This allows you to bump the refcount on a ctf_file_t, so that you can
smuggle it out of iterators which open and close the ctf_file_t for you
around the loop body (like ctf_archive_iter).
You still can't use this to preserve a ctf_file_t for longer than the
lifetime of its containing entity (e.g. ctf_archive).