build: Remove bundled getopt_long implementation

build: Remove bundled getopt_long implementation

It seems likely that getopt_long is available on all platforms where
ccache is built nowadays, except Windows. Therefore, remove the bundled
getopt_long implementation for now.

If it turns out that somebody wants to compile ccache on a system that
lacks getopt_long we can add support specifying a system or downloaded
version.