remove doubled words, e.g., s/to to/to/, and fix related typos
I found that some doubled words had snuck back into projects from which
I'd already removed them, so now there's a "syntax-check" makefile rule in
gnulib to help prevent recurrence.
Running the command below spotted a few in git, too: