The recent match.pd changes can generate a MEM_REF which can be seen by the
C FE folding routines. Unlike the C++ FE, they weren't expected in the C FE
yet. MEM_REF should be handled like INDIRECT_REF, except that it has two
operands rather than just one and that we should preserve the type of the
second operand. Given that it already has to be an INTEGER_CST with pointer
type, I think we are fine, the recursive call should return the INTEGER_CST
unmodified and STRIP_TYPE_NOPS will not strip anything.