selftests: vDSO: vdso_test_getrandom: Always print TAP header

selftests: vDSO: vdso_test_getrandom: Always print TAP header

The TAP specification requires that the output begins with a header line.
If vgetrandom_init() fails and skips the test, that header line is missing.

Call vgetrandom_init() after ksft_print_header().

Signed-off-by: Thomas Weißschuh <thomas.weissschuh@linutronix.de>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Reviewed-by: Muhammad Usama Anjum <usama.anjum@collabora.com>
Link: https://lore.kernel.org/all/20250611-selftests-vdso-fixes-v3-8-e62e37a6bcf5@linutronix.de