aarch64: Add support for GCS system registers with the +gcs modifier
Given the introduction of system registers associated with the Guarded
Control Stack extension to Armv9.4-a in Binutils and their reliance on
the `+gcs' modifier, we implement the necessary changes in GCC to
allow for them to be recognized by the compiler.