ftrace: Remove "filter_hash" parameter from __ftrace_hash_rec_update()

ftrace: Remove "filter_hash" parameter from __ftrace_hash_rec_update()

While adding comments to the function __ftrace_hash_rec_update() and
trying to describe in detail what the parameter for "filter_hash" does, I
realized that it basically does exactly the same thing (but differently)
if it is set or not!

If it is set, the idea was the ops->filter_hash was being updated, and the
code should focus on the functions that are in the ops->filter_hash and
add them. But it still had to pay attention to the functions in the
ops->notrace_hash, to ignore them.

If it was cleared, it focused on the ops->notrace_hash, and would add
functions that were not in the ops->notrace_hash but would still keep
functions in the "ops->filter_hash". Basically doing the same thing.

In reality, the __ftrace_hash_rec_update() only needs to either remove the
functions associated to the give ops (if "inc" is set) or remove them (if
"inc" is cleared). It has to pay attention to both the filter_hash and
notrace_hash regardless.

Remove the "filter_hash" parameter from __filter_hash_rec_update() and
comment the function for what it really is doing.

Link: https://lore.kernel.org/linux-trace-kernel/20240605180408.691995506@goodmis.org
Cc: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>
Cc: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Acked-by: Masami Hiramatsu (Google) <mhiramat@kernel.org>
Reviewed-by: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Tested-by: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Signed-off-by: Steven Rostedt (Google) <rostedt@goodmis.org>